| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
33
|
20020035
|
Transfèrement des personnes condamnées. Modification de la loi sur l'entraide pénale
|
Arrêté fédéral portant approbation du Protocole additionnel à la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
332730
|
Yes
|
2003-12-03T09:23:55Z
|
|
|
34
|
20020035
|
Transfèrement des personnes condamnées. Modification de la loi sur l'entraide pénale
|
Loi fédérale sur l'entraide internationale en matière pénale (Loi sur l'entraide pénale internationale, EIMP)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
332734
|
Yes
|
2003-12-03T09:25:25Z
|
|
|
190
|
20020035
|
Transfèrement des personnes condamnées. Modification de la loi sur l'entraide pénale
|
Arrêté fédéral portant approbation du Protocole additionnel à la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
|
Vote final
|
|
|
333366
|
NT
|
2003-12-19T08:29:41Z
|
|
|
429
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Vermot)
|
334425
|
Yes
|
2004-05-03T19:04:13Z
|
|
|
430
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
334426
|
Yes
|
2004-05-03T19:05:10Z
|
|
|
431
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
334429
|
Yes
|
2004-05-03T19:06:04Z
|
|
|
432
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
334430
|
Yes
|
2004-05-03T19:06:56Z
|
|
|
433
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Lustenberger)
|
334433
|
Yes
|
2004-05-04T16:15:50Z
|
|
|
451
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Perrin
|
Ablehnung
|
334469
|
Yes
|
2004-05-04T09:39:56Z
|
|
|
454
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Müller Philipp
|
Ablehnung
|
334474
|
Yes
|
2004-05-04T10:24:20Z
|
|
|
457
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Hess Bernhard
|
Ablehnung
|
334481
|
Yes
|
2004-05-04T10:26:08Z
|
|
|
463
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Fehr Hans)
|
334493
|
No
|
2004-05-04T10:33:43Z
|
|
|
469
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Wobmann
|
Ablehnung
|
334505
|
Yes
|
2004-05-04T11:22:02Z
|
|
|
470
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Schlüer
|
Ablehnung
|
334506
|
Yes
|
2004-05-04T11:23:00Z
|
|
|
471
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag der Minderheit (Tschuppert)
|
Ablehnung
|
334509
|
Yes
|
2004-05-04T11:23:51Z
|
|
|
473
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
Antrag Hess Bernhard
|
334513
|
Yes
|
2004-05-04T12:16:48Z
|
|
|
474
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
334514
|
No
|
2004-05-04T12:18:03Z
|
|
|
480
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Leuthard)
|
334524
|
Yes
|
2004-05-04T16:16:48Z
|
|
|
481
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
334527
|
No
|
2004-05-04T16:18:06Z
|
|
|
482
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Engelberger)
|
334528
|
Yes
|
2004-05-04T16:19:09Z
|
|
|
483
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Hess Bernhard
|
334531
|
No
|
2004-05-04T16:20:14Z
|
|
|
484
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Weyeneth)
|
334532
|
No
|
2004-05-04T16:21:12Z
|
|
|
485
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Schlüer
|
Ablehnung
|
334535
|
Yes
|
2004-05-04T16:23:18Z
|
|
|
495
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Müller Geri
|
334555
|
Yes
|
2004-05-04T17:54:20Z
|
|
|
496
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Müller Philipp
|
334556
|
No
|
2004-05-04T17:55:21Z
|
|
|
497
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Hess Bernhard
|
334559
|
No
|
2004-05-04T17:56:20Z
|
|
|
498
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
334560
|
Yes
|
2004-05-04T17:57:25Z
|
|
|
501
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Anträge Hess Bernhard und Bortoluzzi
|
334567
|
No
|
2004-05-04T18:08:28Z
|
|
|
502
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Anträge Hess und Bortoluzzi
|
Antrag der Minderheit (Vermot)
|
334568
|
Yes
|
2004-05-04T18:09:35Z
|
|
|
513
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)
|
334591
|
Yes
|
2004-05-05T08:55:12Z
|
|
|
516
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Janiak)
|
334596
|
Yes
|
2004-05-05T09:18:06Z
|
|
|
524
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Laubacher
|
Ablehnung
|
334610
|
Yes
|
2004-05-04T16:22:20Z
|
|
|
538
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
334638
|
No
|
2004-05-05T10:50:38Z
|
|
|
539
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
334641
|
NT
|
2004-05-05T10:52:04Z
|
|
|
540
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
334642
|
EH
|
2004-05-05T10:53:04Z
|
|
|
541
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)
|
334645
|
Yes
|
2004-05-05T09:52:19Z
|
|
|
1862
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Proposition de renvoi de la minorité Bühlmann
|
Proposition de renvoi Zisyadis
|
338139
|
EH
|
2005-09-26T18:06:51Z
|
|
|
1863
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de renvoi de la minorité Bühlmann
|
338144
|
Yes
|
2005-09-26T18:07:53Z
|
|
|
1864
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition Ruey
|
338145
|
Yes
|
2005-09-26T18:08:53Z
|
|
|
1865
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 44 etc. (admission pour raisons humanitaires)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vermot-Mangold
|
338150
|
Yes
|
2005-09-26T18:59:22Z
|
|
|
1868
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 32 al.2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bühlmann
|
338154
|
Yes
|
2005-09-26T20:18:37Z
|
|
|
1869
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 32 al. 2 ch. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition Ruey
|
338159
|
Yes
|
2005-09-26T20:19:31Z
|
|
|
1874
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 83a
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Lustenberger
|
338172
|
No
|
2005-09-26T22:04:25Z
|
|
|
1876
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 97 al. 2 let. g
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vermot-Mangold
|
338178
|
Yes
|
2005-09-27T08:39:41Z
|
|
|
1877
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 111
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Roth-Bernasconi
|
338183
|
Yes
|
2005-09-27T09:04:55Z
|
|
|
1878
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 111
|
Proposition de la majorité
|
Proposition subsidiaire de la minorité Roth-Bernasconi
|
338184
|
Yes
|
2005-09-27T09:06:04Z
|
|
|
1879
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 3a LSEE
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bühlmann
|
338189
|
Yes
|
2005-09-27T09:30:56Z
|
|
|
1880
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 13a phrase introductive LSEE
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vermot-Mangold
|
338190
|
Yes
|
2005-09-27T10:03:03Z
|
|
|
1882
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 13g LSEE
|
Proposition de la commission
|
Proposition de la minorité Hubmann (+ Meier-Schatz)
|
338196
|
Yes
|
2005-09-27T11:55:01Z
|
|
|
1883
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 13b al. 1 et 2 LSEE
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Roth-Bernasconi
|
338201
|
Yes
|
2005-09-27T10:34:08Z
|
|