Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
1998
|
20030458
|
Besteuerung nach dem Aufwand. Aufhebung
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Gysin Remo (donner suite)
|
235648
|
NT
|
2005-10-06T18:51:28Z
|
|
3652
|
20030463
|
Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*
|
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (=Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Rennwald (=Nichteintreten)
|
242498
|
Yes
|
2007-09-26T12:09:40Z
|
|
3656
|
20030463
|
Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*
|
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
242526
|
Yes
|
2007-09-26T12:14:32Z
|
|
4048
|
20030463
|
Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*
|
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)
|
|
|
|
233802
|
Yes
|
2007-12-21T08:24:15Z
|
|
6070
|
20033302
|
Zöliakie. Behebung der Deckungsmängel
|
|
|
Proposition de la commission (ne pas classer le postulat)
|
Proposition du Conseil fédéral (classer le postulat)
|
1129088
|
No
|
2009-05-28T08:04:17Z
|
|
2024
|
20033599
|
Bundesamt für Kinder, Jugendliche und Familien *
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
235698
|
No
|
2005-11-29T12:51:32Z
|
|
2531
|
20033603
|
Massnahmenplan für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
236998
|
No
|
2006-05-11T11:56:35Z
|
|
3194
|
20033608
|
Energie-Etikette für Motorfahrzeuge nach CO2-Emission *
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
239573
|
No
|
2007-03-21T20:05:06Z
|
|
3195
|
20033648
|
Geld für erneuerbare Energieträger statt für Atomforschung *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
239580
|
No
|
2007-03-21T20:06:09Z
|
|
3196
|
20033656
|
Klimarappen nicht exportieren *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
239581
|
No
|
2007-03-21T20:07:06Z
|
|
1706
|
20033669
|
Beschlagnahme und Einzug von Fahrzeugen bei Strassenverkehrsdelikten *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
235072
|
No
|
2005-06-13T18:53:27Z
|
|
2293
|
20040021
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Wobmann) und Antrag Hess Bernhard
|
236290
|
No
|
2006-03-13T17:50:49Z
|
|
2294
|
20040021
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Rückweisung
|
Zustimmung zum Rückweisungsantrag der Minderheit Schlüer
|
Ablehnung
|
236293
|
Yes
|
2006-03-13T17:52:18Z
|
|
2301
|
20040021
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Art. 8
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Schlüer
|
236314
|
No
|
2006-03-13T18:45:15Z
|
|
2302
|
20040021
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Art. 8, Abs. 2
|
Zustimmung zum Antrag Fehr Hans
|
Ablehnung
|
236317
|
Yes
|
2006-03-13T18:46:11Z
|
|
2303
|
20040021
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Art. 23
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Müri)
|
236320
|
No
|
2006-03-13T18:55:43Z
|
|
2305
|
20040021
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
236326
|
No
|
2006-03-13T18:56:34Z
|
|
2441
|
20040021
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Bundesgesetz über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas
|
Schlussabstimmung
|
|
|
236729
|
No
|
2006-03-24T08:51:24Z
|
|
4499
|
20040032
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)
|
|
|
|
866688
|
Yes
|
2008-06-04T08:51:24Z
|
|
4585
|
20040032
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)
|
|
Approuver la clause d'urgence
|
Rejeter la clause d'urgance
|
882288
|
Yes
|
2008-06-11T10:26:47Z
|
|
4635
|
20040032
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Vertragsfreiheit
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Bedarfsabhängige Zulassung)
|
|
|
|
899288
|
Yes
|
2008-06-13T10:30:41Z
|
|
2207
|
20040039
|
Für einen zeitgemässen Tierschutz (Tierschutz - Ja!). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für einen zeitgemässen Tierschutz (Tierschutz - Ja!)"
|
Schlussabstimmung
|
|
|
236057
|
Yes
|
2005-12-16T09:43:24Z
|
|
1902
|
20040044
|
OR (Transparenz betreffend Vergütung an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung). Änderung
|
Obligationenrecht (OR) (Transparenz betreffend Vergütungen an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition Loepfe
|
235456
|
No
|
2005-09-28T16:20:08Z
|
|
1903
|
20040044
|
OR (Transparenz betreffend Vergütung an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung). Änderung
|
Obligationenrecht (OR) (Transparenz betreffend Vergütungen an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
235459
|
Yes
|
2005-09-28T16:49:28Z
|
|
1992
|
20040044
|
OR (Transparenz betreffend Vergütung an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung). Änderung
|
Obligationenrecht (OR) (Transparenz betreffend Vergütungen an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung)
|
|
|
|
235636
|
NT
|
2005-10-07T09:33:36Z
|
|
3377
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen
Art. 7, Abs. 1 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35a)
|
Zustimmung zur Mehrheit
|
Zustimmung zur Minderheit (Pelli)
|
240586
|
No
|
2007-06-12T12:25:20Z
|
|
3378
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen
Art. 7, Abs. 2-4
(gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35b)
|
Zustimmung zum Antrag Markwalder
|
Ablehnung
|
240587
|
No
|
2007-06-12T12:26:35Z
|
|
3381
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Bundesbeschluss
|
Ablehnung
|
240614
|
No
|
2007-06-12T12:43:00Z
|
|
3836
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Schlussabstimmung
|
|
|
243792
|
Yes
|
2007-10-05T09:11:17Z
|
|
1700
|
20040053
|
Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit den Philippinen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und den Philippinen über Rechtshilfe in Strafsachen
|
|
|
|
235060
|
Yes
|
2005-06-13T16:27:59Z
|
|
1757
|
20040053
|
Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit den Philippinen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und den Philippinen über Rechtshilfe in Strafsachen
|
|
|
|
235173
|
Yes
|
2005-06-17T10:01:10Z
|
|
1710
|
20040054
|
Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft. Volksinitiative
|
|
|
|
|
235080
|
Yes
|
2005-06-14T12:37:24Z
|
|
1711
|
20040054
|
Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft"
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rutschmann
|
235083
|
No
|
2005-06-14T12:38:55Z
|
|
1758
|
20040054
|
Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft"
|
|
|
|
235174
|
Yes
|
2005-06-17T10:02:14Z
|
|
1589
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Binder
|
234847
|
No
|
2005-05-31T09:48:08Z
|
|
1591
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend das Konzept BAHN 2000
|
|
|
|
234851
|
No
|
2005-05-31T09:50:59Z
|
|
1592
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Verordnung der Bundesversammlung über die Änderung des Bundesbeschlusses über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte
|
|
|
|
234852
|
No
|
2005-05-31T09:52:36Z
|
|
1593
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Eisenbahngesetz (EBG)
|
|
|
|
234855
|
No
|
2005-05-31T09:53:56Z
|
|
1594
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)
|
|
|
|
234856
|
No
|
2005-05-31T09:55:21Z
|
|
1759
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend das Konzept BAHN 2000
|
|
|
|
235177
|
No
|
2005-06-17T10:03:55Z
|
|
1760
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Verordnung der Bundesversammlung über die Änderung des Bundesbeschlusses über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte
|
|
|
|
235178
|
No
|
2005-06-17T10:05:05Z
|
|
1761
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Eisenbahngesetz (EBG)
|
|
|
|
235181
|
No
|
2005-06-17T10:05:58Z
|
|
1762
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)
|
|
|
|
235182
|
No
|
2005-06-17T10:06:54Z
|
|
1641
|
20040057
|
NEAT. Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen. Finanzierung der Trassensicherung
|
Bundesbeschluss über einen Kredit für eine Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen des schweizerischen Schienennetzes
|
|
|
|
234951
|
Yes
|
2005-06-06T17:01:55Z
|
|
3175
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 41, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Anträge Studer und Teuscher (=SR)
|
239504
|
No
|
2007-03-21T10:09:16Z
|
|
3176
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 41, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Eventualantrag Teuscher
|
239505
|
EH
|
2007-03-21T10:10:08Z
|
|
3185
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 49a, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Humbel Näf / Borer
|
239544
|
No
|
2007-03-21T12:46:45Z
|
|
3187
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Gesetz
|
Ablehnung
|
239552
|
Yes
|
2007-03-22T12:26:08Z
|
|
3188
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 2
|
Zustimmung zum Einzelantrag Markwalder
|
Ablehnung des Antrages
|
239553
|
Yes
|
2007-03-22T12:17:43Z
|
|
3189
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi
|
239560
|
No
|
2007-03-22T12:16:43Z
|
|