Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
3531
|
20000421
|
Teilzeitnutzungsrechte an Immobilien. Konsumentenschutz
|
Obligationenrecht (Teilnutzungsrechte an Immobilien)
|
|
Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiative)
|
Antrag der Minderheit Thanei (Nichtabschreiben)
|
241654
|
Yes
|
2007-06-22T09:07:58Z
|
|
2844
|
20020303
|
Aufhebung von Bundessteuerbestimmungen, die gegen Artikel 6 EMRK verstossen
|
Bundesgesetz über Änderungen des Nachsteuerverfahrens und des Strafverfahrens wegen Steuerhinterziehung auf dem Gebiet der direkten Steuern
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
230296
|
Yes
|
2006-12-14T11:19:23Z
|
|
2881
|
20020303
|
Aufhebung von Bundessteuerbestimmungen, die gegen Artikel 6 EMRK verstossen
|
Bundesgesetz über Änderungen des Nachsteuerverfahrens und des Strafverfahrens wegen Steuerhinterziehung auf dem Gebiet der direkten Steuern
|
Schlussabstimmung
|
|
|
230393
|
Yes
|
2006-12-20T13:21:12Z
|
|
3770
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Rückweisungsantrag
|
Zustimmung zum Antrag Vollmer (Rückweisung)
|
Ablehnung des Antrages
|
243329
|
Yes
|
2007-10-01T17:07:13Z
|
|
3771
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Rückweisungsantrag
|
Zustimmung zum Antrag Vollmer (Rückweisung)
|
Ablehnung des Antrages
|
243328
|
Yes
|
2007-10-01T17:07:13Z
|
|
3790
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Rückweisungsantrag
|
Zustimmung zum Antrag Vollmer
|
Ablehnung des Antrages
|
243471
|
Yes
|
2007-10-01T17:09:46Z
|
|
3791
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Rückweisungsantrag
|
Zustimmung zum Antrag Vollmer
|
Ablehnung des Antrages
|
243470
|
Yes
|
2007-10-01T17:09:46Z
|
|
2882
|
20020436
|
Vereinfachung der Umweltverträglichkeitsprüfung sowie Verhinderung von Missbräuchen durch eine Präzisierung des Verbandsbeschwerderechtes
|
Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
230396
|
Yes
|
2006-12-20T13:31:02Z
|
|
3293
|
20030411
|
Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (=Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Vollmer (=Nichteintreten)
|
240002
|
Yes
|
2007-06-05T09:23:34Z
|
|
3294
|
20030411
|
Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
240009
|
Yes
|
2007-06-05T09:28:13Z
|
|
3792
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15a, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit III Müller Philipp
|
243481
|
Yes
|
2007-10-02T10:00:42Z
|
|
3793
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15b, Abs. 2
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Schlüer
|
243488
|
Yes
|
2007-10-02T10:01:45Z
|
|
3795
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15c, Abs. 2, Bst. d
|
Antrag der Minderheit IV Hubmann
|
Ablehnung des Antrages
|
243502
|
Yes
|
2007-10-02T10:05:04Z
|
|
3798
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15a, 15b, 15, c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Schelbert
|
243523
|
Yes
|
2007-10-02T10:08:14Z
|
|
3801
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
243544
|
Yes
|
2007-10-02T11:00:00Z
|
|
3802
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15c, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Hubmann
|
243551
|
Yes
|
2007-10-02T10:02:53Z
|
|
3652
|
20030463
|
Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*
|
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (=Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Rennwald (=Nichteintreten)
|
242502
|
Yes
|
2007-09-26T12:09:40Z
|
|
3656
|
20030463
|
Limitierte Anzahl Sonntagsverkäufe ohne Restriktionen*
|
Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
242530
|
Yes
|
2007-09-26T12:14:32Z
|
|
3195
|
20033648
|
Geld für erneuerbare Energieträger statt für Atomforschung *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
231183
|
Yes
|
2007-03-21T20:06:09Z
|
|
3381
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Bundesbeschluss
|
Ablehnung
|
240611
|
Yes
|
2007-06-12T12:43:00Z
|
|
3836
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Schlussabstimmung
|
|
|
243789
|
Yes
|
2007-10-05T09:11:17Z
|
|
3175
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 41, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Anträge Studer und Teuscher (=SR)
|
231126
|
Yes
|
2007-03-21T10:09:16Z
|
|
3176
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 41, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Eventualantrag Teuscher
|
231127
|
Yes
|
2007-03-21T10:10:08Z
|
|
3187
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Gesetz
|
Ablehnung
|
231162
|
Yes
|
2007-03-22T12:26:08Z
|
|
3188
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 2
|
Zustimmung zum Einzelantrag Markwalder
|
Ablehnung des Antrages
|
231163
|
Yes
|
2007-03-22T12:17:43Z
|
|
2801
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Wasserrechtsgesetz
Art. 8
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Pedrina / Antrag Amherd
|
230209
|
Yes
|
2006-12-11T20:12:21Z
|
|
2804
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Energiegesetz
Art. 7a, Abs. 5, Bst. b
|
Antrag der Mehrheit/Müller
|
Antrag der Minderheit Keller (=SR)
|
230216
|
Yes
|
2006-12-11T21:39:15Z
|
|
2997
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Art. 6, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Nordmann
|
238740
|
Yes
|
2007-03-12T16:39:16Z
|
|
3253
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
231351
|
Yes
|
2007-03-23T08:57:09Z
|
|
3480
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 16
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Savary
|
241297
|
Yes
|
2007-06-21T12:35:30Z
|
|
3481
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 16
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Füglistaler
|
241304
|
Yes
|
2007-06-21T12:36:21Z
|
|
3487
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 20
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
241346
|
Yes
|
2007-06-21T16:28:05Z
|
|
3488
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 21, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
241353
|
Yes
|
2007-06-21T16:42:02Z
|
|
3837
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
243796
|
Yes
|
2007-10-05T09:14:06Z
|
|
3491
|
20040449
|
Legislaturplanung
|
Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Legislaturplanung)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
241374
|
Yes
|
2007-06-22T10:06:31Z
|
|
3492
|
20040449
|
Legislaturplanung
|
Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Legislaturplanung)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
241381
|
Yes
|
2007-06-22T10:07:20Z
|
|
2895
|
20040463
|
Rolle des Bundesrates bei Volksabstimmungen
|
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
230435
|
Yes
|
2006-12-19T17:06:42Z
|
|
3838
|
20040463
|
Rolle des Bundesrates bei Volksabstimmungen
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte
|
Schlussabstimmung
|
|
|
243803
|
Yes
|
2007-10-05T09:14:58Z
|
|
3193
|
20043204
|
Massnahmen bei Ozonbelastung
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
231177
|
Yes
|
2007-03-21T20:03:58Z
|
|
3200
|
20043341
|
Steuerliche Begünstigung umweltfreundlicher Autos
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
231196
|
Yes
|
2007-03-21T20:12:13Z
|
|
2857
|
20043672
|
Zivildienst. Einführung des Tatbeweises
|
|
|
Motion annehmen (wie vom SR geändert)
|
Ablehnung
|
230321
|
Yes
|
2006-12-18T20:03:56Z
|
|
3009
|
20043736
|
Beseitigung der Emissionsabgabe auf Eigenkapital
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
238800
|
Yes
|
2007-03-12T21:44:46Z
|
|
2985
|
20043814
|
Massnahmenplan für die Durchsetzung der Gleichstellung
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
238685
|
Yes
|
2007-03-08T12:58:10Z
|
|
3515
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Art. 43bis Ausgabenbremse
|
|
|
241542
|
Yes
|
2007-06-21T18:17:12Z
|
|
3516
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
ELG
Art. 3c, Abs. 1 (Ausgabenbremse)
|
|
|
241549
|
Yes
|
2007-06-21T18:18:23Z
|
|
3519
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
241570
|
Yes
|
2007-06-21T19:07:22Z
|
|
3133
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rechsteiner
|
231003
|
Yes
|
2007-03-20T09:20:40Z
|
|
3135
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 85a
|
Zustimmung zum Antrag Kleiner
|
Ablehnung des Antrages
|
231009
|
Yes
|
2007-03-20T10:14:16Z
|
|
3136
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 85a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rechsteiner
|
231010
|
Yes
|
2007-03-20T10:15:16Z
|
|
3137
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 85a (Ausgabenbremse)
|
|
|
231015
|
Yes
|
2007-03-20T10:16:14Z
|
|