Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2674
Last name
Bischof
First name
Pirmin
Updated
28.11.2025 11:39
Page 46 of 82 (4066 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
9774 20090067 Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Art. 18, al. 1 Proposition de la commission Proposition Leutenegger Filippo 1752259 NT 2011-09-13T08:31:57Z
9775 20090067 Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Art. 19, al. 2 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Rutschmann 1752459 Yes 2011-09-13T09:11:10Z
9776 20090067 Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Art. 19, al. 2 et 2bis Propositions de la minorité Rutschmann (al. 2) et de la commission (al. 2bis) Propositions Wasserfallen 1752659 Yes 2011-09-13T09:12:02Z
9778 20090067 Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Art. 20, al. 2 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Nussbaumer 1752859 Yes 2011-09-13T09:17:08Z
9779 20090067 Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Art. 23, al. 2bis Adopter la proposition Lustenberger Rejeter la proposition Lustenberger 1753059 Yes 2011-09-13T09:26:36Z
9780 20090067 Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Art. 23 Proposition de la commission avec proposition Lustenberger Propositions Borer et Fiala 1753259 Yes 2011-09-13T09:27:35Z
9785 20090067 Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Art. 32 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Rutschmann 1753459 Yes 2011-09-13T10:21:30Z
9786 20090067 Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Art. 38, al. 1 Proposition de la commission Proposition Fuchs et Fiala 1753659 Yes 2011-09-13T10:24:12Z
9787 20090067 Pour un climat sain. Initiative populaire. Loi sur le CO2. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Art. 42 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Lustenberger 1753859 NT 2011-09-13T10:43:47Z
7397 20090068 Loi sur les allocations familiales. Modification Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam) Zustimmung zum Antrag Füglistaller Ablehnung des Antrages 1355114 Yes 2010-03-08T16:35:03Z
7398 20090068 Loi sur les allocations familiales. Modification Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rossini 1355314 Yes 2010-03-08T16:53:16Z
7399 20090068 Loi sur les allocations familiales. Modification Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam) Zustimmung zum Antrag Meyer Thérèse Ablehnung des Antrages 1355514 Yes 2010-03-08T17:00:16Z
7400 20090068 Loi sur les allocations familiales. Modification Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam) 1355714 Yes 2010-03-08T17:01:15Z
7896 20090068 Loi sur les allocations familiales. Modification Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 1439914 NT 2010-06-14T15:48:58Z
7897 20090068 Loi sur les allocations familiales. Modification Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rossini 1440114 Yes 2010-06-14T16:06:29Z
8002 20090068 Loi sur les allocations familiales. Modification Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam) 1457915 Yes 2010-06-18T09:51:14Z
8882 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Art. 3, let. f Proposition de la majorité Proposition de la minorité Heer 1601514 Yes 2011-03-08T08:56:31Z
8883 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Art. 3, let. u Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schwander 1601714 Yes 2011-03-08T09:06:12Z
8884 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Art. 8 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer 1601914 Yes 2011-03-08T09:35:29Z
8885 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Art. 10, al. 2, let. c et al. 3-5 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schwander 1602114 Yes 2011-03-08T09:47:42Z
8886 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Art. 21 et 22 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schwander 1602314 Yes 2011-03-08T09:57:10Z
8887 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Vote sur l'ensemble 1602514 Yes 2011-03-08T09:58:11Z
9259 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Art. 8 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer 1662489 NT 2011-05-31T08:21:49Z
9549 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Art. 8 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer 1706489 NT 2011-06-14T15:39:18Z
9550 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Art. 8 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer 1706689 NT 2011-06-14T15:50:27Z
9689 20090069 Loi contre la concurrence déloyale. Modification Loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD) Vote final 1737290 Yes 2011-06-17T10:34:59Z
8162 20090070 Lutte contre la criminalité. Accord avec la Serbie Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord entre la Suisse et la Serbie sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité 1483515 Yes 2010-09-20T16:49:59Z
8377 20090070 Lutte contre la criminalité. Accord avec la Serbie Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord entre la Suisse et la Serbie sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminalité 1516515 Yes 2010-10-01T09:24:28Z
7185 20090071 Programmes européens d'éducation, de formation professionnelle et de jeunesse d'ici 2013. Participation de la Suisse Arrêté fédéral sur le financement de la participation de la Suisse aux programmes d'éducation, de formation professionnelle et de jeunesse de l'Union européenne pendant les années 2011 à 2013 1319914 NT 2009-12-10T16:37:44Z
7186 20090071 Programmes européens d'éducation, de formation professionnelle et de jeunesse d'ici 2013. Participation de la Suisse Arrêté fédéral sur le financement de la participation de la Suisse aux programmes d'éducation, de formation professionnelle et de jeunesse de l'Union européenne pendant les années 2011 à 2013 Vote sur l'ensemble 1320114 Yes 2009-12-10T16:38:36Z
7188 20090071 Programmes européens d'éducation, de formation professionnelle et de jeunesse d'ici 2013. Participation de la Suisse Arrêté fédéral portant approbation de l'accord sur la participation de la Suisse au programme européen "Jeunesse en action" et au programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie (2007-2013) Vote sur l'ensemble 1320314 Yes 2009-12-10T16:39:59Z
7189 20090071 Programmes européens d'éducation, de formation professionnelle et de jeunesse d'ici 2013. Participation de la Suisse Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Pfister Theophil (Nichteintreten) 1319514 Yes 2009-12-10T16:35:33Z
7190 20090071 Programmes européens d'éducation, de formation professionnelle et de jeunesse d'ici 2013. Participation de la Suisse Antrag der Kommission Antrag Füglistaller (Rückweisung an den Bundesrat) 1319714 Yes 2009-12-10T16:36:28Z
7589 20090071 Programmes européens d'éducation, de formation professionnelle et de jeunesse d'ici 2013. Participation de la Suisse Arrêté fédéral portant approbation de l'accord sur la participation de la Suisse au programme européen "Jeunesse en action" et au programme d'action dans le domaine de l'éducation et de la formation tout au long de la vie (2007-2013) Vote final 1391515 Yes 2010-03-19T10:13:01Z
7056 20090072 Accord de libre-échange entre les Etats de l'AELE et les Etats du Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe. Approbation Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord de libre-échange entre les Etats de l'AELE et les Etats membres du Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe (CCG) et de l'Accord agricole entre la Suisse et les Etats membres du CCG Vote sur l'ensemble 1297714 Yes 2009-12-03T12:07:32Z
6900 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise de la décision-cadre 2008/977/JAI relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (Développement de l'acquis de Schengen) Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten) 1270314 Yes 2009-11-26T09:39:02Z
6901 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander 1270514 Yes 2009-11-26T10:14:22Z
6902 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo/Leutenegger Oberholzer 1270714 Yes 2009-11-26T10:15:13Z
6903 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander 1270914 Yes 2009-11-26T10:15:56Z
6904 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander 1271114 Yes 2009-11-26T10:45:49Z
6905 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander 1271314 Yes 2009-11-26T10:46:55Z
6906 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander 1271514 Yes 2009-11-26T10:55:37Z
6907 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Loi fédérale mettant en oeuvre la décision-cadre 2008/977/JAI du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander 1271714 Yes 2009-11-26T11:01:34Z
6910 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise de la décision-cadre 2008/977/JAI relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (Développement de l'acquis de Schengen) Vote sur l'ensemble 1271914 Yes 2009-11-26T11:03:27Z
7354 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise de la décision-cadre 2008/977/JAI relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (Développement de l'acquis de Schengen) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Stamm 1346714 NT 2010-03-03T15:18:00Z
7590 20090073 Développement de l'acquis de Schengen. Protection des données à caractère personnel Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise de la décision-cadre 2008/977/JAI relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (Développement de l'acquis de Schengen) Vote final 1391715 Yes 2010-03-19T10:14:04Z
7577 20090074 Initiative sur l'épargne-logement et Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement. Initiatives populaires Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Pour un traitement fiscal privilégié de l'épargne-logement destinée à l'acquisition d'une habitation à usage personnel ou au financement de travaux visant à économiser l'énergie ou à préserver l'environnement (initiative sur l'épargne-logement)" Antrag der Minderheit Schelbert (direkter Gegenvorschlag) Antrag Weibel (indirekter Gegenvorschlag) 1386915 No 2010-03-18T12:04:43Z
7578 20090074 Initiative sur l'épargne-logement et Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement. Initiatives populaires Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Pour un traitement fiscal privilégié de l'épargne-logement destinée à l'acquisition d'une habitation à usage personnel ou au financement de travaux visant à économiser l'énergie ou à préserver l'environnement (initiative sur l'épargne-logement)" Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Schelbert (Rückweisung) 1387115 Yes 2010-03-18T12:05:31Z
7579 20090074 Initiative sur l'épargne-logement et Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement. Initiatives populaires Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Pour un traitement fiscal privilégié de l'épargne-logement destinée à l'acquisition d'une habitation à usage personnel ou au financement de travaux visant à économiser l'énergie ou à préserver l'environnement (initiative sur l'épargne-logement)" Antrag der Mehrheit (Empfehlung zur Annahme der Volksinitiative) Antrag der Minderheit Fässler (Empfehlung zur Ablehnung der Volksinitiative) 1387315 Yes 2010-03-18T12:06:54Z
7580 20090074 Initiative sur l'épargne-logement et Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement. Initiatives populaires Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement" Antrag der Mehrheit (Empfehlung zur Annahme der Volksinitiative) Antrag der Minderheit Fässler (Empfehlung zur Ablehnung der Volksinitiative) 1387515 Yes 2010-03-18T12:08:06Z