Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
8687
|
20000431
|
Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen
|
Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten
|
|
|
|
1568921
|
Yes
|
2010-12-17T10:01:09Z
|
|
8330
|
20010083
|
Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle
|
Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)
|
1508719
|
No
|
2010-09-29T12:58:01Z
|
|
8398
|
20020308
|
Allgemeine Steueramnestie
|
|
(gilt auch für die Iv. pa. Polla 03.406)
|
Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiativen)
|
Antrag der Minderheit Kaufmann (Verlängerung der Behandlungsfrist um 2 Kahre)
|
1515120
|
Yes
|
2010-10-01T08:41:43Z
|
|
8143
|
20040074
|
Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen
|
Art. 17b, Abs. 2 DBG und Art. 7b, Abs. 2 StHG
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1480520
|
No
|
2010-09-16T11:36:28Z
|
|
8688
|
20040074
|
Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Besteuerung von Mitarbeiterbeteiligungen
|
|
|
|
1569121
|
Yes
|
2010-12-17T10:02:00Z
|
|
8492
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kaufmann
|
1535721
|
Yes
|
2010-12-06T16:47:36Z
|
|
8494
|
20040430
|
Regulierung der Bücherpreise
|
Bundesgesetz über die Buchpreisbindung (BuPG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hassler
|
1535921
|
No
|
2010-12-06T17:37:05Z
|
|
8104
|
20050093
|
11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen
|
Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)
|
Art. 33ter, Abs. 1, 2 und 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rechsteiner Paul
|
1473921
|
Yes
|
2010-09-15T15:32:08Z
|
|
8105
|
20050093
|
11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen
|
Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)
|
Art. 33ter, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Parmelin
|
1474121
|
Yes
|
2010-09-15T15:41:10Z
|
|
8106
|
20050093
|
11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen
|
Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)
|
Art. 40ter (gilt auch für Übergangsbestimmung, Bst. c)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Parmelin
|
1474321
|
Yes
|
2010-09-15T16:28:14Z
|
|
8108
|
20050093
|
11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen
|
Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)
|
Art. 40ter
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Goll
|
1474521
|
No
|
2010-09-15T16:29:05Z
|
|
8109
|
20050093
|
11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen
|
Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)
|
Bst. c, Abs. 2bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Weber-Gobet
|
1474721
|
Yes
|
2010-09-15T16:37:16Z
|
|
8372
|
20050093
|
11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen
|
Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1515521
|
Yes
|
2010-10-01T09:16:50Z
|
|
8672
|
20050404
|
Verbot von sexuellen Verstümmelungen
|
Schweizerisches Strafgesetzbuch
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Schwander
|
1565920
|
Yes
|
2010-12-16T18:58:17Z
|
|
8673
|
20050404
|
Verbot von sexuellen Verstümmelungen
|
Schweizerisches Strafgesetzbuch
|
|
Concept de la majorité (ev. modifié par la minorité I Schwander)
|
Concept de la minorité II Stamm
|
1566120
|
Yes
|
2010-12-16T18:59:08Z
|
|
8674
|
20050404
|
Verbot von sexuellen Verstümmelungen
|
Schweizerisches Strafgesetzbuch
|
|
|
|
1566320
|
Yes
|
2010-12-16T19:00:08Z
|
|
8066
|
20050453
|
Verbot von Pitbulls in der Schweiz
|
Hundegesetz
|
Art. 6, Abs. 1, Bst. d
|
Zustimmung zum Antrag Freysinger
|
Ablehnung des Antrages
|
1467920
|
Yes
|
2010-09-14T10:30:24Z
|
|
8067
|
20050453
|
Verbot von Pitbulls in der Schweiz
|
Hundegesetz
|
Art. 11, Abs. 2
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Leutenegger Filippo
|
1468120
|
Yes
|
2010-09-14T10:39:39Z
|
|
8069
|
20050453
|
Verbot von Pitbulls in der Schweiz
|
Hundegesetz
|
Art. 2, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Riklin Kathy
|
1467720
|
No
|
2010-09-14T10:27:44Z
|
|
8496
|
20050453
|
Verbot von Pitbulls in der Schweiz
|
Hundegesetz
|
|
Adopter la proposition de la Conférence de conciliation
|
Propositon Galladé (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)
|
1536321
|
Yes
|
2010-12-06T17:41:27Z
|
|
8497
|
20050453
|
Verbot von Pitbulls in der Schweiz
|
Hundegesetz
|
|
Adopter la proposition de réexamen (revenir sur la décision)
|
Rejeter la proposition de réexamen (revenir sur la décision)
|
1536121
|
No
|
2010-12-06T17:40:15Z
|
|
8689
|
20050453
|
Verbot von Pitbulls in der Schweiz
|
Bundesbeschluss über den Schutz des Menschen vor Tieren
|
|
|
|
1569321
|
No
|
2010-12-17T10:03:08Z
|
|
8201
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 2, Abs. 2
|
Antrag der Kommission
|
Antrag des Baader Caspar
|
1489119
|
Yes
|
2010-09-21T09:10:12Z
|
|
8202
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 12, Abs. 1
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Baader Caspar
|
1489319
|
No
|
2010-09-21T09:16:15Z
|
|
8203
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 16
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Nussbaumer
|
1489519
|
No
|
2010-09-21T09:29:12Z
|
|
8204
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 19
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Hochreutener
|
1489719
|
NT
|
2010-09-21T09:33:38Z
|
|
8205
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Art. 24
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Killer
|
1489919
|
Yes
|
2010-09-21T09:46:23Z
|
|
8206
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1490119
|
Yes
|
2010-09-21T09:47:18Z
|
|
8373
|
20060060
|
Stauanlagen. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Stauanlagen (Stauanlagengesetz, StAG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1515721
|
Yes
|
2010-10-01T09:18:51Z
|
|
8210
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Art. 8, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit van Singer
|
1490320
|
No
|
2010-09-21T10:27:32Z
|
|
8211
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Art. 8, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1490520
|
No
|
2010-09-21T10:28:18Z
|
|
8212
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Art. 8, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1490720
|
No
|
2010-09-21T10:29:04Z
|
|
8213
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Art. 24c, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1490920
|
No
|
2010-09-21T10:53:38Z
|
|
8214
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
II Übergangsbestimmungen, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Girod
|
1491120
|
Yes
|
2010-09-21T11:05:02Z
|
|
8333
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Art. 8, Abs. 3 und 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1508920
|
No
|
2010-09-29T15:25:14Z
|
|
8334
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Art. 24c, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1509120
|
No
|
2010-09-29T15:26:04Z
|
|
8335
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
II Übergangsbestimmungen, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1509320
|
EH
|
2010-09-29T15:26:43Z
|
|
8630
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
|
Adopter la proposition de la Conférence de conciliation
|
Proposition Brunner (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)
|
1557120
|
Yes
|
2010-12-15T10:24:25Z
|
|
8690
|
20070062
|
RPG. Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Flankierende Massnahmen zur Aufhebung des BewG
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
|
|
|
1569521
|
Yes
|
2010-12-17T10:04:10Z
|
|
8670
|
20070308
|
Harmonisierung der Stipendien
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Pfister Théophil/Füglistaller (ne pas donner suite)
|
1565520
|
Yes
|
2010-12-16T17:13:39Z
|
|
8681
|
20070427
|
Keine Diskriminierung von Personen mit Behinderungen beim Zugang zu Gebäuden in fremdem Eigentum
|
|
|
Proposition de la majorité (classer l'initiative)
|
Proposition de la minorité Weber-Gobet (ne pas classer l'initiative)
|
1567920
|
No
|
2010-12-17T09:35:08Z
|
|
8289
|
20070451
|
Invalidenversicherung. Anspruch auf medizinische Massnahmen für Geburtsgebrechen nach dem 20. Altersjahr
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)
|
1503521
|
Yes
|
2010-09-28T10:54:53Z
|
|
8691
|
20070494
|
Parlamentarisches Instrumentarium zu den strategischen Zielen der verselbständigten Einheiten
|
Bundesgesetz über die Mitwirkung der Bundesversammlung bei der Steuerung der verselbständigten Einheiten
|
|
|
|
1569721
|
Yes
|
2010-12-17T10:05:05Z
|
|
8285
|
20073168
|
Überprüfung der ärztlichen Komplementärmedizin in der Grundversicherung
|
|
|
Antrag der Kommission (Annahme der Motion)
|
Antrag Wasserfallen (Ablehnung der Motion)
|
1502720
|
NT
|
2010-09-28T09:53:28Z
|
|
8169
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
Art. 727, Abs. 1, Ziff. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Schwander
|
1484719
|
Yes
|
2010-09-20T19:18:06Z
|
|
8170
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
Art. 727, Abs. 1, Ziff. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Leutenegger Oberholzer
|
1484919
|
Yes
|
2010-09-20T19:18:52Z
|
|
8171
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
Art. 727, Abs. 1, Ziff. 2
|
Der so bereinigte Absatz
|
Antrag Ineichen
|
1485119
|
Yes
|
2010-09-20T19:19:42Z
|
|
8172
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
Gesamtabstimmung über Vorlage 3 (Antrag Ineichen)
( Art. 727, Abs. 1, Ziff. 2)
|
|
|
1485319
|
Yes
|
2010-09-20T19:21:04Z
|
|
8173
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
Art. 957, Abs. 1-2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Loepfe
|
1485519
|
No
|
2010-09-20T19:39:35Z
|
|
8174
|
20080011
|
OR. Aktien- und Rechnungslegungsrecht
|
Obligationenrecht (Rechnungslegungsrecht)
|
Art. 957, Abs. 1-2
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
Antrag Loepfe
|
1485719
|
EH
|
2010-09-20T19:40:30Z
|
|