| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
10776
|
20070419
|
Politique en faveur de la famille. Article constitutionnel
|
Arrêté fédéral sur la politique familiale
|
|
Annahme des Antrages Bortoluzzi
|
Ablehnung des Antrages Bortoluzzi
|
1916106
|
No
|
2012-03-07T17:48:10Z
|
|
|
10777
|
20070419
|
Politique en faveur de la famille. Article constitutionnel
|
Arrêté fédéral sur la politique familiale
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline
|
1916306
|
No
|
2012-03-07T18:06:54Z
|
|
|
10778
|
20070419
|
Politique en faveur de la famille. Article constitutionnel
|
Arrêté fédéral sur la politique familiale
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung
|
1916506
|
Yes
|
2012-03-07T18:07:56Z
|
|
|
11418
|
20070419
|
Politique en faveur de la famille. Article constitutionnel
|
Arrêté fédéral sur la politique familiale
|
|
|
|
2025163
|
Yes
|
2012-06-15T08:30:40Z
|
|
|
16362
|
20070428
|
Abroger les dispositions révisées du Code pénal concernant le système des peines
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Stamm (Folge geben)
|
2832217
|
Yes
|
2015-12-01T12:45:32Z
|
|
|
11891
|
20070455
|
Ratification de la Convention no 183 de l'OIT sur la protection de la maternité
|
Arrêté fédéral portant approbation de la convention no 183 de l'Organisation internationale du Travail sur la protection de la maternité (2000)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi
|
2099342
|
Yes
|
2012-09-27T17:54:55Z
|
|
|
11892
|
20070455
|
Ratification de la Convention no 183 de l'OIT sur la protection de la maternité
|
Arrêté fédéral portant approbation de la convention no 183 de l'Organisation internationale du Travail sur la protection de la maternité (2000)
|
|
Annahme des Bundesbeschlusses
|
Ablehnung
|
2099540
|
Yes
|
2012-09-27T17:55:56Z
|
|
|
12152
|
20070455
|
Ratification de la Convention no 183 de l'OIT sur la protection de la maternité
|
Arrêté fédéral portant approbation de la convention no 183 de l'Organisation internationale du Travail sur la protection de la maternité (2000)
|
|
|
|
2145642
|
Yes
|
2012-12-14T09:53:14Z
|
|
|
10633
|
20070459
|
Formation continue obligatoire
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Aubert (Folge geben)
|
1891706
|
No
|
2012-02-28T12:46:27Z
|
|
|
9760
|
20070483
|
Egalité de traitement des médecins généralistes
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1748822
|
Yes
|
2011-09-12T15:01:42Z
|
|
|
10545
|
20070483
|
Egalité de traitement des médecins généralistes
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)
|
|
|
|
1881906
|
Yes
|
2011-12-23T08:36:35Z
|
|
|
13386
|
20070500
|
Abroger les dispositions sur le contrat de vente avec paiements préalables
|
Code des obligations (Abrogation des dispositions sur la vente avec paiements préalables)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2345117
|
Yes
|
2013-11-26T12:49:41Z
|
|
|
13556
|
20070500
|
Abroger les dispositions sur le contrat de vente avec paiements préalables
|
Code des obligations (Abrogation des dispositions sur la vente avec paiements préalables)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2375511
|
Yes
|
2013-12-13T08:25:25Z
|
|
|
11875
|
20073163
|
Base légale pour la surveillance des organisations d'aide au suicide
|
|
|
|
|
2088649
|
Yes
|
2012-09-26T10:10:01Z
|
|
|
9596
|
20073406
|
Transparence sur l'origine des criminels
|
|
|
Proposition de la majorité et du CF (classer)
|
Proposition de la minorité Nidegger (ne pas classer)
|
1720222
|
NT
|
2011-06-15T10:31:44Z
|
|
|
9326
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit de la révision) (Proposition Ineichen)
|
Ch. II, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1674221
|
NT
|
2011-06-01T16:25:22Z
|
|
|
9327
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
Art. 960b
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fluri
|
1674421
|
NT
|
2011-06-01T16:37:51Z
|
|
|
9328
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
Art. 960e, al. 1
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vischer
|
1674621
|
NT
|
2011-06-01T16:43:40Z
|
|
|
9329
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
Art. 961c, al. 2, ch. 6
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1674821
|
NT
|
2011-06-01T16:52:38Z
|
|
|
9330
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
Art. 961d, al. 2, ch. 1
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vischer
|
1675021
|
NT
|
2011-06-01T17:00:25Z
|
|
|
9331
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
Art. 963, al. 3 (vaut également pour l'art. 963a, al. 1, ch. 3)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1675421
|
NT
|
2011-06-01T17:25:47Z
|
|
|
9332
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
Art. 962a, al. 5
|
Proposition de la commission
|
Proposition Fluri
|
1675221
|
NT
|
2011-06-01T17:08:04Z
|
|
|
9333
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
Art. 963a, al. 2, ch. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1675621
|
NT
|
2011-06-01T17:30:26Z
|
|
|
9335
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
Art. 963b
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hochreutener
|
1675821
|
NT
|
2011-06-01T17:46:50Z
|
|
|
9685
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit de la révision) (Proposition Ineichen)
|
Vote final
|
|
|
1736422
|
No
|
2011-06-17T10:31:42Z
|
|
|
10278
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1838108
|
NT
|
2011-12-07T08:11:47Z
|
|
|
10279
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vischer
|
1838308
|
No
|
2011-12-07T08:23:35Z
|
|
|
10280
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1838508
|
No
|
2011-12-07T08:33:42Z
|
|
|
10281
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1838708
|
No
|
2011-12-07T08:46:29Z
|
|
|
10282
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
1838908
|
No
|
2011-12-07T08:56:06Z
|
|
|
10546
|
20080011
|
CO. Droit de la société anonyme et droit comptable
|
Code des obligations (Droit comptable)
|
|
|
|
1882106
|
Yes
|
2011-12-23T08:37:25Z
|
|
|
15679
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Organisation et activités accessoires de la CNA)
|
Remplacement d'expressions, al. 2, art. 62, 63 et 63a, art. 64, al. 2 et art. 64a, al. 1 et 4
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité de Courten
|
2713504
|
Yes
|
2015-06-04T10:16:10Z
|
|
|
15680
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Organisation et activités accessoires de la CNA)
|
Vote sur l'ensemble
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2713704
|
Yes
|
2015-06-04T10:17:24Z
|
|
|
15681
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Assurance-accidents et prévention des accidents)
|
Art. 16, al. 5
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Heim
|
2713104
|
No
|
2015-06-04T09:51:52Z
|
|
|
15682
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Assurance-accidents et prévention des accidents)
|
Vote sur l'ensemble
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2713304
|
Yes
|
2015-06-04T09:55:23Z
|
|
|
16073
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Organisation et activités accessoires de la CNA)
|
Ch. II, Remplacement d'expression, al. 1 et 2 (concerne que le texte italien)
|
Adopter la proposition Cassis
|
Rejeter la proposition Cassis
|
2783503
|
Yes
|
2015-09-10T08:16:33Z
|
|
|
16313
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Organisation et activités accessoires de la CNA)
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2824103
|
Yes
|
2015-09-25T09:44:17Z
|
|
|
16314
|
20080047
|
Loi fédérale sur l'assurance-accident. Modification
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) (Assurance-accidents et prévention des accidents)
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2824303
|
Yes
|
2015-09-25T09:44:56Z
|
|
|
10492
|
20080053
|
Simplification de la TVA
|
Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée
|
|
Antrag der Mehrheit (Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Müller Philipp (keine Rückweisung)
|
1867906
|
Yes
|
2011-12-21T11:28:44Z
|
|
|
10598
|
20080053
|
Simplification de la TVA
|
Loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (Loi sur la TVA, LTVA)
|
|
Antrag der Mehrheit (eintreten)
|
Antrag der Minderheit Schelbert und der Finanzkommission des Nationalrates (nicht eintreten)
|
1887706
|
No
|
2012-02-27T16:31:55Z
|
|
|
9686
|
20080073
|
Pour en finir avec les constructions envahissantes de résidences secondaires. Initiative populaire
|
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Pour en finir avec les constructions envahissantes de résidences secondaires"
|
Vote final
|
|
|
1736622
|
No
|
2011-06-17T10:32:36Z
|
|
|
9322
|
20080080
|
Contre les rémunérations abusives. Initiative populaire. CO. Modification
|
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Contre les rémunérations abusives"
|
Motion d'ordre Stamm (prolonger le délai du traitement de l'initiatived'uni an et biffer l'objet 08.080 de l'ordre du jour)
|
Adopter la motion d'ordre Stamm
|
Rejeter la motion d'ordre Stamm
|
1674022
|
NT
|
2011-06-01T16:12:48Z
|
|
|
9325
|
20080080
|
Contre les rémunérations abusives. Initiative populaire. CO. Modification
|
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Contre les rémunérations abusives"
|
Motion d'ordre Stamm (prolonger le délai du traitement de l'initiatived'uni an et biffer l'objet 08.080 de l'ordre du jour)
|
Adopter la motion d'ordre
|
Rejeter la motion d'ordre
|
1673822
|
NT
|
2011-06-01T16:12:00Z
|
|
|
10744
|
20080080
|
Contre les rémunérations abusives. Initiative populaire. CO. Modification
|
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Contre les rémunérations abusives"
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Huber (kein Gegenentwurf)
|
1910706
|
Yes
|
2012-03-06T10:49:56Z
|
|
|
10745
|
20080080
|
Contre les rémunérations abusives. Initiative populaire. CO. Modification
|
Code des obligations (Droit de la société anonyme)
(Voir aussi objet 08.011)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer
|
1910906
|
No
|
2012-03-06T10:55:43Z
|
|
|
11419
|
20080080
|
Contre les rémunérations abusives. Initiative populaire. CO. Modification
|
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Contre les rémunérations abusives"
|
|
|
|
2025362
|
Yes
|
2012-06-15T08:56:59Z
|
|
|
10197
|
20080314
|
Constructions hors des zones à bâtir
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Proposition de renvoi
|
Proposition de la commission
|
Proposition Fässler (renvoyer à la commission)
|
1824021
|
No
|
2011-09-29T16:03:39Z
|
|
|
10198
|
20080314
|
Constructions hors des zones à bâtir
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 24c, al. 3
|
Proposition de la minorité I Girod
|
Proposition de la minorité II Bäumle
|
1824221
|
No
|
2011-09-29T16:21:03Z
|
|
|
10199
|
20080314
|
Constructions hors des zones à bâtir
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 24c, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Girod
|
1824421
|
No
|
2011-09-29T16:21:57Z
|
|
|
10200
|
20080314
|
Constructions hors des zones à bâtir
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 24c, al. 4
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Jans
|
1824621
|
No
|
2011-09-29T16:22:43Z
|
|