| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
24665
|
20200042
|
Voranschlag 2020. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 2020
|
|
Proposition de la minorité I Guggisberg
|
Proposition de la minorité II Dandrès
|
3987654
|
No
|
2020-09-09T09:35:51Z
|
|
|
24667
|
20200042
|
Voranschlag 2020. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag IIa zum Voranschlag 2020 (Entwurf der FK-N vom 28.05.2020)
|
|
accepter l'art. 4 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
rejeter l'art. 4 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
3987254
|
Yes
|
2020-09-09T09:33:22Z
|
|
|
24670
|
20200042
|
Voranschlag 2020. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag IIa zum Voranschlag 2020 (Entwurf der FK-N vom 28.05.2020)
|
|
approuver le besoin financier exceptionnel
|
rejeter le besoin financier exceptionnel
|
3987054
|
Yes
|
2020-09-09T09:32:38Z
|
|
|
24671
|
20200042
|
Voranschlag 2020. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag IIa zum Voranschlag 2020 (Entwurf der FK-N vom 28.05.2020)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3987454
|
Yes
|
2020-09-09T09:33:57Z
|
|
|
24673
|
20200042
|
Voranschlag 2020. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 2020
|
|
Proposition de la majorité (pas de condition-cadre)
|
Proposition de la minorité I Guggisberg
|
3987854
|
Yes
|
2020-09-09T09:36:35Z
|
|
|
25507
|
20200042
|
Voranschlag 2020. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss IV über den Nachtrag II zum Voranschlag 2020
|
Art. 4 (Ausgabenbremse)
|
Zustimmung zum Art. 4 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Artikels
|
4119053
|
Yes
|
2020-12-02T10:03:35Z
|
|
|
25508
|
20200042
|
Voranschlag 2020. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss IV über den Nachtrag II zum Voranschlag 2020
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4119253
|
Yes
|
2020-12-02T10:04:16Z
|
|
|
25101
|
20200043
|
Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds für Armutsbekämpfung und Wachstum des IWF
|
Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Armutsbekämpfung und Wachstum
|
|
Adopter l'article
|
Rejeter l'article
|
4057453
|
Yes
|
2020-09-21T18:29:13Z
|
|
|
25102
|
20200043
|
Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds für Armutsbekämpfung und Wachstum des IWF
|
Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Armutsbekämpfung und Wachstum
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4057653
|
Yes
|
2020-09-21T18:29:58Z
|
|
|
25103
|
20200043
|
Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds für Armutsbekämpfung und Wachstum des IWF
|
Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Armutsbekämpfung und Wachstum
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Grüter (ne pas entrer en matière)
|
4057253
|
Yes
|
2020-09-21T18:27:58Z
|
|
|
25092
|
20200044
|
Bahninfrastruktur, Systemaufgaben in diesem Bereich und Investitionsbeiträge an private Güterverkehrsanlagen in den Jahren 2021-2024. Finanzierung
|
Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung des Betriebs und Substanzerhalts der Bahninfrastruktur und der Systemaufgaben in diesem Bereich in den Jahren 2021-2024
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Giezendanner
|
4056054
|
Yes
|
2020-09-21T17:44:33Z
|
|
|
25093
|
20200044
|
Bahninfrastruktur, Systemaufgaben in diesem Bereich und Investitionsbeiträge an private Güterverkehrsanlagen in den Jahren 2021-2024. Finanzierung
|
Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung des Betriebs und Substanzerhalts der Bahninfrastruktur und der Systemaufgaben in diesem Bereich in den Jahren 2021-2024
|
|
Adopter l'article
|
Rejeter
|
4056254
|
Yes
|
2020-09-21T17:45:26Z
|
|
|
25094
|
20200044
|
Bahninfrastruktur, Systemaufgaben in diesem Bereich und Investitionsbeiträge an private Güterverkehrsanlagen in den Jahren 2021-2024. Finanzierung
|
Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung des Betriebs und Substanzerhalts der Bahninfrastruktur und der Systemaufgaben in diesem Bereich in den Jahren 2021-2024
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4056454
|
Yes
|
2020-09-21T17:46:02Z
|
|
|
25096
|
20200044
|
Bahninfrastruktur, Systemaufgaben in diesem Bereich und Investitionsbeiträge an private Güterverkehrsanlagen in den Jahren 2021-2024. Finanzierung
|
Bundesbeschluss über den Rahmenkredit für Investitionsbeiträge an private Güterverkehrsanlagen in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter l'article
|
Rejeter
|
4056654
|
Yes
|
2020-09-21T17:46:56Z
|
|
|
25097
|
20200044
|
Bahninfrastruktur, Systemaufgaben in diesem Bereich und Investitionsbeiträge an private Güterverkehrsanlagen in den Jahren 2021-2024. Finanzierung
|
Bundesbeschluss über den Rahmenkredit für Investitionsbeiträge an private Güterverkehrsanlagen in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4056854
|
Yes
|
2020-09-21T17:47:26Z
|
|
|
25183
|
20200046
|
KVG. Vergütung des Pflegematerials
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Vergütung des Pflegematerials)
|
|
Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'article
|
4068253
|
Yes
|
2020-09-23T12:51:11Z
|
|
|
25184
|
20200046
|
KVG. Vergütung des Pflegematerials
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Vergütung des Pflegematerials)
|
|
Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'article
|
4068453
|
Yes
|
2020-09-23T12:52:07Z
|
|
|
25185
|
20200046
|
KVG. Vergütung des Pflegematerials
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Vergütung des Pflegematerials)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4068653
|
Yes
|
2020-09-23T12:52:40Z
|
|
|
25935
|
20200046
|
KVG. Vergütung des Pflegematerials
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Vergütung des Pflegematerials)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4191054
|
Yes
|
2020-12-18T08:54:02Z
|
|
|
25638
|
20200047
|
Soziale Sicherheit. Abkommen mit Bosnien und Herzegowina
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Bosnien und Herzegowina über soziale Sicherheit
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4141054
|
NT
|
2020-12-08T09:16:10Z
|
|
|
25665
|
20200047
|
Soziale Sicherheit. Abkommen mit Bosnien und Herzegowina
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Bosnien und Herzegowina über soziale Sicherheit
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Nichteintreten)
|
4140854
|
NT
|
2020-12-08T09:14:50Z
|
|
|
26496
|
20200047
|
Soziale Sicherheit. Abkommen mit Bosnien und Herzegowina
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Bosnien und Herzegowina über soziale Sicherheit
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4288074
|
Yes
|
2021-03-19T09:25:35Z
|
|
|
26101
|
20200048
|
Lissabonner Abkommen über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Genfer Akte des Lissabonner Abkommens über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben und über ihre Umsetzung (Änderung des Markenschutzgesetzes)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4218573
|
P
|
2021-03-03T10:37:06Z
|
|
|
26497
|
20200048
|
Lissabonner Abkommen über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Genfer Akte des Lissabonner Abkommens über Ursprungsbezeichnungen und geografische Angaben und über ihre Umsetzung (Änderung des Markenschutzgesetzes)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4288274
|
Yes
|
2021-03-19T09:26:27Z
|
|
|
25586
|
20200050
|
Immobilienbotschaft EFD 2020
|
Bundesbeschluss über die Immobilien des Eidgenössischen Finanzdepartements für das Jahr 2020
|
Art. 1 - Ausgebenbremse
|
Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Artikels
|
4131455
|
Yes
|
2020-12-03T12:46:17Z
|
|
|
25587
|
20200050
|
Immobilienbotschaft EFD 2020
|
Bundesbeschluss über die Immobilien des Eidgenössischen Finanzdepartements für das Jahr 2020
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4131655
|
Yes
|
2020-12-03T12:47:06Z
|
|
|
25105
|
20200051
|
Elektronische Verfahren im Steuerbereich. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Amaudruz (ne pas entrer en matière)
|
4057854
|
Yes
|
2020-09-21T19:16:49Z
|
|
|
25106
|
20200051
|
Elektronische Verfahren im Steuerbereich. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich
|
|
Proposition de la majorité (biffer)
|
Proposition de la minorité Rytz Regula (selon CF)
|
4058054
|
No
|
2020-09-21T19:18:47Z
|
|
|
25107
|
20200051
|
Elektronische Verfahren im Steuerbereich. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Amaudruz (selon CF)
|
4058254
|
Yes
|
2020-09-21T19:20:40Z
|
|
|
25108
|
20200051
|
Elektronische Verfahren im Steuerbereich. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Amaudruz (selon CF)
|
4058454
|
Yes
|
2020-09-21T19:21:42Z
|
|
|
25109
|
20200051
|
Elektronische Verfahren im Steuerbereich. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Aeschi Thomas
|
4058654
|
Yes
|
2020-09-21T19:22:59Z
|
|
|
25110
|
20200051
|
Elektronische Verfahren im Steuerbereich. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4058854
|
Yes
|
2020-09-21T19:25:00Z
|
|
|
26007
|
20200051
|
Elektronische Verfahren im Steuerbereich. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich
|
3. Loi fédérale sur l'impôt fédéral direct
Art. 104a (Die Abstimmung gilt auch für Art. 38a StHG, Art. 35a VStG und Art. 30a WPEG)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (gemäss SR und BR)
|
4204473
|
Yes
|
2021-03-01T14:54:26Z
|
|
|
27173
|
20200051
|
Elektronische Verfahren im Steuerbereich. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über elektronische Verfahren im Steuerbereich
|
|
|
|
4395839
|
Yes
|
2021-06-18T08:32:34Z
|
|
|
25851
|
20200052
|
Horizon-Paket 2021–2027
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Schweizer Beteiligung an den Massnahmen der Europäischen Union im Bereich Forschung und Innovation in den Jahren 2021–2027 (Bundesbeschluss zum Horizon-Paket 2021–2027)
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Gutjahr (Rückweisung an den Bundesrat)
|
4176054
|
Yes
|
2020-12-16T15:55:23Z
|
|
|
25852
|
20200052
|
Horizon-Paket 2021–2027
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Schweizer Beteiligung an den Massnahmen der Europäischen Union im Bereich Forschung und Innovation in den Jahren 2021–2027 (Bundesbeschluss zum Horizon-Paket 2021–2027)
|
Art. 1 Abs. 1 Bst. c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Keller Peter
|
4176254
|
Yes
|
2020-12-16T15:57:09Z
|
|
|
25853
|
20200052
|
Horizon-Paket 2021–2027
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Schweizer Beteiligung an den Massnahmen der Europäischen Union im Bereich Forschung und Innovation in den Jahren 2021–2027 (Bundesbeschluss zum Horizon-Paket 2021–2027)
|
Art. 1 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Artikels
|
4176454
|
Yes
|
2020-12-16T15:57:58Z
|
|
|
25854
|
20200052
|
Horizon-Paket 2021–2027
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Schweizer Beteiligung an den Massnahmen der Europäischen Union im Bereich Forschung und Innovation in den Jahren 2021–2027 (Bundesbeschluss zum Horizon-Paket 2021–2027)
|
Art. 1 Abs. 4
|
Antrag Munz / Antrag Glättli
|
Antrag Schläpfer
|
4176654
|
Yes
|
2020-12-16T15:59:47Z
|
|
|
25855
|
20200052
|
Horizon-Paket 2021–2027
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Schweizer Beteiligung an den Massnahmen der Europäischen Union im Bereich Forschung und Innovation in den Jahren 2021–2027 (Bundesbeschluss zum Horizon-Paket 2021–2027)
|
Art. 1 Abs. 4
|
Zustimmung zum Antrag Schläpfer
|
Ablehnung des Antrages Schläpfer
|
4176854
|
No
|
2020-12-16T16:00:40Z
|
|
|
25856
|
20200052
|
Horizon-Paket 2021–2027
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Schweizer Beteiligung an den Massnahmen der Europäischen Union im Bereich Forschung und Innovation in den Jahren 2021–2027 (Bundesbeschluss zum Horizon-Paket 2021–2027)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4177054
|
Yes
|
2020-12-16T16:01:25Z
|
|
|
25857
|
20200052
|
Horizon-Paket 2021–2027
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Schweizer Beteiligung an den Massnahmen der Europäischen Union im Bereich Forschung und Innovation in den Jahren 2021–2027 (Bundesbeschluss zum Horizon-Paket 2021–2027)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Nichteintreten)
|
4177253
|
Yes
|
2020-12-16T16:52:09Z
|
|
|
25878
|
20200053
|
Regionaler Personenverkehr. Verlängerung des Bürgschafts-Rahmenkredits
|
Bundesbeschluss über eine Verlängerung des Bürgschafts-Rahmenkredits für die Beschaffung von Betriebsmitteln im regionalen Personenverkehr
|
Art. 1 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Artikels
|
4180453
|
Yes
|
2020-12-17T08:18:09Z
|
|
|
25879
|
20200053
|
Regionaler Personenverkehr. Verlängerung des Bürgschafts-Rahmenkredits
|
Bundesbeschluss über eine Verlängerung des Bürgschafts-Rahmenkredits für die Beschaffung von Betriebsmitteln im regionalen Personenverkehr
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4180653
|
Yes
|
2020-12-17T08:18:46Z
|
|
|
25099
|
20200054
|
Luftfahrtgesetz. Änderung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zur Änderung des Abkommens über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen (Abkommen von Tokio) (Änderung des Luftfahrtgesetzes)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4057053
|
Yes
|
2020-09-21T17:59:25Z
|
|
|
25936
|
20200054
|
Luftfahrtgesetz. Änderung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls zur Änderung des Abkommens über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen (Abkommen von Tokio) (Änderung des Luftfahrtgesetzes)
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4191254
|
Yes
|
2020-12-18T08:55:01Z
|
|
|
24748
|
20200055
|
Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
|
Adopter l'art. 8, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'article
|
4000854
|
Yes
|
2020-09-10T11:57:43Z
|
|
|
24749
|
20200055
|
Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Giezendanner (biffer)
|
4001054
|
Yes
|
2020-09-10T11:59:02Z
|
|
|
24750
|
20200055
|
Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
|
Adopter l'article 9a selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'article
|
4001254
|
Yes
|
2020-09-10T11:59:54Z
|
|
|
24751
|
20200055
|
Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Giezendanner (selon CF)
|
4001454
|
Yes
|
2020-09-10T12:00:42Z
|
|
|
24752
|
20200055
|
Dringliches Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
Bundesgesetz über die Unterstützung des öffentlichen Verkehrs in der Covid-19-Krise
|
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Giezendanner (biffer)
|
4001654
|
Yes
|
2020-09-10T12:01:27Z
|
|