Wann publiziert der Bundesrat die finalen Abkommenstexte des Pakets Schweiz-EU (26.023)?

ShortId
26.4295
Id
20264295
Updated
06.11.2026 09:44
Language
de
Title
Wann publiziert der Bundesrat die finalen Abkommenstexte des Pakets Schweiz-EU (26.023)?
AdditionalIndexing
PAKET_SCHWEIZ-EU;04;10
1
PriorityCouncil1
Nationalrat
Texts
  • <p>1. Noch immer sind die&nbsp;90 Dokumente des Schweiz-EU-Pakets mit insgesamt rund 7’500 A5-Seiten in den drei Amtssprachen nicht final publiziert. Da der Ständerat ab heute das Paket Schweiz-EU berät, wäre dies unabdingbar. Wann ist der Bundesrat bereit, die diesbezügliche Publikation vorzunehmen?</p><p>&nbsp;</p><p>2. Mit Datum 13. März 2026 hat der Bundesrat die «Übersicht EU-Gesetzgebungsakte Paket Schweiz-EU» publiziert. Ist der Bundesrat bereit, als Antwort auf diese Interpellation diese für die Schweiz rechtssetzenden EU-Gesetzgebungsakte auf die entsprechende EU-Webseite in den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch zu verlinken?</p><ul style="list-style-type:square;"><li>PFZ-Zuwanderung: Link auf 12 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)</li><li>PFZ-Lohnschutz: Link auf 3 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)</li><li>Staatliche Beihilfen: Link auf 1 EU-Gesetzgebungsakt (Äquivalenzmethode)</li><li>Landverkehr: Link auf 3 EU-Gesetzgebungsakte (Äquivalenzmethode)</li><li>Strom: Link auf 12 EU-Gesetzgebungsakte (Integrations- und Äquivalenzmethode)</li><li>Lebensmittelsicherheit: Link auf 61 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)</li><li>Gesundheit: Link auf 2 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)</li></ul>
  • Wann publiziert der Bundesrat die finalen Abkommenstexte des Pakets Schweiz-EU (26.023)?
State
Eingereicht
Related Affairs
Drafts
  • Index
    0
    Texts
    • <p>1. Noch immer sind die&nbsp;90 Dokumente des Schweiz-EU-Pakets mit insgesamt rund 7’500 A5-Seiten in den drei Amtssprachen nicht final publiziert. Da der Ständerat ab heute das Paket Schweiz-EU berät, wäre dies unabdingbar. Wann ist der Bundesrat bereit, die diesbezügliche Publikation vorzunehmen?</p><p>&nbsp;</p><p>2. Mit Datum 13. März 2026 hat der Bundesrat die «Übersicht EU-Gesetzgebungsakte Paket Schweiz-EU» publiziert. Ist der Bundesrat bereit, als Antwort auf diese Interpellation diese für die Schweiz rechtssetzenden EU-Gesetzgebungsakte auf die entsprechende EU-Webseite in den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch zu verlinken?</p><ul style="list-style-type:square;"><li>PFZ-Zuwanderung: Link auf 12 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)</li><li>PFZ-Lohnschutz: Link auf 3 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)</li><li>Staatliche Beihilfen: Link auf 1 EU-Gesetzgebungsakt (Äquivalenzmethode)</li><li>Landverkehr: Link auf 3 EU-Gesetzgebungsakte (Äquivalenzmethode)</li><li>Strom: Link auf 12 EU-Gesetzgebungsakte (Integrations- und Äquivalenzmethode)</li><li>Lebensmittelsicherheit: Link auf 61 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)</li><li>Gesundheit: Link auf 2 EU-Gesetzgebungsakte (Integrationsmethode)</li></ul>
    • Wann publiziert der Bundesrat die finalen Abkommenstexte des Pakets Schweiz-EU (26.023)?

Back to List