Voranschlag 2010. Nachtrag I

Details

ID
20100007
Title
Voranschlag 2010. Nachtrag I
Description
Botschaft vom 31. März 2010 über den Nachtrag I zum Voranschlag für 2010
InitialSituation
<p>Mit dem Nachtrag I zum Voranschlag 2010 ersuchen wir Sie um Ihre Zustimmung zu 25 Kreditnachträgen im Umfang von 252,0 Millionen. Vier der beantragten Kreditaufstockungen im Umfang von insgesamt 160 Millionen betreffen den öffentlichen Verkehr und stehen im Zusammenhang mit höherem Abgeltungsbedarf infolge der definitiven Aktivierung des Lötschbergbasistunnels sowie den Änderungen beim Trassenpreissystem zugunsten des Güterverkehrs. Betragsmässig entfallen die Nachtragskredite zu über 75 Prozent (192,0 Mio.) auf Aufwandkredite und zu rund 25 Prozent (60,0 Mio.) auf Investitionskredite. Die beantragten Nachtragskredite sind mehrheitlich finanzierungswirksam (191,5 Mio). Beim verbleibenden Betrag (60,5 Mio.) handelt es sich um eine nicht-finanzierungswirksame Wertberechtigung von Investitionsbeiträgen (60,0 Mio.) sowie die Aufstockung von internen Leistungsverrechnungen (0,5 Mio.). Bringt man von den finanzierungswirksamen Kreditnachträgen die erbrachten Kompensationen von 112,6 Millionen in Abzug, resultiert eine Erhöhung der mit dem Voranschlag bewilligten Ausgaben um 0,1 Prozent, dies entspricht dem Durchschnitt der letzten sieben Jahre (2003-2009). (Quelle: Botschaft des Bundesrates) </p>
Objectives
  • Number
    0
    Text
    Botschaft vom 31. März 2010 über den Nachtrag I zum Voranschlag für 2010
    Resolutions
    Date Council Text
  • Number
    1
    Text
    Bundesbeschluss über den Nachtrag I zum Voranschlag 2010
    Resolutions
    Date Council Text
    03.06.2010 1 Beschluss abweichend vom Entwurf
    08.06.2010 2 Zustimmung
Proceedings
<p><b>Nationalrat</b> und <b>Ständerat</b> hiessen alle Nachtragskredite gut. </p>
Updated
08.04.2025 23:57

Back to List