Votes - Affairs - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P
decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
19990451
Title
Zwangssterilisationen. Entschädigung für Opfer
Updated
26.12.2017 03:29
Id SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Date Updated
339 Bundesgesetz über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen (Sterilisationsgesetz) Gesamtabstimmung 2004-03-10T12:33:22Z
340 Bundesgesetz über die Entschädigung der Opfer von Zwangssterilisationen und Zwangskastrationen Gesamtabstimmung 2004-03-10T12:34:36Z
1348 Bundesgesetz über die Entschädigung der Opfer von Zwangssterilisationen und Zwangskastrationen Entrer en matière Proposition de la majorité (= ne pas entrer en matière) Proposition de la minorité Menétrey-Savary (= entrer en matière) 2004-12-15T11:35:55Z
1376 Bundesgesetz über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen (Sterilisationsgesetz) Vote final 2004-12-17T08:34:30Z