Votes - Affairs - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P
decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
20110034
Title
Lebensmittelgesetz. Revision
Updated
06.05.2024 03:12
Page 1 of 1 (41 entries)FirstPreviousNextLast
Id SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Date Updated
12436 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit de Courten (Nichteintreten) 2013-03-20T09:45:22Z
12437 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Hess Lorenz (Rückweisung an den Bundesrat) 2013-03-20T09:46:17Z
12438 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti 2013-03-20T10:15:02Z
12439 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 5 Bst. i Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2013-03-20T10:37:52Z
12440 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 7bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti 2013-03-20T10:53:35Z
12441 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 10 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2013-03-20T11:08:05Z
12442 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 11 Abs. 1 und 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2013-03-20T11:40:20Z
12444 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 59 Abs. 2 Bst. e, f und i Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Moret 2013-03-20T11:41:46Z
12446 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 1 Bst. d Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2013-03-20T11:56:05Z
12447 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 1 Bst. e Antrag der Kommission Antrag Thorens Goumaz 2013-03-20T11:57:30Z
12448 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2 Antrag der Kommission Antrag Thorens Goumaz/Birrer-Heimo 2013-03-20T11:58:33Z
12449 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2bis Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2013-03-20T11:59:30Z
12450 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2ter Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2013-03-20T12:00:22Z
12451 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2quater Antrag der Kommission Antrag Thorens Goumaz/Birrer-Heimo 2013-03-20T12:01:12Z
12452 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 5 Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2013-03-20T12:02:13Z
12454 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 13 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit van Singer/Heim 2013-03-20T12:31:05Z
12455 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 13 Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2013-03-20T12:31:59Z
12456 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 14 Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit van Singer 2013-03-20T12:47:40Z
12457 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 20 Abs. 3 (neu) Annahme des Antrages der SP-Fraktion Ablehnung des Antrages 2013-03-20T12:52:54Z
12458 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 24 Abs. 1 Bst.b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2013-03-20T15:27:32Z
12459 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 24 Abs. 2 Antrag der Kommission Antrag Bourgeois 2013-03-20T15:28:23Z
12460 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 26 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Gilli 2013-03-20T16:04:12Z
12462 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 31 Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2013-03-20T16:05:26Z
12463 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 33 Abs. 2, 2bis und 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2013-03-20T16:50:33Z
12464 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 30 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Heim 2013-03-20T16:52:00Z
12465 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 30 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II de Courten 2013-03-20T16:52:48Z
12466 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 32 Abs. 3 Bst. b Antrag der Kommission Antrag der SP-Fraktion und des Bundesrates 2013-03-20T16:55:28Z
12467 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 43 Abs. 3 Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2013-03-20T16:57:39Z
12468 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 45 Abs. 1 Antrag der Kommission Antrag Walter 2013-03-20T17:00:08Z
12470 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 63 Abs. 6 Bst. e Antrag der Kommission Antrag Schenker 2013-03-20T17:02:28Z
12471 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 65 Abs. 1 und 2 Antrag der Kommission Antrag der SP-Fraktion 2013-03-20T17:27:48Z
12472 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 65 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pezzatti / 2013-03-20T17:28:38Z
12473 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 65 Abs. 1-4 Resultat der vorangegangenen Abstimmungen Antrag Leuenberger-Genève 2013-03-20T17:29:29Z
12474 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 75 Antrag der Kommission Antrag Kiener Nellen 2013-03-20T17:31:13Z
12475 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Gesamtabstimmung Zustimmung zum Gesetz Ablehnung 2013-03-20T17:32:06Z
13355 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 1, 2 und 5 und Art. 13 Abs. 1 Bst. c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2013-11-25T17:30:54Z
13356 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 14 Titel und Abs. 2bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2013-11-25T18:05:42Z
13357 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 20 Abs. 3 2013-11-25T18:18:53Z
13358 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 30, Art. 33 Abs. 2, 2bis und 3 2013-11-25T18:50:41Z
14047 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 1 Bst. d und Abs. 2 (gilt auch für Art. 13 Abs. 1 Bst. c) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (de Courten) 2014-06-03T08:25:42Z
14311 Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2014-06-20T08:39:50Z