Votes - Affairs - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
20130049
Title
ZGB. Vorsorgeausgleich bei Scheidung
Updated
21.10.2026 03:11
Page 1 of 1 (7 entries)FirstPreviousNextLast
Id SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Date Updated
15600 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung) Entrer en matière Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Nidegger (ne pas entrer en matière) 2015-06-01T16:20:43Z
15601 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung) Art. 122 et 123 CC ainsi qu'art. 22a, al. 1 et 4 LFLP Proposition de la majorité Proposition de la minorité Huber 2015-06-01T16:51:48Z
15602 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung) Art. 124a Proposition de la majorité Proposition de la minorité Nidegger 2015-06-01T17:14:27Z
15603 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung) Art. 124b, al. 3 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Nidegger 2015-06-01T17:33:38Z
15605 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung) 3. LDIP, Art. 63, al. 1bis, art. 64, al. 1bis et art. 65, al. 3 et 4 Proposition de la commission Proposition Feri 2015-06-01T17:51:08Z
15606 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung) Vote sur l'ensemble Adopter le projet Rejeter le projet 2015-06-01T17:53:46Z
15940 Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Vorsorgeausgleich bei Scheidung) Vote final Adopter le projet Rejeter le projet 2015-06-19T09:28:58Z