Votes - Affairs - Details
| Name | Syntax | Example |
|---|---|---|
| Date from | dateFromFilter=<yyyy/mm/dd> | dateFromFilter=2010/12/31 |
| Date to | dateToFilter=<yyyy/mm/dd> | dateToFilter=2010/12/31 |
| Legislative period | legislativePeriodFilter=<code> | legislativePeriodFilter=49 |
| Session | sessionFilter=<code> | sessionFilter=4904 |
| Canton | cantonFilter=<abbreviation> | cantonFilter=BE |
| Councillor | councillorNumberFilter=<number> | councillorNumberFilter=2565 |
| Faction | factionFilter=<abbreviation> | factionFilter=D |
| Decisions | decisionsFilter=<decision>[;<decision>]* where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P | decisionsFilter=Yes;No |
| Search text | searchTextFilter=<text> | searchTextFilter=schweiz |
| Affair number | affairNumberFilter=<id> | affairNumberFilter=19110758 |
Details
- Id
- 20170043
- Title
- Versicherungsvertragsgesetz. Änderung
- Updated
- 28.04.2024 03:19
Page 1 of 1 (44 entries)FirstPreviousNextLast
| Id | SubmissionText | DivisionText | MeaningYes | MeaningNo | Date | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22460 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Proposta di rinvio | Proposta della maggioranza (non rinviare il progetto) | Proposta della minoranza Leutenegger-Oberholzer (rinviare il progetto al CF) | 2019-05-09T09:27:05Z | |
| 22461 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 2a cpv. 1 | Proposta della maggioranza e del CF | Proposta della minoranza Müller Leo | 2019-05-09T10:50:15Z | |
| 22463 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 2b cpv. 1 | Proposta della maggioranza (secondo CF) | Proposta della minoranza Amaudruz | 2019-05-09T10:51:26Z | |
| 22464 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 2b cpv. 3 | Proposta della maggioranza (secondo CF) | Proposta della minoranza Amaudruz | 2019-05-09T10:52:36Z | |
| 22466 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3 cpv. 1 lett. f | Proposta della maggioranza (secondo il diritto vigente) | Proposta della minoranza Leutenegger Oberholzer | 2019-05-09T10:54:11Z | |
| 22467 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3 cpv. 1 lett. j no. 1 (vale anche per l'art. 35 cpv. 1) | Proposta della minoranza I Barazzone | Proposta della minoranza II Leutenegger Oberholzer | 2019-05-09T10:58:13Z | |
| 22468 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3 cpv. 1 lett. j no. 1 (vale anche per l'art. 35 cpv. 1) | Proposta della maggioranza | Proposta della minoranza I Barazzone | 2019-05-09T10:59:11Z | |
| 22469 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3 cpv. 1 lett. j no. 2 (vale anche per l'art. 35 cpv. 2) | Proposta della maggioranza (secondo CF) | Proposta della minoranza Birrer-Heimo | 2019-05-09T11:00:22Z | |
| 22470 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3 cpv. 1 lett. j no. 1 e 2 (vale anche per l'art. 35 e l'art. 97) | Proposta della minoranza I Barrazone (no. 1) e proposta della maggioranza (no. 2) | Proposta Merlini (stralciare) | 2019-05-09T11:01:43Z | |
| 22471 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3 cpv. 1 lett. l (vale anche per l'art. 35d) | Proposta della maggioranza (secondo CF) | Proposta della minoranza Rytz Regula (stralciare) | 2019-05-09T11:02:58Z | |
| 22472 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3 cpv. 1 lett. m | Proposta della maggioranza | Proposta della minoranza Rytz Regula | 2019-05-09T11:03:59Z | |
| 22473 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3a cpv. 1 (vale anche per gli art. 6 cvp. 1, art. 35a cpv. 1, art. 35b cpv. 1, art. 54 cpv. 3, art. 89) | Proposta della maggioranza | Proposta della minoranza Jans | 2019-05-09T12:20:29Z | |
| 22474 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3a cpv. 2 (vale anche per l'art. 6 cpv. 2) | Proposta della maggioranza | Proposta della minoranza Amaudruz (stralciare, secondo diritto vigente) | 2019-05-09T12:21:37Z | |
| 22475 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 6 cpv. 3 | Proposta della maggioranza (secondo diritto vigente) | Proposta della minoranza Leutenegger Oberholzer | 2019-05-09T12:22:56Z | |
| 22476 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 24 cpv. 2 | Proposta della maggioranza (secondo il diritto vigente) | Proposta della minoranza Pardini (abrogare) | 2019-05-09T12:24:29Z | |
| 22477 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 28a | Proposta della maggioranza (stralciare) | Proposta della minoranza Rytz Regula | 2019-05-09T12:25:35Z | |
| 22478 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 35 cpv. 4 (vale anche per l'art. 42 cpv. 5 (nuovo)) | Proposta della maggioranza | Proposta della minoranza Barazzone | 2019-05-09T12:28:28Z | |
| 22479 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 35 cpv. 4 (vale anche per l'art. 42 cpv. 5 (nuovo)) | Accettare la proposta individuale Bertschy (nuovo art. 42 cpv. 5) | Respingere la proposta individuale Bertschy (nuovo art. 42 cpv. 5) | 2019-05-09T12:29:28Z | |
| 22480 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 35 cpv. 4 (vale anche per l'art. 42 cpv. 5 (nuovo)) | Proposta della minoranza I Barazzone e la proposta individuale Bertschy (al'art. 42 cpv. 5) | Proposta individuale Merlini | 2019-05-09T12:30:30Z | |
| 22482 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 45 cpv. 1 | Proposta della maggioranza | Proposta della minoranza Birrer-Heimo | 2019-05-09T15:57:44Z | |
| 22483 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 35c | Proposta della minoranza I Barazzone | Proposta della minoranza II Leutenegger Oberholzer | 2019-05-09T12:32:42Z | |
| 22484 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 35c | Proposta della maggioranza (stralciare) | Proposta della minoranza I Barazzone | 2019-05-09T12:33:34Z | |
| 22485 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 42 cpv. 3 | Proposta della maggioranza (secondo il diritto vigente) | Proposta della minoranza Pardini (abrogare) | 2019-05-09T12:35:07Z | |
| 22486 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 46 cpv. 1 e 3 | Proposta della maggioranza (secondo CF) | Proposta della minoranza Rytz Regula | 2019-05-09T15:58:43Z | |
| 22487 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 59 cpv. 1 e 2 | Proposta della maggioranza | Proposta della minoranza Leutenegger Oberholzer | 2019-05-09T16:00:28Z | |
| 22488 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 59 cpv. 3 | Proposta della maggioranza (stralciare) | Proposta della minoranza Birrer-Heimo | 2019-05-09T16:01:32Z | |
| 22489 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 60 cpv. 1bis | Proposta Consiglio federale (e della commissione) | Proposta individuale Müller Leo | 2019-05-09T16:02:30Z | |
| 22490 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 76 cpv. 3 | Proposta della maggioranza (stralciare) | Proposta della minoranza Pardini | 2019-05-09T16:03:51Z | |
| 22491 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 98 | Proposta della maggioranza | Proposta della minoranza Jans | 2019-05-09T16:05:07Z | |
| 22492 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 100 cpv. 2 | Proposta della maggioranza (secondo il diritto vigente) | Proposta della minoranza Marra | 2019-05-09T16:06:12Z | |
| 22493 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 104 | Proposta della maggioranza (secondo CF) | Proposta della minoranza Amaudruz (abrogare) | 2019-05-09T16:07:26Z | |
| 22494 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Votazione sul complesso | Accettare il progetto | Respingere il progetto | 2019-05-09T16:08:46Z | |
| 23627 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 2a, al. 1 | Proposition de la majorité (selon CE et CF) | Proposition de la minorité Birrer-Heimo (maintenir) | 2019-12-18T11:54:27Z | |
| 23628 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3, al. 1, let. f | Proposition de la majorité (selon CE) | Proposition de la minorité I Birrer-Heimo | 2019-12-18T12:15:49Z | |
| 23629 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 3, al. 1, let. f | Proposition de la minorité I Birrer-Heimo | Proposition de la minorité II Aeschi Thomas (biffer) | 2019-12-18T12:16:51Z | |
| 23630 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 6, al. 2 | Proposition de la majorité (selon CE, droit en vigueur) | Proposition de la minorité Müller Leo (maintenir) | 2019-12-18T15:08:49Z | |
| 23631 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 6, al. 3 et 3bis | Proposition de la majorité (selon CE) | Proposition de la minorité Aeschi Thomas | 2019-12-18T15:09:53Z | |
| 23632 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 35a, al. 4 (vaut également pour l'art. 42, al. 5) | Proposition de la majorité (maintenir) | Proposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE) | 2019-12-18T15:30:06Z | |
| 23633 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 35c (vaut également pour l'art. 98) | Proposition de la majorité (maintenir) | Proposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE, biffer) | 2019-12-18T15:46:04Z | |
| 23634 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 60, al. 1bis | Proposition de la majorité (maintenir) | Proposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE et CF) | 2019-12-18T15:58:00Z | |
| 23901 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 6, al. 2 | Proposition de la majorité (selon CE) | Proposition de la minorité Rytz Regula (maintenir) | 2020-03-10T11:16:54Z | |
| 23902 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 35c | Proposition de la majorité (selon CE) | Proposition de la minorité Birrer-Heimo (maintenir) | 2020-03-10T11:17:56Z | |
| 23903 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Art. 60, al. 1 | Proposition de la majorité (maintenir) | Proposition de la minorité de Courten (selon CE et CF) | 2020-03-10T11:18:59Z | |
| 24479 | Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) | Vote final | Adopter le projet | Rejeter le projet | 2020-06-19T09:57:40Z |