Votes - Affairs - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P
decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
20220064
Title
Loi sur le transfert du transport de marchandises et arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour promouvoir le transport ferroviaire de marchandises accompagné à travers les Alpes. Modification
Updated
13.01.2026 07:57
Page 1 of 1 (8 entries)FirstPreviousNextLast
Id SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Date Updated
30020 Loi fédérale sur le transfert de la route au rail du transport lourd de marchandises à travers les Alpes (Loi sur le transfert du transport de marchandises, LTTM) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Giezendanner (Nichteintreten) 2023-03-08T11:20:08Z
30021 Loi fédérale sur le transfert de la route au rail du transport lourd de marchandises à travers les Alpes (Loi sur le transfert du transport de marchandises, LTTM) Art. 8 Abs. 3 (gilt auch für den Entwurf 2 Art. 1 und 2) Antrag der Minderheit I Fluri (gemäss BR) Antrag der Minderheit II Wasserfallen Christian 2023-03-08T11:22:02Z
30022 Loi fédérale sur le transfert de la route au rail du transport lourd de marchandises à travers les Alpes (Loi sur le transfert du transport de marchandises, LTTM) Art. 8 Abs. 3 (gilt auch für den Entwurf 2 Art. 1 und 2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Fluri (gemäss BR) 2023-03-08T11:22:40Z
30023 Loi fédérale sur le transfert de la route au rail du transport lourd de marchandises à travers les Alpes (Loi sur le transfert du transport de marchandises, LTTM) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2023-03-08T11:23:23Z
30024 Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour promouvoir le transport ferroviaire de marchandises accompagné à travers les Alpes (chaussée roulante) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Giezendanner (Nichteintreten) 2023-03-08T11:24:22Z
30025 Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour promouvoir le transport ferroviaire de marchandises accompagné à travers les Alpes (chaussée roulante) Art. 1 - Ausgabenbremse Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 2023-03-08T11:25:47Z
30026 Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour promouvoir le transport ferroviaire de marchandises accompagné à travers les Alpes (chaussée roulante) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2023-03-08T11:26:38Z
30931 Loi fédérale sur le transfert de la route au rail du transport lourd de marchandises à travers les Alpes (Loi sur le transfert du transport de marchandises, LTTM) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2023-06-16T08:29:11Z