Votes - Affairs - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P
decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
20250027
Title
Strafgesetzbuch (Reform der lebenslangen Freiheitsstrafe). Änderung
Updated
19.02.2026 10:06
Page 1 of 1 (4 entries)FirstPreviousNextLast
Id SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Date Updated
34770 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Mahaim (Nichteintreten) 2025-09-10T09:38:07Z
34771 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2025-09-10T09:40:35Z
34772 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) Übergangsbestimmung Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Tuena (streichen) 2025-09-10T09:39:46Z
35382 Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) Chiff. rom. I Disposition transitoire Proposition de la commission (maintenir) Proposition Tuena (biffer, selon CE) 2025-12-16T10:50:21Z