Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
10803
Last name
Aellen
First name
Cyril
Updated
30.03.2026 11:40
Page 1 of 48 (2391 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
31598 20090528 Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich) Art. 60 Abs. 3 (gilt auch für Art. 64 Abs. 5bis, 5ter und 8, Ziff. III Abs. 8 und Ziff. IV Abs. 3 und 4) Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag Wettstein 5118293 Yes 2023-12-14T09:01:04Z
31599 20090528 Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich) Art. 60 Abs. 3 (gilt auch für Art. 64 Abs. 5bis, 5ter und 8, Ziff. III Abs. 8 und Ziff. IV Abs. 3 und 4) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Weichelt 5118493 Yes 2023-12-14T09:01:49Z
31758 20090528 Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5147095 Yes 2023-12-22T08:29:25Z
35009 20130308 Freiwilliger Zivildienst für Frauen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Chollet (Folge geben) 5686959 Yes 2025-09-24T18:32:58Z
32283 20160419 Wettbewerbspreise bei Medizinalprodukten der Mittel- und Gegenständeliste Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung) Antrag der Minderheit Wyss (Abschreibung) 5228295 Yes 2024-03-15T08:01:26Z
35938 20160419 Wettbewerbspreise bei Medizinalprodukten der Mittel- und Gegenständeliste Proposition de la majorité (classement) Proposition de la minorité (prolongation du délais jusqu'à la session de printemps 2028) 5836357 Yes 2026-03-20T08:21:05Z
31936 20160470 Verzugszinssatz des Bundes. Anpassung an Marktzinsen Eintreten Antrag der Mehrheit (Zustimmung zum SR, Nichteintreten) Antrag der Minderheit Mahaim (Festhalten, Eintreten) 5170493 Yes 2024-02-28T18:52:55Z
34946 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten) 5675415 Yes 2025-09-23T13:15:55Z
34947 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Art. 8a (gilt auch für Gliederungstitel nach Art. 8, Gliederungstitel vor Art. 9 und Art. 28b) Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit I Roth David 5675614 Yes 2025-09-23T13:18:06Z
34949 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Art. 28a Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit II Roth David 5676012 Yes 2025-09-23T13:20:02Z
34950 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Art. 28a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Amoos 5676211 Yes 2025-09-23T13:20:44Z
34951 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Art. 28d Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Roth David 5676410 Yes 2025-09-23T13:21:36Z
34953 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Art. 28e Antrag der Minderheit I Dobler Antrag der Minderheit II Amoos 5676808 Yes 2025-09-23T13:23:28Z
34954 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Art. 28 ebis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Amoos 5677007 Yes 2025-09-23T13:24:12Z
34955 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Art. 28g Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Amoos 5677206 Yes 2025-09-23T13:24:57Z
34956 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Ziff. Ia Art. 354c Antrag der Minderheit Bregy Antrag der Minderheit Roth David 5677405 Yes 2025-09-23T13:26:46Z
34957 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Ziffer Ia, Art. 354e Antrag der Minderheit Bregy Antrag der Minderheit Roth David 5677604 Yes 2025-09-23T13:27:30Z
34958 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Ziffer Ia Antrag der Minderheit Bregy Antrag des Bundesrates 5677803 Yes 2025-09-23T13:28:42Z
34959 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Ziffer Ia Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bregy 5678002 Yes 2025-09-23T13:29:23Z
34960 20160484 Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5678201 Yes 2025-09-23T13:30:03Z
33372 20170400 Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung Bundesgesetz über den Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung Art. 33 Abs. 1 Bst. a (gilt auch für Art. Art. 9 Abs. 2 Bst. a StHG) Antrag der Minderheit I Feller (gemäss SR) Antrag der Minderheit II Hess Erich 5408093 Yes 2024-09-25T16:04:41Z
33448 20170480 Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung um 2 Jahre) Antrag der Minderheit Crottaz (Abschreibung) 5421494 Yes 2024-09-27T08:27:23Z
35860 20170480 Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Hess Lorenz et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière) 5824645 Yes 2026-03-18T11:21:50Z
35865 20170480 Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Rechsteiner Thomas 5824844 Yes 2026-03-18T11:59:08Z
35866 20170480 Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital) Proposition de la majorité Proposition de la minorité VI Weichelt 5825043 Yes 2026-03-18T12:00:06Z
35867 20170480 Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Crottaz 5825242 Yes 2026-03-18T12:00:59Z
35868 20170480 Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital) Proposition de la minorité III Wyss Proposition de la minorité IV Rechsteiner Thomas 5825441 Yes 2026-03-18T12:02:30Z
35871 20170480 Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital) Concept mis au net de la majorité (supplément sur la quota-part) Concept mis au net de la minorité III Wyss ou IV Rechsteiner Thomas (augmentation de la quota-part) 5826038 Yes 2026-03-18T12:05:50Z
35872 20170480 Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital) Adopter le projet Rejeter le projet 5826237 Yes 2026-03-18T12:06:47Z
34191 20170493 Beweisbare Kriterien für die Orts- und Quartierüblichkeit der Mieten schaffen Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung bis FS-27) Antrag der Minderheit Dandrès (Abschreibung) 5546082 Yes 2025-03-21T09:47:30Z
32238 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Addor (NIchteintreten) 5220493 Yes 2024-03-14T09:26:54Z
32240 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Rückweisungsantrag Antrag der Minderheit Addor Antrag 4 Aeschi Thomas 5220893 Yes 2024-03-14T09:31:08Z
32243 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Rückweisungsantrag Zustimmung zum Antrag 3 Aeschi Thomas Ablehnung des Antrages 5221493 Yes 2024-03-14T09:33:34Z
32783 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Addor (Rückweisung an die Kommission "kleine Lösung") 5313693 Yes 2024-06-06T10:37:48Z
32784 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Addor (Rückweisung an die Kommission) 5313893 Yes 2024-06-06T10:38:47Z
32785 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Art. 160 Abs. 4 (gilt auch für Art. 8abis Abs. 1 SchlT ZGB, Art. 37b Abs. 3 PartG und Art. 2 Abs. 4 AwG) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Tuena (streichen) 5314093 Yes 2024-06-06T10:40:23Z
32786 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Art. 160a (gilt auch für Art. 270, 270a, 271 Abs. 1 und 2 SchlT Art. 13d sowie Art. 13e und n37c PartG) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Brenzikofer 5314293 Yes 2024-06-06T10:41:34Z
32787 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Art. 270 Abs. 2 (gilt auch für Art. 270a Abs. 2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Addor (streichen) 5314493 Yes 2024-06-06T10:42:40Z
32788 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Art. 270a Abs. 5 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Tuena 5314693 Yes 2024-06-06T10:43:25Z
32789 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5314893 Yes 2024-06-06T10:44:56Z
35377 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Proposition de la commission (maintenir) Proposition de l'UDC (selon CE) 5745903 Yes 2025-12-16T11:12:07Z
35734 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Proposition de la commission Proposition du groupe UDC 5806902 Yes 2026-03-11T10:30:34Z
35942 20170523 Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung) Adopter le projet Rejeter le projet 5837158 Yes 2026-03-20T09:15:12Z
34396 20180455 Selbstständigkeit ermöglichen, Parteiwillen berücksichtigen Bundesgesetz über die Anpassung von Bestimmungen für Selbstständigerwerbende im Sozialversicherungsrecht Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Meyer Mattea und des Bundesrates (Nichteintreten) 5582861 Yes 2025-06-03T09:29:59Z
31757 20182007 Provisionsläckerli stoppen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Weichelt (Folge geben) 5146895 Yes 2023-12-22T08:23:54Z
33335 20190308 Für eine Übernahme der Arztkosten bei Schwangerschaftsabbrüchen vor der dreizehnten Woche Antrag der Mehrheit (Abschreibung) Antrag der Minderheit Piller Carrard (keine Abschreibung) 5402295 Yes 2024-09-24T12:49:48Z
32488 20190409 Kein "David gegen Goliath" beim Verbandsbeschwerderecht Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Masshardt (Nichteintreten) 5264893 Yes 2024-04-17T16:09:39Z
32489 20190409 Kein "David gegen Goliath" beim Verbandsbeschwerderecht Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) Art. 12 Abs. 1bis Einleitungssatz Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Clivaz Christophe 5265093 Yes 2024-04-17T16:10:52Z
32490 20190409 Kein "David gegen Goliath" beim Verbandsbeschwerderecht Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) Art. 12 Abs. 1 Bst. c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Clivaz Christophe 5265293 Yes 2024-04-17T16:11:54Z
32491 20190409 Kein "David gegen Goliath" beim Verbandsbeschwerderecht Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) Art. 12 Abs. 1 Bst. d Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Munz 5265493 Yes 2024-04-17T16:12:39Z