Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
10803
Last name
Aellen
First name
Cyril
Updated
17.12.2025 10:17
Page 15 of 60 (3000 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
31567 20230044 IWF. Garantieverpflichtung für ein Darlehen an den Treuhandfonds Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Resilienz und Nachhaltigkeit Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5113093 Yes 2023-12-11T20:17:13Z
31568 20230044 IWF. Garantieverpflichtung für ein Darlehen an den Treuhandfonds Bundesbeschluss über die Garantieverpflichtung gegenüber der Schweizerischen Nationalbank für ein Darlehen an den Treuhandfonds des Internationalen Währungsfonds für Resilienz und Nachhaltigkeit Art. 1 - Ausgabenbremse Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Art. 1 5112893 Yes 2023-12-11T20:16:21Z
31470 20230045 Haager Gerichtsstandsübereinkommen. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Haager Übereinkommens über Gerichtsstandsvereinbarungen Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5096293 Yes 2023-12-06T08:23:49Z
31769 20230045 Haager Gerichtsstandsübereinkommen. Genehmigung und Umsetzung Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Haager Übereinkommens über Gerichtsstandsvereinbarungen Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5149095 Yes 2023-12-22T08:39:30Z
34437 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 5 Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Burgherr 5590031 Yes 2025-06-04T17:41:27Z
34438 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 5 Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Bertschy (gemäss SR = streichen) 5590231 Yes 2025-06-04T17:42:16Z
34439 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 5 Abs. 3 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Michaud Gigon 5590431 No 2025-06-04T17:43:16Z
34440 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 7 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Burgherr 5590631 Yes 2025-06-04T17:44:56Z
34441 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 7 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit III Michaud Gigon 5590831 Yes 2025-06-04T17:45:39Z
34442 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 9 Abs. 1bis und 1ter Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Burgherr 5591031 Yes 2025-06-04T17:46:40Z
34443 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 49a Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Dobler 5591231 No 2025-06-04T17:48:41Z
34444 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 49a Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag des Bundesrates 5591431 Yes 2025-06-04T17:49:30Z
34445 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5591631 Yes 2025-06-04T17:50:50Z
34826 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 5 Abs. 1bis (gilt auch für Art. 5 Abs. 2 Bst. b) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Bertschy 5654631 Yes 2025-09-11T11:17:43Z
34827 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 5 Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Michaud Gigon 5654831 Yes 2025-09-11T11:18:38Z
34828 20230047 Kartellgesetz (KG). Änderung Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG) Art. 5 Abs. 3 Bst. a Antrag der Kommission (gemäss SR) Antrag des Bundesrates (streichen = gemäss geltendem Recht) 5655031 Yes 2025-09-11T11:19:44Z
31603 20230048 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Datenaustausch, Risikoausgleich) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Datenaustausch, Risikoausgleich) Art. 3a (gilt auch für Ziff. Ia Art. 50c Abs. 2bis) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bircher 5118893 Yes 2023-12-14T09:59:43Z
31604 20230048 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Datenaustausch, Risikoausgleich) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Datenaustausch, Risikoausgleich) Atr. 6b Abs. 1 Bst. c und Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Weichelt 5119093 Yes 2023-12-14T10:00:47Z
31605 20230048 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Datenaustausch, Risikoausgleich) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Datenaustausch, Risikoausgleich) Art. 16a Abs. 1 Bst. e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rechsteiner Thomas 5119293 No 2023-12-14T10:01:59Z
31606 20230048 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Datenaustausch, Risikoausgleich) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Datenaustausch, Risikoausgleich) Art. 21 Abs. 2bis (neu) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aeschi Thomas 5119493 Yes 2023-12-14T10:03:11Z
31607 20230048 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Datenaustausch, Risikoausgleich) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Datenaustausch, Risikoausgleich) Art. 65 Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Gysi Barbara 5119893 Yes 2023-12-14T10:05:12Z
31608 20230048 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Datenaustausch, Risikoausgleich) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Datenaustausch, Risikoausgleich) Art. 23 Abs. 1bis (neu) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 5119693 Yes 2023-12-14T10:03:59Z
31609 20230048 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Datenaustausch, Risikoausgleich) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Datenaustausch, Risikoausgleich) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5120093 Yes 2023-12-14T10:06:06Z
32714 20230048 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Datenaustausch, Risikoausgleich) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Datenaustausch, Risikoausgleich) Art. 65 Abs. 6 Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Bircher (festhalten) 5302093 Yes 2024-05-30T09:40:54Z
32985 20230048 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Änderung (Datenaustausch, Risikoausgleich) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Datenaustausch, Risikoausgleich) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5344495 Yes 2024-06-14T08:26:25Z
31940 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Glarner (Rückweisung an den Bundesrat) 5171319 Yes 2024-02-29T09:17:29Z
31941 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 8 Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Porchet 5171519 Yes 2024-02-29T10:17:52Z
31942 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Einleitungsatz (gilt auch für Bst. b und Abs. 2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Porchet (gemäss SR und BR) 5171719 Yes 2024-02-29T10:19:59Z
31943 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Einleitungsatz (gilt auch für Bst. b und Abs. 2) Zustimmung zum Anrag Gafner Ablehnung des Antrages Gafner 5171919 No 2024-02-29T10:20:58Z
31944 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag Durrer 5172119 Yes 2024-02-29T10:22:41Z
31945 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag Hess Erich 5172319 Yes 2024-02-29T10:23:26Z
31946 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Crottaz 5172519 Yes 2024-02-29T10:24:07Z
31947 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Bst. e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Glarner 5172719 Yes 2024-02-29T10:25:07Z
31948 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 5 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Weichelt 5172919 Yes 2024-02-29T10:25:56Z
31949 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 19 Abs. 1 Bst. c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Crottaz 5173119 Yes 2024-02-29T10:26:51Z
31950 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 19 Abs. 2 Bst. b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Glarner 5173319 No 2024-02-29T10:27:50Z
31951 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 20 Abs. 1 Bst. b Antrag der Mehrheit Antrag Durrer 5173519 Yes 2024-02-29T10:29:09Z
31952 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 20 Abs. 1 Bst. b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Glarner 5173719 Yes 2024-02-29T10:29:51Z
31954 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5173919 Yes 2024-02-29T10:30:58Z
33932 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Glarner (Rückweisung an den BR) 5503119 Yes 2025-03-03T17:36:03Z
33933 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Einleitungssatz und Bst. b sowie Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Wyssmann 5503319 Yes 2025-03-03T18:23:52Z
33934 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Glarner 5503519 No 2025-03-03T18:25:24Z
33935 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Porchet 5503719 Yes 2025-03-03T18:26:23Z
33936 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Bst. e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Glarner 5503919 Yes 2025-03-03T18:27:49Z
33937 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 18 Abs. 1 Bst. e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Piller Carrard 5504119 Yes 2025-03-03T18:28:52Z
34098 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 19 Abs. 1 Bst. c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Meyer Mattea 5530719 Yes 2025-03-13T08:41:51Z
34099 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 19 Abs. 1 Bst. c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Glarner 5530919 Yes 2025-03-13T08:42:46Z
34100 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 19 Abs. 2 Bst. b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Prelicz-Huber 5531119 Yes 2025-03-13T08:44:20Z
34101 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 19 Abs. 2 Bst. b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Aeschi Thomas 5531319 Yes 2025-03-13T08:45:12Z
34102 20230049 Tabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG) Art. 20 Abs. 1 Bst. b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Crottaz 5531519 Yes 2025-03-13T08:46:41Z