Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
10817
Last name
Chappuis
First name
Isabelle
Updated
14.09.2026 15:31
Page 65 of 78 (3895 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
34713 20250051 Internationaler automatischer Informationsaustausch betreffend Lohndaten. Bundesgesetz Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch betreffend Lohndaten (AIALG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5636829 Yes 2025-09-08T16:10:49Z
35468 20250051 Internationaler automatischer Informationsaustausch betreffend Lohndaten. Bundesgesetz Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch betreffend Lohndaten (AIALG) Adopter le projet Rejeter le projet 5762703 Yes 2025-12-19T10:59:20Z
36002 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) Proposition de la minorité Gutjahr (renvoi au Conseil fédéral) 5847748 Yes 2026-04-28T10:39:32Z
36003 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) Proposition de la minorité Aellen (renvoi au Conseil fédéral) 5847948 Yes 2026-04-28T10:40:36Z
36004 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF) Proposition de la minorité II Weichelt 5848148 Yes 2026-04-28T11:49:54Z
36005 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF) 5848348 Yes 2026-04-28T11:50:48Z
36006 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF) Proposition de la minorité II Weichelt 5848548 Yes 2026-04-28T11:52:06Z
36007 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Hässig Patrick (selon CF) 5848748 Yes 2026-04-28T11:52:51Z
36008 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Rumy (selon CF) 5848948 Yes 2026-04-28T11:53:41Z
36009 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Wyssmann 5849148 Yes 2026-04-28T11:55:11Z
36010 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Hässig Patrick (selon CF) 5849348 Yes 2026-04-28T11:55:55Z
36011 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité III Weichelt 5849548 Yes 2026-04-28T11:56:38Z
36012 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Hässig Patrick (selon CF) 5849748 Yes 2026-04-28T11:57:26Z
36013 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la minorité I Crottaz Proposition de la minorité II Rumy (selon CF) 5849948 No 2026-04-28T11:59:00Z
36014 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Rumy (selon CF) 5850148 Yes 2026-04-28T11:59:46Z
36015 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité III Wyssmann 5850348 Yes 2026-04-28T12:00:29Z
36016 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Rumy (selon CF) 5850548 Yes 2026-04-28T12:01:19Z
36017 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Gutjahr 5850748 Yes 2026-04-28T12:02:16Z
36020 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I de Courten 5850948 Yes 2026-04-28T15:31:46Z
36021 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Rumy (selon CF) 5851148 Yes 2026-04-28T15:32:40Z
36022 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Hässig Patrick (selon CF) 5851348 Yes 2026-04-28T15:33:35Z
36024 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Aeschi (selon CF) 5851548 Yes 2026-04-28T15:34:37Z
36025 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la minorité I Hässig Patrick Proposition de la minorité II Crottaz 5851748 Yes 2026-04-28T15:37:40Z
36026 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la minorité I Hässig Patrick Proposition de la minorité III Rumy (selon CF) 5851948 Yes 2026-04-28T15:38:33Z
36027 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Hässig Patrick 5852148 Yes 2026-04-28T15:39:23Z
36028 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Approuver la proposition de la minorité IV Hässig Patrick Rejeter la propsoition de la minorité IV Hässig Patrick 5852348 No 2026-04-28T15:40:11Z
36029 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Propsoition de la minorité V Wyssmann (biffer) 5852548 Yes 2026-04-28T15:41:07Z
36030 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Weichelt 5852748 Yes 2026-04-28T15:42:02Z
36031 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Wyss 5852948 Yes 2026-04-28T15:43:35Z
36032 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Wyssmann 5853148 Yes 2026-04-28T15:44:22Z
36033 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité III Fischer Benjamin 5853348 Yes 2026-04-28T15:45:04Z
36034 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Wyss (selon CF) 5853548 Yes 2026-04-28T15:45:55Z
36035 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Wyss (selon CF) 5853748 Yes 2026-04-28T15:46:48Z
36036 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Fischer Benjamin 5853948 Yes 2026-04-28T16:56:12Z
36037 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Wyssmann 5854148 Yes 2026-04-28T16:57:01Z
36038 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Weichelt (biffer) 5854348 Yes 2026-04-28T16:57:48Z
36039 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Fischer Benjamin (biffer) 5854548 Yes 2026-04-28T16:58:43Z
36040 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Résultat selon les votes précédents Proposition de la minorité Gysi Barbara 5854748 Yes 2026-04-28T16:59:43Z
36041 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Thalmann Bieri (biffer) 5854948 Yes 2026-04-28T17:00:44Z
36042 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la minorité I Wyss Proposition de la minorité II Weichelt 5855148 Yes 2026-04-28T17:02:27Z
36043 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Wyss Proposition de la minorité II Weichelt 5855348 Yes 2026-04-28T17:03:15Z
36044 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité III Wyssmann 5855548 Yes 2026-04-28T17:03:58Z
36045 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Adopter l'article 27b, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejet l'article 27b, al. 2 5855748 Yes 2026-04-28T17:05:04Z
36047 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Weichelt 5855948 Yes 2026-04-28T18:13:30Z
36048 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Wyssmann 5856148 Yes 2026-04-28T18:14:43Z
36049 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Crottaz (selon CF) 5856348 Yes 2026-04-28T18:15:46Z
36050 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Weichelt 5856548 Yes 2026-04-28T18:16:35Z
36051 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Porchet (selon CF) 5856748 Yes 2026-04-28T18:17:32Z
36052 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité (biffer) Proposition de la minorité Rumy (selon CF) 5856948 Yes 2026-04-28T18:18:23Z
36053 20250054 Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege sowie Änderung des Gesundheitsberufegesetzes Bundesgesetz über die Arbeitsbedingungen in der Pflege (BGAP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Hässig Patrick 5857148 No 2026-04-28T18:19:26Z