| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
35249
|
20250042
|
Voranschlag 2025. Nachtrag II
|
|
|
Approuver le projet
|
Rejeter le projet
|
5725529
|
No
|
2025-12-09T10:17:55Z
|
|
|
35250
|
20250042
|
Voranschlag 2025. Nachtrag II
|
|
|
Approuver le projet
|
Rejeter le projet
|
5725729
|
Yes
|
2025-12-09T10:18:56Z
|
|
|
35251
|
20250042
|
Voranschlag 2025. Nachtrag II
|
|
|
approuver l’art. 1 let. c selon la règle sur le frein aux dépenses
|
rejeter l’art. 1 let. c
|
5725929
|
No
|
2025-12-09T10:20:16Z
|
|
|
35252
|
20250042
|
Voranschlag 2025. Nachtrag II
|
|
|
Approuver le projet
|
Rejeter le projet
|
5726129
|
No
|
2025-12-09T10:20:53Z
|
|
|
35253
|
20250042
|
Voranschlag 2025. Nachtrag II
|
|
|
Approuver le projet
|
Rejeter le projet
|
5726329
|
Yes
|
2025-12-09T10:22:02Z
|
|
|
35254
|
20250042
|
Voranschlag 2025. Nachtrag II
|
|
|
approuver l’art. 4, al. 3bis selon la règle sur le frein aux dépenses
|
rejeter l’art. 4, al. 3bis
|
5726529
|
No
|
2025-12-09T10:23:11Z
|
|
|
35255
|
20250042
|
Voranschlag 2025. Nachtrag II
|
|
|
Approuver le projet
|
Rejeter le projet
|
5726729
|
Yes
|
2025-12-09T10:24:03Z
|
|
|
35256
|
20250042
|
Voranschlag 2025. Nachtrag II
|
|
|
Approuver le projet
|
Rejeter le projet
|
5727329
|
Yes
|
2025-12-09T10:28:36Z
|
|
|
35265
|
20250042
|
Voranschlag 2025. Nachtrag II
|
|
|
Approuver l'article selon la règle sur le frein aux dépenses
|
rejeter l'article
|
5727129
|
Yes
|
2025-12-09T10:27:11Z
|
|
|
35387
|
20250045
|
Erhöhung des Garantiekapitals der Afrikanischen Entwicklungsbank. Beteiligung der Schweiz
|
Bundesbeschluss über die Beteiligung der Schweiz an der Erhöhung des Garantiekapitals der Afrikanischen Entwicklungsbank
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Rüegger (ne pas entrer en matière)
|
5748129
|
No
|
2025-12-17T16:08:33Z
|
|
|
35388
|
20250045
|
Erhöhung des Garantiekapitals der Afrikanischen Entwicklungsbank. Beteiligung der Schweiz
|
Bundesbeschluss über die Beteiligung der Schweiz an der Erhöhung des Garantiekapitals der Afrikanischen Entwicklungsbank
|
|
Approuver l'article 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'article
|
5748329
|
No
|
2025-12-17T16:10:05Z
|
|
|
35389
|
20250045
|
Erhöhung des Garantiekapitals der Afrikanischen Entwicklungsbank. Beteiligung der Schweiz
|
Bundesbeschluss über die Beteiligung der Schweiz an der Erhöhung des Garantiekapitals der Afrikanischen Entwicklungsbank
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5748529
|
No
|
2025-12-17T16:10:47Z
|
|
|
35282
|
20250046
|
Bundesgesetz über die Berufsbildung (Berufsbildungsgesetz, BBG). Änderung
|
Bundesgesetz über die Berufsbildung (Berufsbildungsgesetz, BBG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Durrer
|
5731929
|
Yes
|
2025-12-10T09:58:57Z
|
|
|
35283
|
20250046
|
Bundesgesetz über die Berufsbildung (Berufsbildungsgesetz, BBG). Änderung
|
Bundesgesetz über die Berufsbildung (Berufsbildungsgesetz, BBG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5732129
|
Yes
|
2025-12-10T10:00:09Z
|
|
|
35466
|
20250046
|
Bundesgesetz über die Berufsbildung (Berufsbildungsgesetz, BBG). Änderung
|
Bundesgesetz über die Berufsbildung (Berufsbildungsgesetz, BBG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5762331
|
Yes
|
2025-12-19T10:57:51Z
|
|
|
34914
|
20250047
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Glarner (Nichteintreten)
|
5669856
|
No
|
2025-09-18T11:29:44Z
|
|
|
34915
|
20250047
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)
|
Art. 10 Abs. 1 bis a
|
Antrag der Kommission
|
Antrag des Bundesrates (festhalten = streichen)
|
5670056
|
Yes
|
2025-09-18T12:14:11Z
|
|
|
34916
|
20250047
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)
|
Art. 10 Abs. 1 ter (gilt auch für Art. 75a Abs. 3 ter)
|
Antrag der Mehrheit (=streichen)
|
Antrag der Minderheit Glättli (gemäss BR)
|
5670256
|
Yes
|
2025-09-18T12:15:16Z
|
|
|
34917
|
20250047
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)
|
Art. 84a Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit (gemäss BR)
|
Antrag der Minderheit Glättli
|
5670456
|
Yes
|
2025-09-18T12:17:20Z
|
|
|
34918
|
20250047
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)
|
Art. 84a Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit (gemäss BR)
|
Antrag der Minderheit Glättli
|
5670656
|
Yes
|
2025-09-18T12:18:19Z
|
|
|
34919
|
20250047
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)
|
Art. 84a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Fischer Benjamin (streichen)
|
5670856
|
No
|
2025-09-18T12:19:21Z
|
|
|
34920
|
20250047
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)
|
Art. 87a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Masshardt
|
5671056
|
Yes
|
2025-09-18T12:20:09Z
|
|
|
34921
|
20250047
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte. Änderung
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte (BPR)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5671256
|
No
|
2025-09-18T12:21:09Z
|
|
|
35079
|
20250048
|
Abkommen zwischen der Schweiz und Argentinien über Soziale Sicherheit. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Argentinien über soziale Sicherheit
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5697930
|
No
|
2025-12-01T17:12:13Z
|
|
|
35080
|
20250048
|
Abkommen zwischen der Schweiz und Argentinien über Soziale Sicherheit. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Argentinien über soziale Sicherheit
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Aeschi (Nichteintreten)
|
5697730
|
No
|
2025-12-01T17:10:22Z
|
|
|
35467
|
20250048
|
Abkommen zwischen der Schweiz und Argentinien über Soziale Sicherheit. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Argentinien über soziale Sicherheit
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5762531
|
No
|
2025-12-19T10:58:37Z
|
|
|
35699
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas (ne pas entrer en matière)
|
5798769
|
No
|
2026-03-09T21:32:13Z
|
|
|
35700
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die erste Phase der Mobilitätsdateninfrastruktur für die Jahre 2028–2031
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas (ne pas entrer en matière)
|
5798968
|
No
|
2026-03-09T21:33:16Z
|
|
|
35701
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)
|
Proposition de la minorité Schnyder Markus (renvoi au CF)
|
5799167
|
No
|
2026-03-09T21:34:26Z
|
|
|
35702
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Klopfenstein Broggini
|
5812699
|
Yes
|
2026-03-11T18:46:08Z
|
|
|
35703
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Proposition de la majorité (selon CF)
|
Proposition de la minorité Tuosto
|
5812898
|
Yes
|
2026-03-11T18:47:12Z
|
|
|
35704
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schnyder Markus (biffer)
|
5813097
|
No
|
2026-03-11T18:48:22Z
|
|
|
35705
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas (selon CF)
|
5813296
|
No
|
2026-03-11T18:49:18Z
|
|
|
35706
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Giezendanner (selon CF)
|
5813495
|
No
|
2026-03-11T18:50:38Z
|
|
|
35707
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas (selon CF)
|
5813694
|
No
|
2026-03-11T18:51:50Z
|
|
|
35708
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Adopter l'art. 21, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
rejeter l'art. 21, al. 1
|
5813893
|
No
|
2026-03-11T18:52:53Z
|
|
|
35709
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Töngi
|
5814092
|
Yes
|
2026-03-11T18:53:42Z
|
|
|
35710
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG)
|
|
Adopter la motion
|
Rejeter le projet
|
5814291
|
No
|
2026-03-11T18:54:26Z
|
|
|
35711
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die erste Phase der Mobilitätsdateninfrastruktur für die Jahre 2028–2031
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rjeter l'art. 1
|
5814490
|
NT
|
2026-03-11T18:55:53Z
|
|
|
35712
|
20250049
|
Mobilitätsdateninfrastruktur (MODIG). Bundesgesetz
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die erste Phase der Mobilitätsdateninfrastruktur für die Jahre 2028–2031
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5814689
|
NT
|
2026-03-11T18:56:47Z
|
|
|
34710
|
20250051
|
Internationaler automatischer Informationsaustausch betreffend Lohndaten. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch betreffend Lohndaten (AIALG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Bugherr (Nichteintreten)
|
5636257
|
No
|
2025-09-08T16:07:08Z
|
|
|
34711
|
20250051
|
Internationaler automatischer Informationsaustausch betreffend Lohndaten. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch betreffend Lohndaten (AIALG)
|
Art. 5 Abs. 3bis
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Pamini
|
5636457
|
No
|
2025-09-08T16:08:52Z
|
|
|
34712
|
20250051
|
Internationaler automatischer Informationsaustausch betreffend Lohndaten. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch betreffend Lohndaten (AIALG)
|
Art. 19 Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bendahan
|
5636657
|
Yes
|
2025-09-08T16:09:58Z
|
|
|
34713
|
20250051
|
Internationaler automatischer Informationsaustausch betreffend Lohndaten. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch betreffend Lohndaten (AIALG)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5636857
|
No
|
2025-09-08T16:10:49Z
|
|
|
35468
|
20250051
|
Internationaler automatischer Informationsaustausch betreffend Lohndaten. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch betreffend Lohndaten (AIALG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5762731
|
No
|
2025-12-19T10:59:20Z
|
|
|
35110
|
20250055
|
Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2026–2028. Verpflichtungskredit
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2026–2028
|
|
Proposition de la majorité et de la minorité Stadler de la CdF (selon Conseil des Etats)
|
Proposition de la minorité I Klopfenstein Broggini
|
5702329
|
Yes
|
2025-12-03T09:29:04Z
|
|
|
35111
|
20250055
|
Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2026–2028. Verpflichtungskredit
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2026–2028
|
|
Proposition de la majorité et de la minorité Stadler de la CdF (selon Conseil des Etats)
|
Proposition de la majorité de la CdF et de la minorité II Jauslin (selon CF)
|
5702529
|
No
|
2025-12-03T09:30:19Z
|
|
|
35112
|
20250055
|
Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2026–2028. Verpflichtungskredit
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2026–2028
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1
|
5702729
|
Yes
|
2025-12-03T09:31:26Z
|
|
|
35113
|
20250055
|
Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2026–2028. Verpflichtungskredit
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2026–2028
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
5702929
|
Yes
|
2025-12-03T09:32:24Z
|
|
|
35291
|
20250055
|
Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2026–2028. Verpflichtungskredit
|
Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Abgeltung von Leistungen des regionalen Personenverkehrs für die Jahre 2026–2028
|
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas (selon CF)
|
5732729
|
No
|
2025-12-11T09:01:12Z
|
|