Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
17101
Last name
Portmann
First name
Barbara
Updated
14.09.2026 15:31
Page 6 of 7 (343 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
36220 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité I Molina (selon droit en vigueur) 5883783 Yes 2026-06-03T17:53:38Z
36221 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Chollet (biffer) 5883983 Yes 2026-06-03T17:54:37Z
36222 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Molina 5884183 Yes 2026-06-03T17:55:46Z
36223 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Chollet (biffer) 5884383 Yes 2026-06-03T17:57:02Z
36224 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Seiler Graf 5884583 No 2026-06-03T17:57:48Z
36225 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Flach 5884783 No 2026-06-03T17:58:52Z
36226 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Chollet (abroger) 5884983 Yes 2026-06-03T18:00:21Z
36227 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Chollet 5885183 Yes 2026-06-03T18:01:32Z
36228 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Seiler Graf 5885383 Yes 2026-06-03T18:02:27Z
36229 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Chollet 5885583 Yes 2026-06-03T18:03:38Z
36230 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Glättli 5885783 No 2026-06-03T18:04:53Z
36231 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Glättli 5885983 Yes 2026-06-03T18:05:56Z
36232 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Seiler Graf 5886183 Yes 2026-06-03T18:06:56Z
36233 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité I Glättli 5886383 Yes 2026-06-03T18:08:25Z
36234 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité I Glättli et II De Ventura 5886583 Yes 2026-06-03T18:09:21Z
36235 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité I Glättli 5886783 Yes 2026-06-03T18:10:10Z
36236 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité I Glättli et II De Ventura 5886983 Yes 2026-06-03T18:11:05Z
36237 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Art. 39 à 43 tels qu'ils résultent des votes précédents Proposition de la minorité II Glättli (abroger) 5887183 Yes 2026-06-03T18:12:17Z
36238 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Seiler Graf 5887383 Yes 2026-06-03T18:50:50Z
36239 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité I De Ventura 5887583 Yes 2026-06-03T18:52:34Z
36240 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Chollet 5887783 Yes 2026-06-03T18:53:15Z
36241 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Glättli (selon CF) 5887983 Yes 2026-06-03T18:54:13Z
36242 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité De Ventura (selon CF) 5888183 Yes 2026-06-03T18:55:11Z
36243 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité De Ventura (selon CF) 5888383 Yes 2026-06-03T18:56:23Z
36244 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Glättli (biffer) 5888583 Yes 2026-06-03T18:57:18Z
36245 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité De Ventura 5888783 Yes 2026-06-03T18:58:19Z
36246 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF = abroger) Proposition de la minorité De Ventura 5888983 Yes 2026-06-03T18:59:15Z
36247 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité De Ventura 5889183 Yes 2026-06-03T19:00:13Z
36248 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Glättli (biffer) 5889383 Yes 2026-06-03T19:01:16Z
36249 20260021 Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Adopter le projet Rejeter le projet 5889583 Yes 2026-06-03T19:02:51Z
38605 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A Proposition de la majorité de la CPS et de la CdF (entrer en matière) Proposition de la minorité Andrey de la CPS et Källin de la CdF (ne pas entrer en matière) 5943983 Yes 2026-09-15T09:41:00Z
38606 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A Proposition de la commission (pas de renvoi) Proposition Andrey (renvoi au Conseil fédéral) 5944183 Yes 2026-09-15T09:42:07Z
38608 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2026 Proposition de la majorité (selon CE = CF) Proposition de la minorité Gartmann 5944383 Yes 2026-09-15T11:21:49Z
38609 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2026 Proposition de la majorité (selon CE = CF) Proposition de la minorité Tuena 5944583 Yes 2026-09-15T11:22:53Z
38610 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2026 Proposition de la majorité (selon CE = CF) Proposition de la minorité Zryd 5944783 Yes 2026-09-15T11:23:49Z
38611 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2026 Proposition de la majorité (selon CE=CF) Proposition de la minorité Molina 5944983 Yes 2026-09-15T11:24:48Z
38612 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2026 Proposition de la majorité (selon CE = CF) Proposition de la minorité Gaillard (biffer) 5945183 Yes 2026-09-15T11:25:48Z
38613 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2026 Proposition de la majorité Proposition de la minorité de Ventura (biffer) 5945383 No 2026-09-15T11:26:39Z
38614 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2026 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Golay 5945583 Yes 2026-09-15T11:27:31Z
38615 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2026 Adopter l'art. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 2 5945783 Yes 2026-09-15T11:28:32Z
38616 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2026 Adopter l'arrêt fédéral 1 Rejeter l'arrêt fédéral 1 5945983 Yes 2026-09-15T11:29:31Z
38617 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2026 Proposition de la majorité (selon CE = CF) Proposition de la minorité I Jauslin 5946183 No 2026-09-15T11:31:34Z
38618 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2026 Proposition de la majorité (selon CE = CF) Proposition de la minorité II Seiler Graf 5946383 No 2026-09-15T11:32:24Z
38619 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2026 Proposition de la majorité (selon CE = CF) Proposition de la minorité Wermuth de la CdF 5946583 Yes 2026-09-15T11:34:07Z
38620 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2026 Proposition de la majorité (selon CE = CF) Proposition de la minorité Seiler Graf de la CPS (biffer) 5946783 Yes 2026-09-15T11:34:58Z
38621 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2026 Adopter l'art 2 selon la règle sur le frein aux dépenses Rejter l'art. 2 5946983 Yes 2026-09-15T11:35:59Z
38622 20260025 Armeebotschaft 2026 Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2026 Adopter le projet Rejeter le projet 5947183 Yes 2026-09-15T11:36:53Z
36396 20260026 Mehrwertsteuer-Sondersatz für Beherbergungsleistungen Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG) (Sondersatz für Beherbergungsleistungen) Proposition de la majorité (Entrer en matière) Proposition de la minorité Grossen Jürg (ne pas entrer en matière) 5908983 No 2026-06-16T09:52:06Z
36156 20260028 Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Ministerkabinett der Ukraine über die Zusammenarbeit im Wiederaufbauprozess der Ukraine. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Ukraine über die Zusammenarbeit im Wiederaufbauprozess der Ukraine Adopter le projet Rejeter le projet 5873183 Yes 2026-06-01T16:55:28Z
36157 20260028 Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Ministerkabinett der Ukraine über die Zusammenarbeit im Wiederaufbauprozess der Ukraine. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Ukraine über die Zusammenarbeit im Wiederaufbauprozess der Ukraine Proposition de la majorité Proposition de la minorité Rüegger (=biffer, selon CF) 5872983 Yes 2026-06-01T16:54:41Z