Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
17101
Last name
Portmann
First name
Barbara
Updated
08.11.2026 02:34
Page 4 of 13 (626 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
38769 20250057 Elektrizitätsgesetz (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze). Änderung Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (Elektrizitätsgesetz, EleG) (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Pult (selon CE) 5973183 Yes 2026-09-23T09:38:17Z
38951 20250057 Elektrizitätsgesetz (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze). Änderung Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen (Elektrizitätsgesetz, EleG) (Beschleunigung beim Aus- und Umbau der Stromnetze) Adopter le projet Rejeter le projet 6005584 Yes 2026-10-02T09:27:11Z
38639 20250058 Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA. Weiterentwicklung. Teilrevision SVAG Bundesgesetz über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabegesetz, SVAG) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Imark 5950383 Yes 2026-09-16T09:51:09Z
38640 20250058 Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA. Weiterentwicklung. Teilrevision SVAG Bundesgesetz über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabegesetz, SVAG) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Imark (selon CE) 5950583 Yes 2026-09-16T09:52:56Z
38772 20250058 Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA. Weiterentwicklung. Teilrevision SVAG Bundesgesetz über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabegesetz, SVAG) Proposition de la majorité (maintenir) Proposition de la minorité Heimgarnter (selon CE) 5973783 Yes 2026-09-23T11:00:55Z
38886 20250058 Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA. Weiterentwicklung. Teilrevision SVAG Bundesgesetz über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabegesetz, SVAG) Adopter la proposition de la conférence de conciliation Rejeter la proposition de la conférence de conciliation 5993582 Yes 2026-09-30T12:30:32Z
38952 20250058 Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA. Weiterentwicklung. Teilrevision SVAG Bundesgesetz über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabegesetz, SVAG) Adopter le projet Rejeter le projet 6005784 Yes 2026-10-02T09:27:57Z
38953 20250059 «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelzinitiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Tierschutzgesetzes) Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)» Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative) Rejeter le projet 6005984 Yes 2026-10-02T09:29:02Z
38954 20250059 «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelzinitiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Tierschutzgesetzes) Tierschutzgesetz (TSchG) Adopter le projet Rejeter le projet 6006184 Yes 2026-10-02T09:29:56Z
38971 20250059 «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelzinitiative)». Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Tierschutzgesetzes) Adopter le projet Rejeter le projet 6006984 Yes 2026-10-02T09:34:03Z
38821 20250065 Wohnraumförderungsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Förderung von preisgünstigem Wohnraum (Wohnraumförderungsgesetz, WFG) Proposition de la majorité (selon droit en vigueur) Proposition de la minorité Aeschi 5982183 Yes 2026-09-24T12:25:46Z
38822 20250065 Wohnraumförderungsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Förderung von preisgünstigem Wohnraum (Wohnraumförderungsgesetz, WFG) Proposition de la majorité (selon droit en vigueur) Proposition de la minorité Hübscher 5982383 Yes 2026-09-24T12:26:39Z
38823 20250065 Wohnraumförderungsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Förderung von preisgünstigem Wohnraum (Wohnraumförderungsgesetz, WFG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Aeschi 5982583 Yes 2026-09-24T12:27:25Z
38824 20250065 Wohnraumförderungsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Förderung von preisgünstigem Wohnraum (Wohnraumförderungsgesetz, WFG) Adopter le projet Rejeter le projet 5982783 Yes 2026-09-24T12:28:23Z
36376 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Müller-Altermatt (ne pas entrer en matière) 5907783 No 2026-06-15T18:45:54Z
36377 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf adopter la motion d'ordre rejeter la motion d'ordre 5908183 Yes 2026-06-15T18:51:05Z
36378 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) Proposition de la minorité Wismer Priska (renvoi au CF) 5907983 No 2026-06-15T18:47:34Z
36379 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Adopter la proposition Wismer Priska Rejeter la proposition Wismer Priska 5908383 Yes 2026-06-15T18:52:34Z
36453 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité (ne pas renvoyer = selon Conseil des Etats) Proposition de la minorité Wismer Priska (Maintenir = renvoi au CF) 5918983 No 2026-06-18T10:28:56Z
36454 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Bäumle 5919183 No 2026-06-18T10:30:39Z
36455 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Wismer Priska 5919383 No 2026-06-18T10:31:31Z
36456 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Müller-Altermatt 5919583 No 2026-06-18T10:32:23Z
36457 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schlatter 5919783 No 2026-06-18T10:33:16Z
36458 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Candan Hasan 5919983 No 2026-06-18T10:34:05Z
36459 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Clivaz Christophe 5920183 No 2026-06-18T10:34:52Z
36460 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Bäumle 5920383 No 2026-06-18T10:35:39Z
36461 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Suter 5920583 No 2026-06-18T10:36:23Z
36462 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Bäumle 5920783 No 2026-06-18T10:37:06Z
36463 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Müller-Altermatt 5920983 No 2026-06-18T10:37:45Z
36464 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» adopter le projet rejeter le projet 5921183 No 2026-06-18T10:38:34Z
36465 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Bundesbeschluss über die eidgenössische Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l’initiative) Proposition de la minorité Imark (recommandation d’adopter l’initiative) 5921983 Yes 2026-06-18T10:46:33Z
36478 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Proposition de la majorité Proposition de la minorité Müller-Altermatt 5921583 No 2026-06-18T10:41:50Z
36479 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Adopter le projet Rejeter le projet 5921783 No 2026-06-18T10:45:00Z
36547 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Kernenergiegesetz (KEG) (Indirekter Gegenvorschlag zur eidgenössischen Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle [Blackout stoppen]» Adopter le projet Rejeter le projet 5933585 No 2026-06-19T09:56:55Z
36548 20250068 «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Volksinitiative und indirekter Gegenentwurf Bundesbeschluss über die eidgenössische Volksinitiative «Jederzeit Strom für alle (Blackout stoppen)» Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative) Rejeter le projet 5933785 Yes 2026-06-19T09:57:57Z
36549 20250071 Finanzmarktaufsichtsgesetz und weitere Erlasse. Änderung im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit ausländischen Stellen Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG) Adopter le projet Rejeter le projet 5933985 Yes 2026-06-19T09:58:57Z
38757 20250073 Schweizerisches Zivilgesetzbuch. Änderung (Erleichterte Stiefkindadoption) Proposition de la majorité (ne pas renvoyer) Proposition de la minorité Golay (renvoi, selon CE) 5970383 Yes 2026-09-22T09:16:00Z
36324 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité I Amoos 5898583 Yes 2026-06-10T10:36:10Z
36325 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Nicolet 5898783 Yes 2026-06-10T10:36:58Z
36326 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Bertschy 5898983 No 2026-06-10T10:37:45Z
36327 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Amoos 5899183 Yes 2026-06-10T10:39:28Z
36328 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Michaud Gigon 5899383 Yes 2026-06-10T10:40:14Z
36329 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Amoos 5899583 Yes 2026-06-10T10:40:58Z
36330 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité Bertschy (biffer = selon droit en vigueur) 5899783 No 2026-06-10T10:42:07Z
36331 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Proposition de la majorité (selon CF = selon droit en vigueur) Proposition de la minorité Amoos (abroger) 5899983 Yes 2026-06-10T10:43:11Z
36332 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Hübscher 5900183 No 2026-06-10T10:44:10Z
36333 20250079 Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) Adopter le projet Rejeter le projet 5900383 Yes 2026-06-10T10:45:02Z
36210 20250080 Opferhilfegesetz. Änderung Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Jaccoud 5881983 Yes 2026-06-03T12:32:55Z
36211 20250080 Opferhilfegesetz. Änderung Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Funicello 5882183 Yes 2026-06-03T12:33:43Z
36212 20250080 Opferhilfegesetz. Änderung Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Bühler I (selon CF) 5882583 Yes 2026-06-03T12:35:58Z