Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2274
Last name
Bortoluzzi
First name
Toni
Updated
28.05.2026 15:45
Page 28 of 201 (10023 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
4202 20060009 Zwangsanwendungsgesetz Bundesgesetz über die Anwendung polizeilichen Zwangs und polizeilicher Massnahmen im Zuständigkeitsbereich des Bundes (Zwangsanwendungsgesetz, ZAG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité (rejetter la proposition) 799411 Yes 2008-03-18T10:08:17Z
4218 20060009 Zwangsanwendungsgesetz Bundesgesetz über die Anwendung polizeilichen Zwangs und polizeilicher Massnahmen im Zuständigkeitsbereich des Bundes (Zwangsanwendungsgesetz, ZAG) 799500 Yes 2008-03-20T12:02:01Z
2349 20060010 Genfer Abkommen von 1949. Zusätzliches Schutzzeichen Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Dritten Zusatzprotokolls vom 8. Dezember 2005 zu den Genfer Abkommen von 1949 über die Annahme eines zusätzlichen Schutzzeichens Gesamtabstimmung 804198 No 2006-03-16T09:03:55Z
2451 20060010 Genfer Abkommen von 1949. Zusätzliches Schutzzeichen Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Dritten Zusatzprotokolls vom 8. Dezember 2005 zu den Genfer Abkommen von 1949 über die Annahme eines zusätzlichen Schutzzeichens Schlussabstimmung 804498 No 2006-03-24T09:04:55Z
3258 20060014 Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Albanien und Mazedonien Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit Albanien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität Schlussabstimmung 806875 Yes 2007-03-23T09:27:02Z
3259 20060014 Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Albanien und Mazedonien Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit Mazedonien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität Schlussabstimmung 806880 Yes 2007-03-23T09:27:55Z
3274 20060014 Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Albanien und Mazedonien Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit Albanien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität Gesamtabstimmung 806923 Yes 2007-03-22T18:44:21Z
3275 20060014 Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Albanien und Mazedonien Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit Mazedonien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität Gesamtabstimmung 806928 Yes 2007-03-22T18:45:53Z
3260 20060015 Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Rumänien Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit Rumänien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität Schlussabstimmung 806881 Yes 2007-03-23T09:28:53Z
3273 20060015 Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Rumänien Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit Rumänien über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität Gesamtabstimmung 806922 Yes 2007-03-22T18:42:50Z
2947 20060017 Finanzmarktaufsichtsgesetz Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG) Art. 9 Abs. 3 Zustimmung zur Mehrheit Zustimmung zur Minderheit (Kaufmann) 805968 No 2007-03-07T11:11:31Z
2949 20060017 Finanzmarktaufsichtsgesetz Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG) Art. 13 Abs. 1 und 2 Zustimmung zur Mehrheit Zutimmung zur Minderheit (Pelli) 805974 No 2007-03-07T11:57:52Z
2965 20060017 Finanzmarktaufsichtsgesetz Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG) Gesamtabstimmung 806022 NT 2007-03-07T16:38:59Z
2968 20060017 Finanzmarktaufsichtsgesetz Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel Gesamtabstimmung 806029 NT 2007-03-07T17:56:05Z
2970 20060017 Finanzmarktaufsichtsgesetz Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG) Art. 13 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pelli 806035 Yes 2007-03-07T16:37:49Z
3496 20060017 Finanzmarktaufsichtsgesetz Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG) Schlussabstimmung 807580 Yes 2007-06-22T10:22:10Z
3497 20060017 Finanzmarktaufsichtsgesetz Bundesgesetz über die Börsen und den Effektenhandel Schlussabstimmung 807585 Yes 2007-06-22T10:22:58Z
2638 20060019 Zolltarifarische Massnahmen 2005/II. Bericht Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen Gesamtabstimmung Annahme des Bundesbeschlusses Ablehnung 805051 Yes 2006-06-15T09:47:42Z
2579 20060020 Voranschlag 2006. Nachtrag I Bundesbeschluss I über den Nachtrag I zum Voranschlag 2006 Gesamtabstimmung 804876 Yes 2006-06-08T12:10:29Z
2580 20060020 Voranschlag 2006. Nachtrag I Bundesbeschluss II über die Entnahme aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2006 Gesamtabstimmung 804877 No 2006-06-08T12:11:35Z
2581 20060020 Voranschlag 2006. Nachtrag I Bundesbeschluss I über den Nachtrag I zum Voranschlag 2006 Art. 3 Ausgabenbremse 804882 Yes 2006-06-08T12:09:36Z
2621 20060023 Bundesrechtspflege. Totalrevision. Bereinigung und Aktualisierung Bundesgesetz über die Bereinigung und Aktualisierung der Totalrevision der Bundesrechtspflege Gesamtabstimmung 805002 NT 2006-06-13T09:51:59Z
2715 20060023 Bundesrechtspflege. Totalrevision. Bereinigung und Aktualisierung Bundesgesetz über die Bereinigung und Aktualisierung der Totalrevision der Bundesrechtspflege Schlussabstimmung 805278 Yes 2006-06-23T08:47:07Z
2639 20060024 Zollpräferenzbeschluss. Änderung Bundesgesetz zur Änderung des Bundesbeschlusses über die Gewährung von Zollpräferenzen zugunsten der Entwicklungsländer Gesamtabstimmung Annahme des Gesetzes Ablehnung 805056 NT 2006-06-15T09:58:06Z
2497 20060025 Swisscom AG. Abgabe der Bundesbeteiligungen Telekommunikationsunternehmungsgesetz (Eigenständigkeit für die Swisscom) Eintreten Antrag der Mehrheit = Nichteintreten Antrag der Minderheit (Theiler) = Eintreten 804636 No 2006-05-10T12:44:47Z
3237 20060027 Investitionsbeiträge an Privatbahnen. Rahmenkredit für 2007-2010 Bundesbeschluss über die Umwandlung des der BLS Lötschbergbahn gewährten Baukredits in ein bedingt rückzahlbares Darlehen Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesbeschluss Ablehnung 806820 NT 2007-03-22T10:48:57Z
2557 20060028 Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesbeschluss über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 1 Antrag der Minderheit I Antrag Kleiner 804810 Yes 2006-06-07T10:13:10Z
2558 20060028 Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesbeschluss über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 1 Antrag der Mehrheit Antrag Wäfler 804811 EH 2006-06-07T10:15:13Z
2559 20060028 Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesbeschluss über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 1 Ausgabenbremse 804816 No 2006-06-07T10:16:13Z
2560 20060028 Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesbeschluss über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Gesamtabstimmung 804817 No 2006-06-07T10:17:20Z
2563 20060028 Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesbeschluss über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 1 Antrag der Mehrheit Antrag Kleiner 804828 EH 2006-06-07T10:14:13Z
2564 20060028 Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesbeschluss über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Eintreten Antrag der Mehrheit (=Eintreten) Antrag der Minderheit Scherer Marcel (=Nichteintreten) 804829 No 2006-06-07T09:23:49Z
2548 20060029 Verkehrshaus Schweiz. Investitionsbeitrag Bundesgesetz über die Ausrichtung eines Investitionsbeitrages an das Verkehrshaus der Schweiz Gesamtabstimmung 804784 Yes 2006-06-06T18:18:14Z
2549 20060029 Verkehrshaus Schweiz. Investitionsbeitrag Bundesbeschluss betreffend einen Verpflichtungskredit für einen Investitionsbeitrag an das Verkehrshaus der Schweiz in den Jahren 2008–2011 Gesamtabstimmung 804789 Yes 2006-06-06T18:19:52Z
3535 20060031 Urheberrecht. Übereinkommen Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Art. 19, Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Fluri 807699 Yes 2007-09-17T18:23:17Z
3539 20060031 Urheberrecht. Übereinkommen Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Art. 60, Abs. 2 Zustimmung zum Antrag Triponez Ablehnung des Antrages 807711 No 2007-09-24T17:27:30Z
3541 20060031 Urheberrecht. Übereinkommen Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Gesamtabstimmung 807717 Yes 2007-09-24T17:29:09Z
3544 20060031 Urheberrecht. Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung von zwei Abkommen der Weltorganisation für geistiges Eigentum und über die Änderung des Urheberrechtsgesetzes Gesamtabstimmung 807724 Yes 2007-09-24T17:59:57Z
3840 20060031 Urheberrecht. Übereinkommen Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG) Schlussabstimmung 808614 Yes 2007-10-05T09:18:52Z
3841 20060031 Urheberrecht. Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung von zwei Abkommen der Weltorganisation für geistiges Eigentum und über die Änderung des Urheberrechtsgesetzes Schlussabstimmung 808615 Yes 2007-10-05T09:19:46Z
3104 20060034 Bundesgesetz über die Bundesstrafrechtspflege. Änderung Bundesgesetz über die Bundesstrafrechtspflege Gesamtabstimmung 806428 Yes 2007-03-15T09:53:01Z
3261 20060034 Bundesgesetz über die Bundesstrafrechtspflege. Änderung Bundesgesetz über die Bundesstrafrechtspflege Schlussabstimmung 806886 Yes 2007-03-23T09:29:53Z
3262 20060035 Mineralölsteuergesetz. Änderung Mineralölsteuergesetz (MinöStG) Schlussabstimmung 806887 Yes 2007-03-23T09:30:43Z
3022 20060038 Agrarpolitik 2011. Weiterentwicklung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Eintreten Antrag der Kommission (=Eintreten) Antrag Zisyadis (=Nichteintreten) 806188 NT 2007-03-13T10:44:16Z
3023 20060038 Agrarpolitik 2011. Weiterentwicklung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Rückweisung Für den Antrag Föhn Dagegen 806193 NT 2007-03-13T10:45:37Z
3024 20060038 Agrarpolitik 2011. Weiterentwicklung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Rückweisung Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schibli 806194 NT 2007-03-13T10:46:34Z
3027 20060038 Agrarpolitik 2011. Weiterentwicklung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 15, Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Binder 806205 No 2007-03-13T11:46:48Z
3028 20060038 Agrarpolitik 2011. Weiterentwicklung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 15, Abs. 2 Antrag der Minderheit I Antrag der Minderheit II Hämmerle 806206 Yes 2007-03-13T11:47:49Z
3030 20060038 Agrarpolitik 2011. Weiterentwicklung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 22a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schibli 806212 NT 2007-03-13T12:24:03Z
3033 20060038 Agrarpolitik 2011. Weiterentwicklung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 27b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schibli 806220 No 2007-03-14T08:12:08Z