| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
10179
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 15, al. 1bis
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité III Teuscher
|
1821549
|
No
|
2011-09-29T11:49:24Z
|
|
|
10180
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 15, al. 3, let. b
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité IV Stump
|
1821749
|
No
|
2011-09-29T11:50:19Z
|
|
|
10181
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 15, al. 3bis
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité VII Teuscher/Girod
|
1821949
|
No
|
2011-09-29T11:51:22Z
|
|
|
10182
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 15
|
Art. 15 tel qu'il ressort des votes précédents
|
Proposition de la minorité I Rutschmann
|
1822149
|
Yes
|
2011-09-29T11:52:22Z
|
|
|
10183
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 15a, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Stump
|
1822349
|
No
|
2011-09-29T11:53:31Z
|
|
|
10184
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 15a
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Rutschmann
|
1822549
|
Yes
|
2011-09-29T11:54:11Z
|
|
|
10185
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 19, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Teuscher
|
1822749
|
No
|
2011-09-29T11:54:57Z
|
|
|
10186
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 18a
|
Proposition de la minorité I Schmidt Roberto
|
Proposition individuelle Fluri
|
1822949
|
NT
|
2011-09-29T12:53:55Z
|
|
|
10187
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 18a
|
Proposition de la minorité I Schmidt Roberto
|
Proposition de la minorité
|
1823149
|
NT
|
2011-09-29T12:54:57Z
|
|
|
10189
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 34, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Jans
|
1823349
|
NT
|
2011-09-29T12:55:50Z
|
|
|
10190
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Art. 37b, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Teuscher
|
1823549
|
NT
|
2011-09-29T12:56:32Z
|
|
|
10191
|
20100019
|
Loi sur l'aménagement du territoire. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1823749
|
NT
|
2011-09-29T12:57:35Z
|
|
|
7935
|
20100022
|
Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieure. Adhésion
|
Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN)
|
|
|
|
1446538
|
NT
|
2010-06-15T12:05:28Z
|
|
|
8385
|
20100022
|
Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieure. Adhésion
|
Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN)
|
|
|
|
1518139
|
Yes
|
2010-10-01T09:30:45Z
|
|
|
7372
|
20100025
|
Sommet de la Francophonie 2010 à Montreux. Planification et organisation
|
Arrêté fédéral relatif à la planification et à l'organisation du XIIIe Sommet de la Francophonie du 20 au 24 octobre 2010 à Montreux
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)
|
1350137
|
Yes
|
2010-03-04T11:21:47Z
|
|
|
7373
|
20100025
|
Sommet de la Francophonie 2010 à Montreux. Planification et organisation
|
Arrêté fédéral relatif à la planification et à l'organisation du XIIIe Sommet de la Francophonie du 20 au 24 octobre 2010 à Montreux
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Müller Thomas
|
1350337
|
No
|
2010-03-04T11:39:42Z
|
|
|
7374
|
20100025
|
Sommet de la Francophonie 2010 à Montreux. Planification et organisation
|
Arrêté fédéral relatif à la planification et à l'organisation du XIIIe Sommet de la Francophonie du 20 au 24 octobre 2010 à Montreux
|
|
Antrag Müller Thomas
|
Antrag Rielle
|
1350537
|
No
|
2010-03-04T11:40:39Z
|
|
|
7375
|
20100025
|
Sommet de la Francophonie 2010 à Montreux. Planification et organisation
|
Arrêté fédéral relatif à la planification et à l'organisation du XIIIe Sommet de la Francophonie du 20 au 24 octobre 2010 à Montreux
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti
|
1350737
|
NT
|
2010-03-04T12:01:51Z
|
|
|
7376
|
20100025
|
Sommet de la Francophonie 2010 à Montreux. Planification et organisation
|
Arrêté fédéral relatif à la planification et à l'organisation du XIIIe Sommet de la Francophonie du 20 au 24 octobre 2010 à Montreux
|
|
|
|
1351137
|
Yes
|
2010-03-04T12:03:47Z
|
|
|
7377
|
20100025
|
Sommet de la Francophonie 2010 à Montreux. Planification et organisation
|
Arrêté fédéral relatif à la planification et à l'organisation du XIIIe Sommet de la Francophonie du 20 au 24 octobre 2010 à Montreux
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti
|
1350937
|
No
|
2010-03-04T12:02:49Z
|
|
|
7899
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Loi fédérale sur les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Scherer (Nichteintreten)
|
1440338
|
Yes
|
2010-06-14T17:01:12Z
|
|
|
7900
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Loi fédérale sur les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Humbel Näf
|
1440538
|
Yes
|
2010-06-14T17:24:03Z
|
|
|
7901
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Loi fédérale sur les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Humbel Näf
|
1440738
|
Yes
|
2010-06-14T17:38:29Z
|
|
|
7903
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Loi fédérale sur les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
|
|
1440938
|
Yes
|
2010-06-14T17:42:13Z
|
|
|
7904
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Arrêté fédéral concernant les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
Antrag der Minderheit II Cassis/Triponez
|
Antrag der Minderheit III Scherer
|
1441138
|
Yes
|
2010-06-14T18:13:07Z
|
|
|
7905
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Arrêté fédéral concernant les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
Antrag der Minderheit I Fehr Jacqueline/Schenker Silvia
|
Antrag der Minderheit II Cassis
|
1441338
|
Yes
|
2010-06-14T18:13:58Z
|
|
|
7906
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Arrêté fédéral concernant les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I
|
1441538
|
No
|
2010-06-14T18:14:47Z
|
|
|
7907
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Arrêté fédéral concernant les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
|
|
1441738
|
Yes
|
2010-06-14T18:15:34Z
|
|
|
7908
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Arrêté fédéral concernant les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
|
|
1441938
|
Yes
|
2010-06-14T18:16:24Z
|
|
|
8386
|
20100026
|
Aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants. Modification
|
Loi fédérale sur les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants
|
|
|
|
1518339
|
Yes
|
2010-10-01T09:31:24Z
|
|
|
7981
|
20100027
|
Message sur l'immobilier militaire du DDPS 2010
|
Arrêté fédéral sur l`immobilier du DDPS pour l'année 2010 (Message sur l`immobilier du DDPS 2010)
|
|
|
|
1453938
|
EH
|
2010-06-18T08:39:49Z
|
|
|
7982
|
20100027
|
Message sur l'immobilier militaire du DDPS 2010
|
Arrêté fédéral sur l`immobilier du DDPS pour l'année 2010 (Message sur l`immobilier du DDPS 2010)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Müller Geri
|
1454138
|
No
|
2010-06-18T08:56:53Z
|
|
|
7983
|
20100027
|
Message sur l'immobilier militaire du DDPS 2010
|
Arrêté fédéral sur l`immobilier du DDPS pour l'année 2010 (Message sur l`immobilier du DDPS 2010)
|
|
|
|
1454338
|
EH
|
2010-06-18T08:57:48Z
|
|
|
7984
|
20100027
|
Message sur l'immobilier militaire du DDPS 2010
|
Arrêté fédéral sur l`immobilier du DDPS pour l'année 2010 (Message sur l`immobilier du DDPS 2010)
|
|
Annahme des Bundesbeschluss
|
Ablehnung
|
1454538
|
NT
|
2010-06-18T08:58:38Z
|
|
|
8470
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (Programme d'armement 2010)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Müller Geri (ne pas entrer en matière)
|
1532337
|
NT
|
2010-12-02T09:30:26Z
|
|
|
8471
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (En vertu du message complémentaire au programme d'armement 2010)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Lachenmeier (ne pas entrer en matière)
|
1532537
|
NT
|
2010-12-02T09:31:27Z
|
|
|
8474
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (En vertu du message complémentaire au programme d'armement 2010)
|
Art. 1 (frein aux dépenses)
|
|
|
1532737
|
NT
|
2010-12-02T09:32:59Z
|
|
|
8475
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (En vertu du message complémentaire au programme d'armement 2010)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1532937
|
NT
|
2010-12-02T09:33:55Z
|
|
|
8476
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (Programme d'armement 2010)
|
Art. 1 (logisitique)
|
Proposition de la majorité et de la minorité I Allemann
|
Proposition de la minorité II Glanzmann et du Conseil fédéral
|
1533137
|
NT
|
2010-12-02T10:24:55Z
|
|
|
8477
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (Programme d'armement 2010)
|
Art. 1 (mobilité)
|
Proposition de la majorité et de la minorité I Allemann
|
Proposition de la minorité II Glanzmann et du Conseil fédéral
|
1533337
|
NT
|
2010-12-02T10:26:50Z
|
|
|
8478
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (Programme d'armement 2010)
|
Art. 1 (compensation)
|
Proposition de la majorité, de la minorité II Glanzmann et du Conseil fédéral (pas de compensation)
|
Proposition de la Minorité I Allemann (compensation)
|
1533537
|
NT
|
2010-12-02T10:28:28Z
|
|
|
8479
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (Programme d'armement 2010)
|
Art. 1 (frein aux dépenses)
|
|
|
1533737
|
NT
|
2010-12-02T10:29:28Z
|
|
|
8480
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (Programme d'armement 2010)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1533937
|
NT
|
2010-12-02T10:30:31Z
|
|
|
8568
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (Programme d'armement 2010)
|
Art. 1 (et annexe)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Allemann/Chopard
|
1546937
|
No
|
2010-12-09T08:36:23Z
|
|
|
8569
|
20100028
|
Programme d'armement 2010
|
Arrêté fédéral sur l'acquisition de matériel d'armement 2010 (Programme d'armement 2010)
|
Art. 1 (frein aux dépenses)
|
|
|
1547137
|
No
|
2010-12-09T08:37:19Z
|
|
|
8160
|
20100030
|
Développement de l'acquis de Schengen. Reprise des bases légales du Fonds pour les frontières extérieures
|
Arrêté fédéral portant approbation des échanges de notes entre la Suisse et la CE concernant la reprise des bases légales du Fonds pour les frontières extérieures et de l'accord additionnel relatif à la participation de la Suisse au Fonds pour les frontières extérieures (Développement de l'acquis de Schengen)
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Müller Geri (Nichteintreten)
|
1483137
|
Yes
|
2010-09-20T16:38:25Z
|
|
|
8161
|
20100030
|
Développement de l'acquis de Schengen. Reprise des bases légales du Fonds pour les frontières extérieures
|
Arrêté fédéral portant approbation des échanges de notes entre la Suisse et la CE concernant la reprise des bases légales du Fonds pour les frontières extérieures et de l'accord additionnel relatif à la participation de la Suisse au Fonds pour les frontières extérieures (Développement de l'acquis de Schengen)
|
|
|
|
1483337
|
Yes
|
2010-09-20T16:39:57Z
|
|
|
8387
|
20100030
|
Développement de l'acquis de Schengen. Reprise des bases légales du Fonds pour les frontières extérieures
|
Arrêté fédéral portant approbation des échanges de notes entre la Suisse et la CE concernant la reprise des bases légales du Fonds pour les frontières extérieures et de l'accord additionnel relatif à la participation de la Suisse au Fonds pour les frontières extérieures (Développement de l'acquis de Schengen)
|
|
|
|
1518539
|
Yes
|
2010-10-01T09:32:24Z
|
|
|
8163
|
20100031
|
Coordination entre la procédure d'asile et la procédure d'extradition. Loi
|
Loi fédérale sur la coordination entre la procédure d'asile et la procédure d'extradition
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Nichteintreten)
|
1483738
|
No
|
2010-09-20T17:21:08Z
|
|
|
8164
|
20100031
|
Coordination entre la procédure d'asile et la procédure d'extradition. Loi
|
Loi fédérale sur la coordination entre la procédure d'asile et la procédure d'extradition
|
|
|
|
1483938
|
No
|
2010-09-20T17:22:21Z
|
|