| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
1895
|
20020024
|
Loi sur les étrangers
|
Loi fédérale sur les étrangers (LEtr)
|
Art. 41 al. 4
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bühlmann
|
769642
|
No
|
2005-09-28T11:17:51Z
|
|
|
2200
|
20020024
|
Loi sur les étrangers
|
Loi fédérale sur les étrangers (LEtr)
|
Vote final
|
|
|
770538
|
No
|
2005-12-16T09:23:25Z
|
|
|
33
|
20020035
|
Transfèrement des personnes condamnées. Modification de la loi sur l'entraide pénale
|
Arrêté fédéral portant approbation du Protocole additionnel à la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
753473
|
Yes
|
2003-12-03T09:23:55Z
|
|
|
34
|
20020035
|
Transfèrement des personnes condamnées. Modification de la loi sur l'entraide pénale
|
Loi fédérale sur l'entraide internationale en matière pénale (Loi sur l'entraide pénale internationale, EIMP)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
753477
|
Yes
|
2003-12-03T09:25:25Z
|
|
|
190
|
20020035
|
Transfèrement des personnes condamnées. Modification de la loi sur l'entraide pénale
|
Arrêté fédéral portant approbation du Protocole additionnel à la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
|
Vote final
|
|
|
754106
|
Yes
|
2003-12-19T08:29:41Z
|
|
|
429
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Vermot)
|
754999
|
NT
|
2004-05-03T19:04:13Z
|
|
|
430
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
755002
|
NT
|
2004-05-03T19:05:10Z
|
|
|
431
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
755005
|
NT
|
2004-05-03T19:06:04Z
|
|
|
432
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
755008
|
NT
|
2004-05-03T19:06:56Z
|
|
|
433
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Lustenberger)
|
755011
|
NT
|
2004-05-04T16:15:50Z
|
|
|
451
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Perrin
|
Ablehnung
|
755065
|
NT
|
2004-05-04T09:39:56Z
|
|
|
454
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Müller Philipp
|
Ablehnung
|
755074
|
NT
|
2004-05-04T10:24:20Z
|
|
|
457
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Hess Bernhard
|
Ablehnung
|
755083
|
NT
|
2004-05-04T10:26:08Z
|
|
|
463
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Fehr Hans)
|
755101
|
NT
|
2004-05-04T10:33:43Z
|
|
|
469
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Wobmann
|
Ablehnung
|
755119
|
NT
|
2004-05-04T11:22:02Z
|
|
|
470
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Schlüer
|
Ablehnung
|
755122
|
NT
|
2004-05-04T11:23:00Z
|
|
|
471
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag der Minderheit (Tschuppert)
|
Ablehnung
|
755125
|
NT
|
2004-05-04T11:23:51Z
|
|
|
473
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
Antrag Hess Bernhard
|
755131
|
NT
|
2004-05-04T12:16:48Z
|
|
|
474
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
755134
|
NT
|
2004-05-04T12:18:03Z
|
|
|
480
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Leuthard)
|
755149
|
NT
|
2004-05-04T16:16:48Z
|
|
|
481
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
755152
|
NT
|
2004-05-04T16:18:06Z
|
|
|
482
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Engelberger)
|
755155
|
NT
|
2004-05-04T16:19:09Z
|
|
|
483
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Hess Bernhard
|
755158
|
NT
|
2004-05-04T16:20:14Z
|
|
|
484
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Weyeneth)
|
755161
|
NT
|
2004-05-04T16:21:12Z
|
|
|
485
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Schlüer
|
Ablehnung
|
755164
|
NT
|
2004-05-04T16:23:18Z
|
|
|
495
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Müller Geri
|
755194
|
NT
|
2004-05-04T17:54:20Z
|
|
|
496
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Müller Philipp
|
755197
|
NT
|
2004-05-04T17:55:21Z
|
|
|
497
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Hess Bernhard
|
755200
|
NT
|
2004-05-04T17:56:20Z
|
|
|
498
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
755203
|
NT
|
2004-05-04T17:57:25Z
|
|
|
501
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Anträge Hess Bernhard und Bortoluzzi
|
755212
|
NT
|
2004-05-04T18:08:28Z
|
|
|
502
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Anträge Hess und Bortoluzzi
|
Antrag der Minderheit (Vermot)
|
755215
|
NT
|
2004-05-04T18:09:35Z
|
|
|
513
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)
|
755248
|
NT
|
2004-05-05T08:55:12Z
|
|
|
516
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Janiak)
|
755257
|
NT
|
2004-05-05T09:18:06Z
|
|
|
524
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Zustimmung zum Antrag Laubacher
|
Ablehnung
|
755278
|
NT
|
2004-05-04T16:22:20Z
|
|
|
538
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
755320
|
NT
|
2004-05-05T10:50:38Z
|
|
|
539
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
755323
|
NT
|
2004-05-05T10:52:04Z
|
|
|
540
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (LAVS)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
755326
|
NT
|
2004-05-05T10:53:04Z
|
|
|
541
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)
|
755329
|
NT
|
2004-05-05T09:52:19Z
|
|
|
1862
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Proposition de renvoi de la minorité Bühlmann
|
Proposition de renvoi Zisyadis
|
769548
|
Yes
|
2005-09-26T18:06:51Z
|
|
|
1863
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de renvoi de la minorité Bühlmann
|
769549
|
No
|
2005-09-26T18:07:53Z
|
|
|
1864
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition Ruey
|
769554
|
No
|
2005-09-26T18:08:53Z
|
|
|
1865
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 44 etc. (admission pour raisons humanitaires)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vermot-Mangold
|
769555
|
No
|
2005-09-26T18:59:22Z
|
|
|
1868
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 32 al.2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bühlmann
|
769563
|
No
|
2005-09-26T20:18:37Z
|
|
|
1869
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 32 al. 2 ch. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition Ruey
|
769564
|
No
|
2005-09-26T20:19:31Z
|
|
|
1874
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 83a
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Lustenberger
|
769581
|
Yes
|
2005-09-26T22:04:25Z
|
|
|
1876
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 97 al. 2 let. g
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vermot-Mangold
|
769587
|
No
|
2005-09-27T08:39:41Z
|
|
|
1877
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 111
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Roth-Bernasconi
|
769588
|
No
|
2005-09-27T09:04:55Z
|
|
|
1878
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 111
|
Proposition de la majorité
|
Proposition subsidiaire de la minorité Roth-Bernasconi
|
769593
|
No
|
2005-09-27T09:06:04Z
|
|
|
1879
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 3a LSEE
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bühlmann
|
769594
|
No
|
2005-09-27T09:30:56Z
|
|
|
1880
|
20020060
|
Loi sur l'asile. Révision partielle
|
Loi sur l'asile (LAsi)
|
Art. 13a phrase introductive LSEE
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vermot-Mangold
|
769599
|
No
|
2005-09-27T10:03:03Z
|
|