| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
9678
|
20000436
|
Prestations complémentaires pour des familles. Modèle tessinois
|
|
00.436 et 00.437
|
Proposition de la majorité (classer les iv.pa.)
|
Proposition de la minorité Robbiani (ne pas classes les iv.pa. et prolonger le délai)
|
1734479
|
ES
|
2011-06-17T09:44:34Z
|
|
|
9604
|
20023126
|
Conditions de travail des chauffeurs de poids-lourds
|
|
|
Proposition de la majorité et du CF (classer)
|
Proposition de la minorité Graf-Litscher (ne pas classer)
|
1720480
|
ES
|
2011-06-15T10:33:10Z
|
|
|
10165
|
20030428
|
Nom et droit de cité des époux. Egalité
|
Code civil (Nom et droit de cité)
|
Art. 160, al. 2bis
|
Proposition de la commission
|
Proposition Lüscher
|
1818679
|
Yes
|
2011-09-28T18:08:27Z
|
|
|
10166
|
20030428
|
Nom et droit de cité des époux. Egalité
|
Code civil (Nom et droit de cité)
|
Art. 270, al. 1 et 2, art. 271
|
Proposition de la commission
|
Proposition Lüscher
|
1818879
|
Yes
|
2011-09-28T18:09:34Z
|
|
|
10167
|
20030428
|
Nom et droit de cité des époux. Egalité
|
Code civil (Nom et droit de cité)
|
Concept de la majorité vs. concept de la minorité
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Nidegger
|
1819079
|
Yes
|
2011-09-28T18:10:34Z
|
|
|
10227
|
20030428
|
Nom et droit de cité des époux. Egalité
|
Code civil (Nom et droit de cité)
|
Vote final
|
|
|
1829480
|
Yes
|
2011-09-30T10:01:43Z
|
|
|
8834
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 13, al. 2, let. g
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Ruey
|
1592904
|
Yes
|
2011-03-03T09:04:19Z
|
|
|
8835
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 41d, al. 3
|
Proposition de la commission
|
Proposition Steiert
|
1593304
|
No
|
2011-03-03T10:04:03Z
|
|
|
8836
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 41c, al. 5
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Goll
|
1593104
|
No
|
2011-03-03T09:30:29Z
|
|
|
8837
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 41d
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schenker Silvia (biffer l'art. 41d)
|
1593504
|
No
|
2011-03-03T10:04:53Z
|
|
|
8838
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 64, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Rossini
|
1593704
|
No
|
2011-03-03T10:53:26Z
|
|
|
8839
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 64, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Bortoluzzi
|
1593904
|
Yes
|
2011-03-03T10:54:15Z
|
|
|
8840
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 64, al. 3bis (vaut également pour les dispositions transistoires, al. 4)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schenker Silvia
|
1594304
|
No
|
2011-03-03T10:55:50Z
|
|
|
8841
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
I ter, dispositions transistoires, al. 3
|
Proposition de la commission
|
Proposition Fehr Jacqueline
|
1594504
|
No
|
2011-03-03T11:14:24Z
|
|
|
8842
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
I ter, dispositions transistoires, al. 3
|
Proposition Fehr Jacqueline
|
Proposition Prelicz-Huber
|
1594704
|
Yes
|
2011-03-03T11:15:17Z
|
|
|
8843
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 64, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schenker Silvia
|
1594104
|
No
|
2011-03-03T10:55:06Z
|
|
|
9762
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 12, al. 5 (vaut également pour les dispositions transitoires, al. 5)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Ruey
|
1750079
|
ES
|
2011-09-12T17:16:53Z
|
|
|
9763
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 12, al. 5 (vaut également pour les dispositions transitoires, al. 5)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Weibel
|
1750279
|
ES
|
2011-09-12T17:17:43Z
|
|
|
9764
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 13, al. 2, let. g (vaut également pour l'art. 41c, al. 3 et les dispositions transitoires, ch. Iter, al. 1 à 3)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Cassis/Kleiner
|
1750479
|
ES
|
2011-09-12T17:48:33Z
|
|
|
9765
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 64, al. 2, let. b et c
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fehr Jacqueline
|
1750679
|
ES
|
2011-09-12T18:34:15Z
|
|
|
9766
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 64, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bortoluzzi
|
1750879
|
ES
|
2011-09-12T18:35:19Z
|
|
|
9767
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 64, al. 3bis
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kleiner
|
1751079
|
ES
|
2011-09-12T18:36:23Z
|
|
|
10037
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Art. 12, al. 5, art. 13, al. 2, let. g, art. 64, al. 2, let. a et b et al. 3 ainsi que ch. Iter)
|
Proposition de la majorité (adopter la proposition de la conférence de conciliation)
|
Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (rejeter la proposition de la conférence de conciliation)
|
1796679
|
No
|
2011-09-22T12:00:35Z
|
|
|
10228
|
20040062
|
Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Managed-Care
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)
|
Vote final
|
|
|
1829680
|
No
|
2011-09-30T10:11:25Z
|
|
|
9043
|
20040430
|
Réglementation du prix du livre
|
Loi fédérale sur la réglementation du prix du livre (LPL)
|
Vote final
|
|
|
1630505
|
Yes
|
2011-03-18T08:27:17Z
|
|
|
8775
|
20040450
|
Acquisition d'un nouveau logement. Encourager la mobilité professionnelle
|
Loi fédérale sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes (Imposition différée en cas d'acquisition d'une habitation de remplacement affectée à l'usage de l'acquéreur)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité de Buman (ne pas entrer en matière)
|
1583105
|
No
|
2011-03-01T10:59:42Z
|
|
|
8969
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
3. Loi sur les chemins de fer, Art. 9a, al. 4
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Lachenmeier
|
1617704
|
ES
|
2011-03-14T16:55:55Z
|
|
|
8970
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
3. Loi sur les chemins de fer, Art. 9a, al. 6
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Lachenmeier
|
1617904
|
ES
|
2011-03-14T16:56:46Z
|
|
|
8971
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
3. Loi sur les chemins de fer, Art. 32a (frein aux dépenses)
|
|
|
1618104
|
ES
|
2011-03-14T16:58:14Z
|
|
|
8973
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 31, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité von Rotz
|
1618304
|
ES
|
2011-03-14T17:13:25Z
|
|
|
8974
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 31a, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Teuscher/Lachenmeier
|
1618504
|
ES
|
2011-03-14T17:41:23Z
|
|
|
8975
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 31c, al. 1 (vaut également pour l'art. 32, al. 2)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hämmerle
|
1618704
|
ES
|
2011-03-14T18:15:07Z
|
|
|
8976
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 32, al. 1
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Levrat
|
1618904
|
ES
|
2011-03-14T18:15:55Z
|
|
|
8977
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
6. Loi sur le transport de voyageurs, Art. 32, al. 5
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Lachenmeier
|
1619104
|
ES
|
2011-03-14T18:16:48Z
|
|
|
8978
|
20050028
|
Réforme des chemins de fer 2
|
Loi fédérale sur la deuxième partie de la réforme des chemins de fer 2
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1619304
|
ES
|
2011-03-14T18:18:39Z
|
|
|
10242
|
20050404
|
Réprimer explicitement les mutilations sexuelles commises en Suisse et commises à l'étranger par quiconque se trouve en Suisse
|
Code pénal suisse
|
Vote final
|
|
|
1829880
|
Yes
|
2011-09-30T10:12:27Z
|
|
|
8900
|
20050448
|
Santé publique. Pour une politique basée sur des connaissances objectives
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Schenker Silvia (donner suite)
|
1604905
|
No
|
2011-03-08T12:45:49Z
|
|
|
9661
|
20053360
|
Réunir la formation, la recherche et l'innovation dans un seul et même département
|
|
05.3360 (vaut également pour les motions 05.3378, 05.3379, 05.3380 et 05.3381)
|
Proposition de la commission en cadre de l'objet 09.057 (ne pas classer)
|
Proposition du Conseil fédéral en cadre de l'objet 09.057 (classer)
|
1731479
|
ES
|
2011-06-16T16:20:21Z
|
|
|
9044
|
20060476
|
Un enfant, une allocation
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
Vote final
|
|
|
1630705
|
Yes
|
2011-03-18T08:28:15Z
|
|
|
9835
|
20060490
|
Renforcement de la protection des consommateurs. Modification de l'article 210 CO
|
Code des obligations (Délais de prescription de la garantie pour défauts dans le contrat de vente et le contrat d'entreprise. Prolongation et coordination)
|
Art. 199, let. b, ch. 1 et Art. 210, al. 1
|
Proposition de la commission
|
Proposition Schwander
|
1762279
|
Yes
|
2011-09-14T18:50:37Z
|
|
|
9836
|
20060490
|
Renforcement de la protection des consommateurs. Modification de l'article 210 CO
|
Code des obligations (Délais de prescription de la garantie pour défauts dans le contrat de vente et le contrat d'entreprise. Prolongation et coordination)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1762479
|
Yes
|
2011-09-14T18:51:29Z
|
|
|
9796
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Vischer (ne pas entrer en matière)
|
1755279
|
No
|
2011-09-14T08:53:01Z
|
|
|
9797
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Art. 3, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Wyss Brigit
|
1755479
|
No
|
2011-09-14T09:01:48Z
|
|
|
9798
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Art. 9 (vaut également pour l'annexe, ch. Ibis)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Fluri/Engelberger
|
1755679
|
NT
|
2011-09-14T09:16:52Z
|
|
|
9799
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Art. 9 (vaut également pour l'annexe, ch. Ibis)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Vischer/Sommaruga Carlo
|
1755879
|
NT
|
2011-09-14T09:17:44Z
|
|
|
9800
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Art. 10a, al. 4
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1756079
|
NT
|
2011-09-14T09:32:06Z
|
|
|
9801
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Art. 13a
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Leutenegger Oberholzer
|
1756279
|
NT
|
2011-09-14T09:51:02Z
|
|
|
9802
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Art. 13a
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Freysinger
|
1756479
|
NT
|
2011-09-14T09:51:44Z
|
|
|
9803
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Art. 13a (vaut également pour l'art 13, al. 3)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité III Sommaruga Carlo
|
1756679
|
NT
|
2011-09-14T09:52:23Z
|
|
|
9804
|
20070057
|
Loi instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure. Modification
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Art. 13b
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1756879
|
NT
|
2011-09-14T09:55:37Z
|
|