| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
11958
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
A2310.0370 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2111698
|
Yes
|
2012-11-27T12:31:50Z
|
|
|
11959
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
A2310. 0446 Wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Osteuropäischen Staaten
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2111898
|
Yes
|
2012-11-27T12:32:37Z
|
|
|
11960
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Büro für Gleichstellung
A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti
|
2112098
|
NT
|
2012-11-27T12:47:21Z
|
|
|
11961
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Bundesant für Gesundheit
A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Gysi
|
2112498
|
No
|
2012-11-28T08:16:14Z
|
|
|
11962
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Bundesamt für Sozialversicherungen
A2310.0385 Förderung der ausserschulischen Jugendarbeit
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Gysi
|
2112698
|
No
|
2012-11-28T08:36:54Z
|
|
|
11963
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Bundesamt für Migration
A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Amaudruz
|
2112898
|
Yes
|
2012-11-28T09:17:02Z
|
|
|
11964
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Bundesamt für Migration
A211.0129 Empfangszentren: Betriebsausgaben
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Amaudruz
|
2113098
|
Yes
|
2012-11-28T09:17:49Z
|
|
|
11965
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Bundesamt für Migration
A2310.0167 Flüchtlinge: Sozialhilfe-, Betreuungs- und Verwaltungskosten
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Amaudruz
|
2113298
|
Yes
|
2012-11-28T09:18:32Z
|
|
|
11966
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
VBS - 525 Verteidigung
A2111.0155 Friedensförderung
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Gysi
|
2113498
|
No
|
2012-11-28T09:29:13Z
|
|
|
11967
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
V0008.00 - A2150.0130 Projektierung, Erptobung und
Beschaffungsvorbereitungen
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti
|
2113698
|
No
|
2012-11-28T09:38:39Z
|
|
|
11968
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Finanzdepartement - Eidg. Steuerverwaltung
A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Quadranti
|
2114098
|
No
|
2012-11-29T08:36:46Z
|
|
|
11969
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Finanzdepartement - Eidg. Steuerverwaltung
A2100.0001 Personalbezüge und Arbeitgeberbeiträge
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Heim
|
2114298
|
No
|
2012-11-29T08:37:37Z
|
|
|
11970
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
EFD - Eidg. Zollverwaltung
A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2114498
|
Yes
|
2012-11-29T09:30:58Z
|
|
|
11971
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Bundesamt für Landwirtschaft
A2310.0148 Beihilfen Pflanzenbau
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2114698
|
Yes
|
2012-11-29T09:32:17Z
|
|
|
11972
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Bundesamt für Landwirtschaft
A2310.0149 Allgemeine Direktzahlungen Landwirtschaft
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2114898
|
Yes
|
2012-11-29T09:33:11Z
|
|
|
11973
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
EVD - Staatsekretariat für Wirtschaft
A2310.0355 Schweiz Tourismus
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Feller
|
2115098
|
No
|
2012-11-29T10:09:35Z
|
|
|
11974
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
UVEK - Bundesamt für Umwelt
A4300.0105 Natur und Lanschaft und A4300.0135 Hochwasserschutz
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vischer
|
2115298
|
No
|
2012-11-29T10:41:18Z
|
|
|
11975
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
UVEK- Bundesamt für Umwelt
A4300.0147 Revitalisierung
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2115498
|
Yes
|
2012-11-29T10:42:02Z
|
|
|
11976
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Art. 7 Schuldenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2115698
|
Yes
|
2012-11-29T10:47:10Z
|
|
|
11977
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Art. 9 Ausgabenbremse
|
Zustimung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2115898
|
Yes
|
2012-11-29T10:48:07Z
|
|
|
11978
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Art. 12 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2116098
|
Yes
|
2012-11-29T10:49:02Z
|
|
|
11979
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2116298
|
Yes
|
2012-11-29T10:49:56Z
|
|
|
11980
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
101 Bundesversammlung
Übriger Betriebsaufwand
|
Zustimmung zum Antrag Schwander
|
Ablehnung des Antrages
|
2111298
|
EH
|
2012-11-27T11:57:16Z
|
|
|
11982
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2013
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2116498
|
Yes
|
2012-11-29T10:50:58Z
|
|
|
11983
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Infrastrukturfonds für das Jahr 2013
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2116698
|
Yes
|
2012-11-29T10:51:49Z
|
|
|
11984
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss IV über den Voranschlag 2013 des Bereichs der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2116898
|
Yes
|
2012-11-29T10:52:42Z
|
|
|
11985
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss V zum Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2013
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2117098
|
Yes
|
2012-11-29T10:53:39Z
|
|
|
12054
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
606 Eidgenössische Zollverwaltung, A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2127698
|
NT
|
2012-12-06T09:46:49Z
|
|
|
12055
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
704 Staatssekretariat für Wirtschaft, A2310.0355 Schweiz Tourismus
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Feller
|
2128298
|
NT
|
2012-12-06T10:12:23Z
|
|
|
12056
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
708 Bundesamt für Landwirtschaft, A2310.0148 Beihilfen Pflanzenbau
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2127898
|
NT
|
2012-12-06T09:48:11Z
|
|
|
12057
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
708 Bundesamt für Landwirtschaft, A2310.0149 Allgemeine Direktzahlungen Landwirtschaft
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Müller Leo
|
2128098
|
NT
|
2012-12-06T09:49:10Z
|
|
|
12084
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
EVD - Staatssekretariat für Wirtschaft
A2310.0355 Schweiz Tourismus
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vischer Daniel
|
2133560
|
No
|
2012-12-11T12:56:02Z
|
|
|
12085
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
EVD - Bundesamt für Landwirtschaft
A2310.0148 Beihilfen Pflanzenbau
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grin
|
2133698
|
Yes
|
2012-12-11T12:57:34Z
|
|
|
12086
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
EVD - Bundesamt für Landwirtschaft
A2310.0149 Allgemeine Direktzahlungen Landwirtschaft
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Vischer Daniel
|
2133898
|
No
|
2012-12-11T12:58:43Z
|
|
|
12118
|
20120041
|
Voranschlag 2013
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2013
|
Antrag der Einigungskonferenz
|
Antrag der Mehrheit (Annahme des Antrages)
|
Antrag der Minderheit Freitag/Gysi (Ablehnung des Antrages)
|
2139560
|
No
|
2012-12-13T09:57:09Z
|
|
|
11986
|
20120042
|
Voranschlag 2012. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2012
|
Art. 3 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2117298
|
Yes
|
2012-11-29T10:55:16Z
|
|
|
11987
|
20120042
|
Voranschlag 2012. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2012
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2117498
|
Yes
|
2012-11-29T10:55:54Z
|
|
|
11645
|
20120044
|
Aarhus-Konvention. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Aarhus-Konvention und von deren Änderung
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Müller-Altermatt (Eintreten)
|
2056304
|
No
|
2012-09-13T11:23:02Z
|
|
|
12203
|
20120044
|
Aarhus-Konvention. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Aarhus-Konvention und von deren Änderung
|
Art. 10f Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Semadeni
|
2154494
|
No
|
2013-03-04T16:47:59Z
|
|
|
12204
|
20120044
|
Aarhus-Konvention. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Aarhus-Konvention und von deren Änderung
|
Gesamtabstimmung
|
Antrag der Mehrheit (Annahme der Vorlage)
|
Antrag der Minderheit Killer Hans (Ablehnung der Vorlage)
|
2154694
|
Yes
|
2013-03-04T17:12:48Z
|
|
|
12205
|
20120044
|
Aarhus-Konvention. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Aarhus-Konvention und von deren Änderung
|
Art. 10e Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Wasserfallen
|
2154360
|
Yes
|
2013-03-04T16:42:51Z
|
|
|
12027
|
20120045
|
Stopp dem Zahlungsschlendrian. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 08.3169
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Motion abschreiben)
|
Antrag der Minderheit Kaufmann (Motion nicht abschreiben)
|
2123360
|
Yes
|
2012-12-03T21:06:47Z
|
|
|
12044
|
20120047
|
Personenfreizügigkeitsabkommen. Änderung des Anhangs III
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses Nr. 2/2011 des Gemischten Ausschusses EU-Schweiz zum Freizügigkeitsabkommen (Änderung von Anhang III des Abkommens, gegenseitige Anerkennung von Berufsqualifikationen) und über die Umsetzung des Beschlusses (Bundesgesetz über die Meldepflicht und die Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern in reglementierten Berufen)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2125898
|
Yes
|
2012-12-05T12:01:29Z
|
|
|
12160
|
20120047
|
Personenfreizügigkeitsabkommen. Änderung des Anhangs III
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses Nr. 2/2011 des Gemischten Ausschusses EU-Schweiz zum Freizügigkeitsabkommen (Änderung von Anhang III des Abkommens, gegenseitige Anerkennung von Berufsqualifikationen) und über die Umsetzung des Beschlusses (Bundesgesetz über die Meldepflicht und die Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern in reglementierten Berufen)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2147362
|
Yes
|
2012-12-14T10:26:58Z
|
|
|
11945
|
20120049
|
Direkte Bundessteuer. Finanzielle Oberaufsicht
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2109360
|
Yes
|
2012-11-26T17:01:20Z
|
|
|
12161
|
20120049
|
Direkte Bundessteuer. Finanzielle Oberaufsicht
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2147562
|
Yes
|
2012-12-14T10:27:48Z
|
|
|
11143
|
20120050
|
Zusammenarbeit im Steuer- und Finanzmarktbereich. Abkommen mit Deutschland, Abkommen mit dem Vereinigten Königreich sowie internationale Quellenbesteuerung. Bundesgesetz
|
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Baader Caspar (Rückweisung an den Bundesrat)
|
1977081
|
Yes
|
2012-05-30T16:45:46Z
|
|
|
11144
|
20120050
|
Zusammenarbeit im Steuer- und Finanzmarktbereich. Abkommen mit Deutschland, Abkommen mit dem Vereinigten Königreich sowie internationale Quellenbesteuerung. Bundesgesetz
|
|
Sistierungsantrag (gilt auch für die Vorlage 12.051)
|
|
|
1977281
|
No
|
2012-05-30T16:47:08Z
|
|
|
11145
|
20120050
|
Zusammenarbeit im Steuer- und Finanzmarktbereich. Abkommen mit Deutschland, Abkommen mit dem Vereinigten Königreich sowie internationale Quellenbesteuerung. Bundesgesetz
|
|
Ordnungsantrag Leutenegger Oberholzer
(gilt auch für 12.051)
|
Annahme des Antrages
|
Ablehnung des Antrages
|
1977481
|
Yes
|
2012-05-30T16:53:10Z
|
|
|
11146
|
20120050
|
Zusammenarbeit im Steuer- und Finanzmarktbereich. Abkommen mit Deutschland, Abkommen mit dem Vereinigten Königreich sowie internationale Quellenbesteuerung. Bundesgesetz
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Deutschland über Zusammenarbeit in den Bereichen Steuern und Finanzmarkt und des Protokolls zur Änderung dieses Abkommens
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1977681
|
No
|
2012-05-30T16:54:31Z
|
|