| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
1058
|
20030078
|
Loi sur les douanes
|
Loi sur les douanes (LD)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Baader Caspar
|
578976
|
NT
|
2004-09-29T12:59:09Z
|
|
|
1059
|
20030078
|
Loi sur les douanes
|
Loi sur les douanes (LD)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
578977
|
NT
|
2004-09-29T15:17:48Z
|
|
|
1545
|
20030078
|
Loi sur les douanes
|
Loi sur les douanes (LD)
|
Vote final
|
|
|
580411
|
Yes
|
2005-03-18T08:51:47Z
|
|
|
756
|
20030079
|
Charte européenne de l'autonomie locale
|
Arrêté fédéral portant approbation de la Charte européenne de l'autonomie locale
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
578267
|
NT
|
2004-06-07T19:29:42Z
|
|
|
992
|
20030401
|
Instauration d'un référendum financier
|
|
|
Antrag der Mehrheit = Folge geben
|
Antrag der Minderheit (Gross Andreas) = Keine Folge geben
|
578784
|
NT
|
2004-09-22T18:45:16Z
|
|
|
993
|
20030402
|
Instauration d'un référendum administratif
|
|
|
Antrag der Kommission = Keine Folge geben
|
Antrag der SVP = Folge geben
|
578785
|
NT
|
2004-09-22T18:46:55Z
|
|
|
849
|
20030411
|
Lever l'interdiction des courses de formule 1
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Teuscher (keine Folge geben)
|
578448
|
NT
|
2004-09-22T18:50:11Z
|
|
|
3293
|
20030411
|
Lever l'interdiction des courses de formule 1
|
Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)
|
|
Antrag der Mehrheit (=Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Vollmer (=Nichteintreten)
|
585551
|
NT
|
2007-06-05T09:23:34Z
|
|
|
3294
|
20030411
|
Lever l'interdiction des courses de formule 1
|
Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
585554
|
NT
|
2007-06-05T09:28:13Z
|
|
|
990
|
20030414
|
Montant de la taxe sur le CO2. Référendum facultatif
|
|
|
Antrag der Kommission = Keine Folge geben
|
Antrag der SVP = Folge geben
|
578778
|
NT
|
2004-09-22T18:52:24Z
|
|
|
659
|
20030419
|
Prime minimale dans l'assurance-accidents
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
578076
|
NT
|
2004-06-01T19:00:48Z
|
|
|
1148
|
20030419
|
Prime minimale dans l'assurance-accidents
|
Loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA)
|
Vote final
|
|
|
579237
|
NT
|
2004-10-08T08:28:39Z
|
|
|
969
|
20030421
|
Usine d'incinération des ordures ménagères du canton du Tessin
|
|
|
|
|
578716
|
NT
|
2004-09-21T12:45:18Z
|
|
|
1149
|
20030421
|
Usine d'incinération des ordures ménagères du canton du Tessin
|
|
Vote final
|
|
|
579238
|
NT
|
2004-10-08T08:29:48Z
|
|
|
1411
|
20030440
|
Accroître le pourcentage des femmes dans les conseils d'administration des entreprises dont l'Etat est actionnaire
|
|
|
Antrag der Mehrheit = Folge geben
|
Antrag der Minderheit (Seiler / Baumann) = Keine Folge geben
|
580021
|
No
|
2005-03-01T12:48:27Z
|
|
|
1138
|
20030447
|
Certificat de salaire
|
|
|
Antrag der Mehrheit = Folge geben
|
Antrag der Minderheit (Fässler) = Keine Folge geben
|
579210
|
Yes
|
2004-10-07T17:09:43Z
|
|
|
3338
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
Loi fédérale sur l'acquisition et la perte de la nationalité suisse (Loi sur la nationalité, LN) (Procédure cantonale/Recours devant un tribunal cantonal)
|
|
Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Fluri (=Eintreten)
|
585686
|
Yes
|
2007-06-07T13:05:12Z
|
|
|
3792
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit III Müller Philipp
|
587027
|
No
|
2007-10-02T10:00:42Z
|
|
|
3793
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Schlüer
|
587030
|
No
|
2007-10-02T10:01:45Z
|
|
|
3794
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
|
|
Antrag der Minderheit III Roth-Bernasconi
|
Ablehnung des Antrages
|
587033
|
No
|
2007-10-02T10:04:01Z
|
|
|
3795
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
|
|
Antrag der Minderheit IV Hubmann
|
Ablehnung des Antrages
|
587036
|
No
|
2007-10-02T10:05:04Z
|
|
|
3796
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
|
|
Antrag der Minderheit V Müller Philipp
|
Ablehnung des Antrages
|
587039
|
Yes
|
2007-10-02T10:06:08Z
|
|
|
3797
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
|
|
Antrag der Minderheit Roth-Bernasconi
|
Ablehnung des Antrages
|
587042
|
No
|
2007-10-02T10:07:10Z
|
|
|
3798
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Schelbert
|
587045
|
Yes
|
2007-10-02T10:08:14Z
|
|
|
3801
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
587054
|
No
|
2007-10-02T11:00:00Z
|
|
|
3802
|
20030454
|
Loi sur la nationalité. Modification
|
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Hubmann
|
587057
|
Yes
|
2007-10-02T10:02:53Z
|
|
|
1936
|
20030455
|
Naturalisations. Accroître le pouvoir des cantons et des communes
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Hubmann (ne pas donner suite)
|
581550
|
Yes
|
2005-10-03T18:55:21Z
|
|
|
1998
|
20030458
|
Imposition d'après la dépense. Suppression
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Gysin Remo (donner suite)
|
581736
|
Yes
|
2005-10-06T18:51:28Z
|
|
|
959
|
20030459
|
Application à titre provisoire de traités internationaux
|
Loi fédérale sur l'application à titre provisoire de traités internationaux
|
Vote final
|
|
|
578689
|
NT
|
2004-10-08T08:31:05Z
|
|
|
960
|
20030459
|
Application à titre provisoire de traités internationaux
|
Loi fédérale sur l'application à titre provisoire de traités internationaux
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
578694
|
NT
|
2004-09-20T19:21:52Z
|
|
|
1019
|
20030460
|
Procédures de la Délégation des Commissions de gestion et enquêtes disciplinaires ou administratives de la Confédération menées parallèlement et sur un même objet
|
Loi sur l'Assemblée fédérale
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
578863
|
NT
|
2004-09-27T17:19:18Z
|
|
|
1382
|
20030460
|
Procédures de la Délégation des Commissions de gestion et enquêtes disciplinaires ou administratives de la Confédération menées parallèlement et sur un même objet
|
Loi sur l'Assemblée fédérale
|
Vote final
|
|
|
579936
|
Yes
|
2004-12-17T08:39:22Z
|
|
|
3652
|
20030463
|
Ouverture sans restriction des magasins un nombre limité de dimanches*
|
Loi fédérale sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (Loi sur le travail)
|
|
Antrag der Mehrheit (=Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Rennwald (=Nichteintreten)
|
586607
|
No
|
2007-09-26T12:09:40Z
|
|
|
3656
|
20030463
|
Ouverture sans restriction des magasins un nombre limité de dimanches*
|
Loi fédérale sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (Loi sur le travail)
|
|
|
|
586619
|
No
|
2007-09-26T12:14:32Z
|
|
|
1450
|
20030467
|
AVS. Flexibilisation de l'âge de la retraite *
|
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Fehr Jacqueline)
|
580134
|
NT
|
2005-03-03T11:55:40Z
|
|
|
1560
|
20030471
|
Simplifier l'introduction de péages urbains *
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline (Folge geben)
|
580455
|
NT
|
2005-03-17T16:58:52Z
|
|
|
341
|
20032024
|
Moyens policiers lors de manifestations de grande envergure
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Kenntnisnehmen, Keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (Motion überweisen)
|
577322
|
NT
|
2004-03-10T15:17:03Z
|
|
|
145
|
20033225
|
Retrait de la demande d'adhésion à l'UE
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
576629
|
Yes
|
2003-12-16T12:40:00Z
|
|
|
2024
|
20033599
|
Office fédéral de l'enfance, de la jeunesse et de la famille *
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
581811
|
NT
|
2005-11-29T12:51:32Z
|
|
|
2531
|
20033603
|
Catalogue de mesures en vue de concilier vie familiale et vie professionnelle *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
583306
|
No
|
2006-05-11T11:56:35Z
|
|
|
3194
|
20033608
|
Etiquette Energie pour les véhicules automobiles en fonction des émissions de CO2 *
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
585263
|
EH
|
2007-03-21T20:05:06Z
|
|
|
3195
|
20033648
|
Aides publiques. Privilégier les énergies renouvelables plutôt que le nucléaire *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
585266
|
Yes
|
2007-03-21T20:06:09Z
|
|
|
3196
|
20033656
|
Ne pas exporter le centime en faveur du climat *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
585269
|
EH
|
2007-03-21T20:07:06Z
|
|
|
1706
|
20033669
|
Circulation routière. Confiscation de véhicules en cas d'infractions *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
580878
|
Yes
|
2005-06-13T18:53:27Z
|
|
|
369
|
20040005
|
Politique économique extérieure 2003. Rapport
|
Arrêté fédéral concernant deux accords de réassurance en matière de garantie contre les risques à l'exportation, l'un entre la Suisse et la Suède, l'autre entre la Suisse et la République tchèque
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
577424
|
NT
|
2004-03-16T13:16:15Z
|
|
|
1018
|
20040010
|
Loi sur la procédure de consultation
|
Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
578862
|
NT
|
2004-09-27T17:02:42Z
|
|
|
1547
|
20040010
|
Loi sur la procédure de consultation
|
Loi fédérale sur la procédure de consultation (Loi sur la consultation, LCo)
|
Vote final
|
|
|
580417
|
Yes
|
2005-03-18T08:54:04Z
|
|
|
689
|
20040012
|
Programme de législature 2003-2007
|
Arrêté fédéral concernant les objectifs de la législature 2003-2007
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Zuppiger)
|
578132
|
NT
|
2004-06-03T16:18:11Z
|
|
|
708
|
20040012
|
Programme de législature 2003-2007
|
Arrêté fédéral concernant les objectifs de la législature 2003-2007
|
|
Zustimmung zum Antrag der Minderheit VI (de Buman)
|
Ablehnung
|
578171
|
NT
|
2004-06-04T09:14:26Z
|
|
|
722
|
20040012
|
Programme de législature 2003-2007
|
Arrêté fédéral concernant les objectifs de la législature 2003-2007
|
|
Zustimmung zum Antrag Gysin Remo)
|
Ablehnung
|
578199
|
Yes
|
2004-06-04T11:49:49Z
|
|