| Id | Affair Id | Affair Title | SubmissionText | DivisionText | MeaningYes | MeaningNo | Councillor Vote Id | Councillor Vote Decision | Date | Updated | 
    
    
        
            | 2445 | 20050049 | Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Lettland und Tschechien | Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Tschechischen Republik über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung strafbarer Handlungen | Schlussabstimmung |  |  | 561030 | Yes | 2006-03-24T08:55:48Z |  | 
    
    
    
        
            | 2446 | 20050049 | Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Lettland und Tschechien | Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Lettland über die polizeiliche Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität | Schlussabstimmung |  |  | 561033 | Yes | 2006-03-24T08:56:51Z |  | 
    
    
    
        
            | 2143 | 20050051 | Voranschlag 2005. Nachtrag II |  | Gesamtabstimmung |  |  | 560434 | Yes | 2005-12-07T12:07:03Z |  | 
    
    
    
        
            | 2381 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 12 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Hassler) | 560906 | No | 2006-03-21T10:28:56Z |  | 
    
    
    
        
            | 2384 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 18a | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Robbiani) | 560913 | Yes | 2006-03-21T11:26:46Z |  | 
    
    
    
        
            | 2385 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 18c | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Fasel) | 560914 | Yes | 2006-03-21T12:25:25Z |  | 
    
    
    
        
            | 2386 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 71a | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Goll) | 560917 | Yes | 2006-03-21T12:26:21Z |  | 
    
    
    
        
            | 2389 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 36, Abs. 1 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit I (Teuscher) | 560922 | Yes | 2006-03-22T11:08:10Z |  | 
    
    
    
        
            | 2390 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 28, Abs. 1, Bst. a | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Schenker Silvia) | 560925 | Yes | 2006-03-22T10:33:02Z |  | 
    
    
    
        
            | 2391 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 28, Abs. 1, Bst. c | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Schenker Silvia) | 560926 | Yes | 2006-03-22T10:33:59Z |  | 
    
    
    
        
            | 2393 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 36, Abs. 3 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit I (Teuscher) | 560930 | Yes | 2006-03-22T11:10:24Z |  | 
    
    
    
        
            | 2395 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 38, Abs. 1 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Scherer Marcel) | 560932 | No | 2006-03-22T11:41:07Z |  | 
    
    
    
        
            | 2399 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 46a | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Wehrli) | 560940 | No | 2006-03-22T12:31:50Z |  | 
    
    
    
        
            | 2400 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 53a | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Schenker Silvia) | 560943 | Yes | 2006-03-22T12:53:09Z |  | 
    
    
    
        
            | 2403 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Art. 66c | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Wehrli) | 560948 | No | 2006-03-22T15:39:37Z |  | 
    
    
    
        
            | 2406 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Schlussbestimmungen der Änderung vom 21. März 2003
Bst. e | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Schenker Silvia) | 560955 | Yes | 2006-03-22T16:05:02Z |  | 
    
    
    
        
            | 2407 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Schlussbestimmungen der Änderung vom 21. März 2003
Bst. e | Antrag der Mehrheit | Eventualantrag Meier-Schatz | 560956 | Yes | 2006-03-22T16:06:02Z |  | 
    
    
    
        
            | 2409 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Übergangsbestimmungen
Bst. d | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Gutzwiller) | 560960 | No | 2006-03-22T16:58:04Z |  | 
    
    
    
        
            | 2412 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | BG über die obligatorische Arbeitslosenvesicherung
Art. 59d | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit (Stahl) | 560967 | No | 2006-03-22T17:25:19Z |  | 
    
    
    
        
            | 2414 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) | Gesamtabstimmung |  |  | 560971 | Yes | 2006-03-22T17:51:52Z |  | 
    
    
    
        
            | 3131 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | Art. 85b | Antrag der Minderheit Rechsteiner | Antrag Wäfler (Art. 3, Abs. 3) | 562913 | EH | 2007-03-20T09:17:51Z |  | 
    
    
    
        
            | 3132 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | Lohnprozent | dafür | dagegen | 562916 | EH | 2007-03-20T09:19:00Z |  | 
    
    
    
        
            | 3133 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | Art. 3 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Rechsteiner | 562919 | EH | 2007-03-20T09:20:40Z |  | 
    
    
    
        
            | 3134 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | Art. 85a | Antrag der Mehrheit | Anträge Kleiner / Weyeneth | 562922 | No | 2007-03-20T10:13:24Z |  | 
    
    
    
        
            | 3135 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | Art. 85a | Zustimmung zum Antrag Kleiner | Ablehnung des Antrages | 562925 | EH | 2007-03-20T10:14:16Z |  | 
    
    
    
        
            | 3136 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | Art. 85a | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Rechsteiner | 562928 | EH | 2007-03-20T10:15:16Z |  | 
    
    
    
        
            | 3137 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | Art. 85a (Ausgabenbremse) |  |  | 562931 | No | 2007-03-20T10:16:14Z |  | 
    
    
    
        
            | 3138 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | II, Abs. 2 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Rechsteiner | 562934 | Yes | 2007-03-20T10:17:55Z |  | 
    
    
    
        
            | 3139 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | Gesamtabstimmung |  |  | 562937 | No | 2007-03-20T10:38:00Z |  | 
    
    
    
        
            | 3164 | 20050052 | 5. IV-Revision | Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung) | Ordnungsantrag Gutzwiler (Rückkommen auf Ziff. 14) | Zustimmung | Ablehnung | 563009 | No | 2007-03-20T09:36:04Z |  | 
    
    
    
        
            | 3128 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze | Eintreten | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Nichteintreten) | 562904 | No | 2007-03-19T18:12:00Z |  | 
    
    
    
        
            | 3129 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze | Art. 112, 130 196 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Goll | 562907 | EH | 2007-03-19T18:41:59Z |  | 
    
    
    
        
            | 3130 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze | Ziff. II | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Goll | 562910 | EH | 2007-03-19T18:43:02Z |  | 
    
    
    
        
            | 3140 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze | Gesamtabstimmung |  |  | 562940 | No | 2007-03-20T10:36:56Z |  | 
    
    
    
        
            | 3165 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze | Ordnungsantrag Robbiani (Verschiebung um einen Tag der Gesamtabstimmungen) | Dafür | Dagegen | 563012 | No | 2007-03-20T10:31:28Z |  | 
    
    
    
        
            | 4208 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze |  |  |  | 555758 | No | 2008-03-19T11:14:44Z |  | 
    
    
    
        
            | 4211 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesgesetz über die Sanierung der Invalidenversicherung |  |  |  | 555770 | No | 2008-03-19T11:58:26Z |  | 
    
    
    
        
            | 4214 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesgesetz über die Sanierung der Invalidenversicherung |  |  |  | 555785 | No | 2008-03-19T12:37:18Z |  | 
    
    
    
        
            | 4637 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze |  |  |  | 899658 | No | 2008-06-13T10:39:14Z |  | 
    
    
    
        
            | 4638 | 20050053 | IV. Zusatzfinanzierung | Bundesgesetz über die Sanierung der Invalidenversicherung |  |  |  | 899858 | No | 2008-06-13T10:40:09Z |  | 
    
    
    
        
            | 4051 | 20050054 | Volkssouveränität statt Behördenpropaganda. Volksinitiative | Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Volkssouveränität statt Behördenpropaganda" |  |  |  | 554919 | No | 2007-12-21T08:30:18Z |  | 
    
    
    
        
            | 3545 | 20050055 | Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung. Volksinitiative | Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung" | Art. 2 | Antrag der Minderheit I Gutzwiller | Antrag der Minderheit II Bortoluzzi | 564134 | No | 2007-09-18T12:31:57Z |  | 
    
    
    
        
            | 3546 | 20050055 | Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung. Volksinitiative | Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung" | Art. 2 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit I Gutzwiler | 564137 | No | 2007-09-18T12:33:05Z |  | 
    
    
    
        
            | 4052 | 20050055 | Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung. Volksinitiative |  |  |  |  | 554924 | Yes | 2007-12-21T08:34:53Z |  | 
    
    
    
        
            | 2163 | 20050056 | Ziviles Bauprogramm 2006 | Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückerwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2006) | Gesamtabstimmung |  |  | 560472 | Yes | 2005-12-14T15:18:58Z |  | 
    
    
    
        
            | 2164 | 20050056 | Ziviles Bauprogramm 2006 | Bundesbeschluss über "IT-Investitionen Infrastruktur" für das neue Rechenzentrum der Bundesverwaltung an der Fellerstrasse 15A in Bern | Gesamtabstimmung |  |  | 560475 | Yes | 2005-12-14T15:20:08Z |  | 
    
    
    
        
            | 2165 | 20050056 | Ziviles Bauprogramm 2006 | Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückerwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2006) | Art. 1
Ausgabenbremse |  |  | 560476 | Yes | 2005-12-14T15:18:04Z |  | 
    
    
    
        
            | 2288 | 20050056 | Ziviles Bauprogramm 2006 | Bundesbeschluss über Mietaufwendungen für die Unterbringung des Bundesverwaltungsgerichts in St. Gallen | Art. 1
Ausgabenbremse | Zustimmung | Ablehnung | 560721 | Yes | 2006-03-09T08:18:50Z |  | 
    
    
    
        
            | 2289 | 20050056 | Ziviles Bauprogramm 2006 | Bundesbeschluss über Mietaufwendungen für die Unterbringung des Bundesverwaltungsgerichts in St. Gallen | Gesamtabstimmung |  |  | 560722 | Yes | 2006-03-09T08:19:42Z |  | 
    
    
    
        
            | 2430 | 20050057 | CO2-Gesetz. Umsetzung | Bundesbeschluss über die Genehmigung des CO2-Abgabesatzes für Brennstoffe | Eintreten | Für eintreten | dagegen | 561001 | No | 2006-03-23T16:21:00Z |  |