| Id | 
            Affair Id | 
            Affair Title | 
            SubmissionText | 
            DivisionText | 
            MeaningYes | 
            MeaningNo | 
            Councillor Vote Id | 
            Councillor Vote Decision | 
            Date | 
            Updated | 
        
    
    
        
            | 
                5761
             | 
            
                20060463
             | 
            
                Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la minorité II (Gross)
             | 
            
                Proposition Nordmann
             | 
            
                1074428
             | 
            
                No
             | 
            
                2009-03-18T18:54:22Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5762
             | 
            
                20060463
             | 
            
                Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la minorité I (Aeschbacher)
             | 
            
                Proposition du Conseil fédéral
             | 
            
                1074628
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-03-18T18:55:34Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5763
             | 
            
                20060463
             | 
            
                Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité I (Aeschbacher)
             | 
            
                1074828
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-03-18T18:56:42Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5764
             | 
            
                20060463
             | 
            
                Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité II (Gross)
             | 
            
                1075028
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-03-18T18:57:56Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5765
             | 
            
                20060463
             | 
            
                Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la commission
             | 
            
                Proposition du Conseil fédéral
             | 
            
                1075228
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-03-18T18:59:08Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5766
             | 
            
                20060463
             | 
            
                Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité III (Aeschbacher)
             | 
            
                1075428
             | 
            
                No
             | 
            
                2009-03-18T19:00:15Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5767
             | 
            
                20060463
             | 
            
                Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                1075628
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-03-18T19:02:07Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                6331
             | 
            
                20060463
             | 
            
                Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                1172828
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-06-12T10:25:35Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5867
             | 
            
                20060466
             | 
            
                Stärkung des Bauherren- und Baufrauenschutzes
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la commission (ne pas donner suite)
             | 
            
                Proposition Fässler (donner suite)
             | 
            
                1093628
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-04-27T18:34:02Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                4907
             | 
            
                20060468
             | 
            
                Versicherungsdeckung. Lücke beim Tod des Eigentümers
             | 
            
                Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                936858
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2008-09-25T11:03:33Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5436
             | 
            
                20060468
             | 
            
                Versicherungsdeckung. Lücke beim Tod des Eigentümers
             | 
            
                Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                1019458
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2008-12-19T08:47:36Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                6032
             | 
            
                20060469
             | 
            
                Verbot des Stand-by-Modus bei Elektrogeräten
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
             | 
            
                Proposition de la minorité Nussbaumer (donner suite)
             | 
            
                1122228
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-05-26T13:00:29Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5477
             | 
            
                20060472
             | 
            
                Aufhebung der Rassismusstrafnorm
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
             | 
            
                Proposition de la minorité Freysinger (donner suite)
             | 
            
                1028628
             | 
            
                No
             | 
            
                2009-03-03T12:54:13Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2836
             | 
            
                20060474
             | 
            
                Verlängerung des Bundesgesetzes über die Anpassung der kantonalen Beiträge für die innerkantonalen stationären Behandlungen
             | 
            
                Bundesgesetz über die Anpassung der kantonalen Beiträge für die innerkantonalen stationären Behandlungen nach dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                562043
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2006-12-14T08:26:57Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2890
             | 
            
                20060474
             | 
            
                Verlängerung des Bundesgesetzes über die Anpassung der kantonalen Beiträge für die innerkantonalen stationären Behandlungen
             | 
            
                Bundesgesetz über die Anpassung der kantonalen Beiträge für die innerkantonalen stationären Behandlungen nach dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                562202
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2006-12-20T13:47:23Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                7191
             | 
            
                20060476
             | 
            
                Ein Kind, eine Zulage
             | 
            
                Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
             | 
            
                Eintreten
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (Eintreten)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Triponez (Nichteintreten)
             | 
            
                1320428
             | 
            
                No
             | 
            
                2009-12-10T17:42:34Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                7192
             | 
            
                20060476
             | 
            
                Ein Kind, eine Zulage
             | 
            
                Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
             | 
            
                Rückweisungsantrag
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Scherer (Rückweisung an die Kommission)
             | 
            
                1320628
             | 
            
                No
             | 
            
                2009-12-10T17:43:31Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                7193
             | 
            
                20060476
             | 
            
                Ein Kind, eine Zulage
             | 
            
                Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
             | 
            
                Art. 16, Abs. 1 und 3
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Scherer
             | 
            
                1320828
             | 
            
                No
             | 
            
                2009-12-10T18:01:21Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                7194
             | 
            
                20060476
             | 
            
                Ein Kind, eine Zulage
             | 
            
                Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                1321028
             | 
            
                No
             | 
            
                2009-12-10T18:02:25Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                7499
             | 
            
                20060476
             | 
            
                Ein Kind, eine Zulage
             | 
            
                Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
             | 
            
                Eintreten
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (Festhalten am Eintreten)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Scherer (Nichteintreten gemäss Ständerat)
             | 
            
                1373428
             | 
            
                No
             | 
            
                2010-03-15T16:40:40Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                9044
             | 
            
                20060476
             | 
            
                Ein Kind, eine Zulage
             | 
            
                Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                1630628
             | 
            
                ES
             | 
            
                2011-03-18T08:28:15Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5478
             | 
            
                20060481
             | 
            
                Obligatorische Nachbetreuung bei Sexualverbrechern
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
             | 
            
                Proposition de la minorité Freysinger (donner suite)
             | 
            
                1033628
             | 
            
                No
             | 
            
                2009-03-05T12:42:15Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5479
             | 
            
                20060482
             | 
            
                Strafverschärfung bei Vergewaltigung
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
             | 
            
                Proposition de la minorité Freysinger (donner suite)
             | 
            
                1033828
             | 
            
                No
             | 
            
                2009-03-05T12:43:48Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                4694
             | 
            
                20060486
             | 
            
                Entzug des Schweizer Bürgerrechtes
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
             | 
            
                Proposition de la minorité Hutter Jasmin (donner suite)
             | 
            
                908258
             | 
            
                No
             | 
            
                2008-09-15T18:58:30Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                5480
             | 
            
                20060488
             | 
            
                Keine wirkungslosen Tempolimiten auf unseren Nationalstrassen!
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (donner suite)
             | 
            
                Proposition de la minorité Lachenmeier (ne pas donner suite)
             | 
            
                1034028
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-03-05T12:45:34Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                6679
             | 
            
                20060489
             | 
            
                Gegen missbräuchliche Klauseln im Kleingedruckten
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
             | 
            
                Proposition de la minorité Thanei (donner suite)
             | 
            
                1233028
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2009-09-21T16:21:20Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                9835
             | 
            
                20060490
             | 
            
                Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR
             | 
            
                Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la commission
             | 
            
                Proposition Schwander
             | 
            
                1762203
             | 
            
                No
             | 
            
                2011-09-14T18:50:37Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                9836
             | 
            
                20060490
             | 
            
                Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR
             | 
            
                Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                1762403
             | 
            
                EH
             | 
            
                2011-09-14T18:51:29Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                10625
             | 
            
                20060490
             | 
            
                Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR
             | 
            
                Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)
             | 
            
                Art. 199
(gilt auch für Art. 210 Abs. 3)
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Stamm
             | 
            
                1891080
             | 
            
                No
             | 
            
                2012-02-28T10:12:45Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                10905
             | 
            
                20060490
             | 
            
                Mehr Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten. Änderung von Artikel 210 OR
             | 
            
                Obligationenrecht (Verjährungsfristen der Gewährleistungsansprüche im Kauf- und Werkvertrag, Verlängerung und Koordination)
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                1939880
             | 
            
                No
             | 
            
                2012-03-16T08:55:35Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                3692
             | 
            
                20062025
             | 
            
                Keine Schusswaffen zu Hause
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (Kenntnisnahme der Petition, ohne weitere Folge)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Günter (Folge geben und Auftrag an Kommission, einen parl. Vorstoss im Sinne der Petition auszuarbeiten)
             | 
            
                564575
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2007-09-27T12:39:55Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                3693
             | 
            
                20062026
             | 
            
                Für eine wirksame Waffenkontrolle
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (Kenntnisnahme der Petition, ohne weitere Folge)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Lang (Folge geben und Auftrag an Kommission, einen parl. Vorstoss im Sinne der Petition auszuarbeiten)
             | 
            
                564578
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2007-09-27T12:41:25Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2565
             | 
            
                20063002
             | 
            
                Armutsstatistik
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Zustimmung zur Motion
             | 
            
                Ablehnung der Motion
             | 
            
                561295
             | 
            
                No
             | 
            
                2006-06-07T11:23:05Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2566
             | 
            
                20063003
             | 
            
                Harmonisierung Alimentenbevorschussung und Alimenteninkasso
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Zustimmung zum Postulat
             | 
            
                Ablehnung des Postulats
             | 
            
                561300
             | 
            
                No
             | 
            
                2006-06-07T11:24:19Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                3190
             | 
            
                20063009
             | 
            
                Einheitliche Finanzierung von Spital- und ambulanten Leistungen
             | 
            
                
             | 
            
                Mo. 06.3009 SGK-E
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit (Ablehnung)
             | 
            
                563087
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2007-03-22T12:45:45Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                3448
             | 
            
                20063012
             | 
            
                Unwetterkatastrophe 2005 und Leistungen des Bundes
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (=Ablehnung der Motion)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Lustenberger (=Annahme der Motion)
             | 
            
                563843
             | 
            
                NT
             | 
            
                2007-06-19T12:58:09Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                4297
             | 
            
                20063014
             | 
            
                Partikelfilterobligatorium für Dieselmotoren
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (approuver la motion)
             | 
            
                Proposition de la minorité (rejeter la motion)
             | 
            
                843058
             | 
            
                No
             | 
            
                2008-05-27T11:38:17Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2856
             | 
            
                20063016
             | 
            
                Unwetterkatastrophe 2005 und Leistungen des Bundes
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Ablehnung der Motion (Kommission und Bundesrat)
             | 
            
                Annahme der Motion
             | 
            
                562100
             | 
            
                No
             | 
            
                2006-12-18T16:49:32Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2988
             | 
            
                20063028
             | 
            
                Gleichstellungsgesetz. Beweislasterleichterung
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Zustimmung zur Motion
             | 
            
                Ablehnung der Motion
             | 
            
                562496
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-08T13:01:12Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2994
             | 
            
                20063030
             | 
            
                Gleichstellung. Anerkennung ausserberuflich erworbener Kompetenzen
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Zustimmung zum Postulat
             | 
            
                Ablehnung des Postulats
             | 
            
                562514
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-08T13:06:50Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2989
             | 
            
                20063031
             | 
            
                Gleichstellungsgesetz. Leistungsklage von Organisationen
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Zustimmung zur Motion
             | 
            
                Ablehnung der Motion
             | 
            
                562499
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-08T13:02:05Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2990
             | 
            
                20063032
             | 
            
                Gleichstellungsgesetz und Kündigungsschutz. Ausbau der Sanktionen
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Zustimmung zur Motion
             | 
            
                Ablehnung der Motion
             | 
            
                562502
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-08T13:03:09Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2991
             | 
            
                20063033
             | 
            
                Gleichstellung. Behörde mit Untersuchungs- und Durchsetzungskompetenzen einrichten
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Zustimmung zum Postulat
             | 
            
                Ablehnung des Postulats
             | 
            
                562505
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-08T13:04:05Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2992
             | 
            
                20063034
             | 
            
                Gleichstellungsgesetz. Zusatzbericht zur Wirksamkeit
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Zustimmung zum Postulat
             | 
            
                Ablehnung des Postulats
             | 
            
                562508
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-08T13:04:58Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                2993
             | 
            
                20063036
             | 
            
                Gleichstellungsgesetz. Verbesserung des Kündigungsschutzes
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Zustimmung zur Motion
             | 
            
                Ablehnung der Motion
             | 
            
                562511
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-08T13:05:51Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                3210
             | 
            
                20063091
             | 
            
                Weg vom Öl, hin zu erneuerbaren Energien
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Approuver la motion
             | 
            
                Rejeter la motion
             | 
            
                563144
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-21T20:22:11Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                3211
             | 
            
                20063105
             | 
            
                Installation von Treibstoffverbrauchsgeräten in allen Fahrzeugen
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Approuver la motion
             | 
            
                Rejeter la motion
             | 
            
                563147
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-21T20:23:08Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                3999
             | 
            
                20063140
             | 
            
                Mehr Transparenz in der Ausländerkriminalität
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Approuver la motion
             | 
            
                Rejeter la motion
             | 
            
                554658
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2007-12-19T12:35:32Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                3212
             | 
            
                20063157
             | 
            
                Unabhängigkeit und Überwachung von AKW
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Approuver la motion
             | 
            
                Rejeter la motion
             | 
            
                563150
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-21T20:24:03Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                3213
             | 
            
                20063181
             | 
            
                Ausbildung der Motorfahrzeugführenden zu treibstoffsparendem Fahren
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                Approuver le postulat
             | 
            
                Rejeter le postulat
             | 
            
                563153
             | 
            
                No
             | 
            
                2007-03-21T20:24:59Z
             | 
            
                
             |