Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2528
Last name
Ruey
First name
Claude
Updated
26.05.2025 18:16
Page 11 of 110 (5495 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
1449 20040033 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Prämienverbilligung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienverbilligung) Art. 66 Ausgabenbremse 503153 No 2005-03-03T10:51:39Z
1551 20040033 Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Prämienverbilligung Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Prämienverbilligung) 503353 Yes 2005-03-18T08:58:42Z
1313 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Proposition de la commission Proposition Hegetschweiler/groupe UdC (renoi à la commission) 502885 Yes 2004-12-14T08:25:29Z
1353 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses Proposition de la minorité I Giezendanner Proposition Föhn 502965 Yes 2004-12-16T09:23:08Z
1354 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses Proposition de la minorité I Giezendanner Proposition subsidiaire Föhn 502968 Yes 2004-12-16T09:24:27Z
1355 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses Proposition de la minorité I Giezendanner Proposition Walker 502969 No 2004-12-16T09:25:33Z
1356 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses Proposition de la majorité Proposition Walker 502972 No 2004-12-16T09:26:37Z
1357 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses 502973 EH 2004-12-16T09:27:42Z
1358 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses Proposition de la commission Proposition Binder 502976 Yes 2004-12-16T09:46:21Z
1359 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses 502977 Yes 2004-12-16T09:48:50Z
1360 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesgesetz über den Anschluss der Ost- und der Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz (HGV-Anschluss-Gesetz, HGV AnG) 502980 Yes 2004-12-16T09:47:56Z
1459 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses Art. 1 Antrag der Minderheit II (Binder) Antrag der Minderheit III (Schwander) 503173 NT 2005-03-08T11:43:43Z
1460 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für die erste Phase des HGV-Anschlusses Art. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II (Binder) 503176 NT 2005-03-08T11:44:38Z
1552 20040035 Europäisches Eisenbahn-Hochleistungsnetz. Anschluss der Ost- und Westschweiz Bundesgesetz über den Anschluss der Ost- und der Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz (HGV-Anschluss-Gesetz, HGV AnG) 503356 Yes 2005-03-18T08:59:54Z
1363 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Lang 502985 Yes 2004-12-16T12:37:48Z
1364 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Hollenstein 502988 Yes 2004-12-16T12:38:46Z
1365 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) Proposition de la majorité Proposition de la minorité III Lang/Pfister, Conseil des Etats, Föhn, 502989 Yes 2004-12-16T12:40:05Z
1366 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) Proposition de la majorité Proposition Banga 502992 Yes 2004-12-16T12:41:13Z
1367 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) Proposition de la majorité Proposition de la minorité IV Lang/Rutschmann, Föhn 502993 Yes 2004-12-16T12:42:20Z
1368 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) Proposition de la majorité Proposition de la minorité V Lang 502996 Yes 2004-12-16T12:43:19Z
1369 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) 502997 Yes 2004-12-16T12:44:17Z
1370 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) 503000 Yes 2004-12-16T12:45:15Z
1457 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) Art. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Miesch) 503169 NT 2005-03-08T08:47:39Z
1458 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) Proposition de la majorité Proposition de la minorité (Miesch) 503172 NT 2005-03-08T08:48:33Z
1496 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Miesch (maintenir) 503246 Yes 2005-03-14T16:38:10Z
1497 20040036 Rüstungsprogramm 2004 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2004) 503247 Yes 2005-03-17T09:53:58Z
1245 20040038 Schutz von Tieren beim internationalen Transport. Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des Europäischen Übereinkommens über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport (revidiert) 502751 NT 2004-12-06T16:15:26Z
1553 20040038 Schutz von Tieren beim internationalen Transport. Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des Europäischen Übereinkommens über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport (revidiert) 503357 Yes 2005-03-18T09:01:01Z
2207 20040039 Für einen zeitgemässen Tierschutz (Tierschutz - Ja!). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für einen zeitgemässen Tierschutz (Tierschutz - Ja!)" Schlussabstimmung 504845 Yes 2005-12-16T09:43:24Z
1332 20040041 Ziviles Bauprogramm 2005 Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2005) 502924 Yes 2004-12-14T12:16:32Z
1333 20040041 Ziviles Bauprogramm 2005 Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2005) 502925 Yes 2004-12-14T12:17:32Z
1441 20040044 OR (Transparenz betreffend Vergütung an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung). Änderung Obligationenrecht (OR) (Transparenz betreffend Vergütungen an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung) Gesamtabstimmung 503137 Yes 2005-03-02T19:06:01Z
1902 20040044 OR (Transparenz betreffend Vergütung an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung). Änderung Obligationenrecht (OR) (Transparenz betreffend Vergütungen an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung) Proposition de la commission Proposition Loepfe 504246 NT 2005-09-28T16:20:08Z
1903 20040044 OR (Transparenz betreffend Vergütung an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung). Änderung Obligationenrecht (OR) (Transparenz betreffend Vergütungen an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer 504247 NT 2005-09-28T16:49:28Z
1992 20040044 OR (Transparenz betreffend Vergütung an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung). Änderung Obligationenrecht (OR) (Transparenz betreffend Vergütungen an Mitglieder des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung) 504426 Yes 2005-10-07T09:33:36Z
1398 20040045 Nutzbarmachung des Inn und seiner Zuflüsse. Abkommen mit der Republik Österreich Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit der Republik Österreich über die Nutzbarmachung des Inn und seiner Zuflüsse im Grenzgebiet Gesamtabstimmung 503056 Yes 2005-02-28T16:22:09Z
1554 20040045 Nutzbarmachung des Inn und seiner Zuflüsse. Abkommen mit der Republik Österreich Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit der Republik Österreich über die Nutzbarmachung des Inn und seiner Zuflüsse im Grenzgebiet 503360 Yes 2005-03-18T09:02:16Z
3377 20040046 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen Art. 7, Abs. 1 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35a) Zustimmung zur Mehrheit Zustimmung zur Minderheit (Pelli) 508274 No 2007-06-12T12:25:20Z
3378 20040046 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen Art. 7, Abs. 2-4 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35b) Zustimmung zum Antrag Markwalder Ablehnung 508277 No 2007-06-12T12:26:35Z
3381 20040046 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesbeschluss Ablehnung 508286 Yes 2007-06-12T12:43:00Z
3836 20040046 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes Schlussabstimmung 509648 Yes 2007-10-05T09:11:17Z
1155 20040047 Voranschlag 2005 Rückweisungsantrag Minderheit Maurer Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Maurer) = rückweisen 502571 Yes 2004-11-29T19:08:04Z
1184 20040047 Voranschlag 2005 401 3180.000 Prestations de tiers Proposition de la majorité Proposition de la minorité Kohler 502630 Yes 2004-12-01T08:55:30Z
1187 20040047 Voranschlag 2005 525 3230.002 Matériel d'armement Proposition de la majorité (+ minorité CPS) Proposition de la minorité Loepfe (= Conseil fédéral + majorité CPS + groupe PDC) 502635 No 2004-12-01T09:52:44Z
1196 20040047 Voranschlag 2005 Proposition de la commission Proposition Leutenegger Oberholzer 502654 Yes 2004-12-01T10:46:15Z
1205 20040047 Voranschlag 2005 802 3600.003 CF contribution d'exploitation pour l'infrastructure Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vollmer 502671 Yes 2004-12-02T11:13:49Z
1210 20040047 Voranschlag 2005 806 3600.004 Subventions routières générales et péréquation financière Proposition de la majorité Proposition de la minorité Kohler 502682 Yes 2004-12-02T11:47:07Z
1211 20040047 Voranschlag 2005 806 4600.001 Routes nationales, construction Proposition de la majorité Proposition de la minorité Kohler 502683 Yes 2004-12-02T11:48:12Z
1212 20040047 Voranschlag 2005 810 3180.000 Prestations de tiers Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vollmer 502686 Yes 2004-12-02T12:01:43Z
1213 20040047 Voranschlag 2005 810 3180.001 Exécution Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vollmer 502687 Yes 2004-12-02T12:02:42Z