Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2573
Last name
Bruderer Wyss
First name
Pascale
Updated
28.11.2025 11:39
Page 65 of 110 (5495 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
5709 20090013 2. Stufe konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen, Voranschlag 2009. Nachtrag Ia; weitere Massnahmen Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz (WEG) Approuver la clause d'urgence Rejeter la clause d'urgence 1064400 Yes 2009-03-16T16:05:59Z
5710 20090013 2. Stufe konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen, Voranschlag 2009. Nachtrag Ia; weitere Massnahmen Bundesgesetz über die befristete Ergänzung der Versicherungsleistungen der Schweizerischen Exportrisikoversicherung Approuver la clause d'urgence Rejeter la clause d'urgence 1064600 Yes 2009-03-16T16:07:00Z
5819 20090013 2. Stufe konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen, Voranschlag 2009. Nachtrag Ia; weitere Massnahmen Bundesgesetz über die befristete Ergänzung der Versicherungsleistungen der Schweizerischen Exportrisikoversicherung 1085600 Yes 2009-03-20T10:50:06Z
5820 20090013 2. Stufe konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen, Voranschlag 2009. Nachtrag Ia; weitere Massnahmen Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz (WEG) 1085800 Yes 2009-03-20T10:50:47Z
6071 20090018 Schweiz und Fürstentum Liechtenstein. Polizeiliche Zusammenarbeit im Grenzraum Bundesbeschluss über die Genehmigung des Rahmenvertrages zwischen der Schweiz und Liechtenstein über die Zusammenarbeit im Bereich des Visumverfahrens, der Einreise und des Aufenthalts sowie über die polizeiliche Zusammenarbeit im Grenzraum 1129200 NT 2009-05-28T08:07:18Z
6343 20090018 Schweiz und Fürstentum Liechtenstein. Polizeiliche Zusammenarbeit im Grenzraum Bundesbeschluss über die Genehmigung des Rahmenvertrages zwischen der Schweiz und Liechtenstein über die Zusammenarbeit im Bereich des Visumverfahrens, der Einreise und des Aufenthalts sowie über die polizeiliche Zusammenarbeit im Grenzraum 1175200 Yes 2009-06-12T10:38:51Z
6072 20090019 Kantonsverfassungen Glarus, Appenzell Innerrhoden, Aargau und Genf. Gewährleistung Bundesbeschluss über die Gewährleistung geänderter Kantonsverfassungen 1129400 NT 2009-05-28T08:09:50Z
6253 20090020 Rüstungsprogramm 2009 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2009) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Müller Geri (ne pas entrer en matière) 1159399 P 2009-06-08T17:17:28Z
6254 20090020 Rüstungsprogramm 2009 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2009) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Lang 1159600 NT 2009-06-08T17:41:23Z
6255 20090020 Rüstungsprogramm 2009 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2009) 1159800 EH 2009-06-08T17:42:19Z
6256 20090020 Rüstungsprogramm 2009 Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2009) 1160000 EH 2009-06-08T17:43:13Z
6915 20090021 Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen. Genehmigung und Umsetzung des revidierten Lugano-Übereinkommens Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (Lugano-Übereinkommen) Gesamtabstimmung 1272799 P 2009-11-26T12:39:26Z
7200 20090021 Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen. Genehmigung und Umsetzung des revidierten Lugano-Übereinkommens Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (Lugano-Übereinkommen) Schlussabstimmung 1323599 P 2009-12-11T10:10:17Z
6027 20090022 Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière) Proposition de la minorité Zemp (entrer en matière) 1121600 Yes 2009-05-26T12:11:45Z
7226 20090022 Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Schibli (Nichteintreten) 1326599 P 2010-03-01T17:26:01Z
7227 20090022 Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schelbert (Rückweisung) 1326799 P 2010-03-01T17:26:55Z
7228 20090022 Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Rückweisungsantrag Antrag der Kommission Antrag Brunner (Rückweisung) 1326999 P 2010-03-01T17:27:57Z
7863 20090022 Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schelbert (Rückweisung) 1433199 P 2010-06-10T08:51:22Z
7864 20090022 Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Art. 19a, Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Fässler 1433399 P 2010-06-10T08:56:25Z
7865 20090022 Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Gesamtabstimmung Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Vorlage) Antrag der Minderheit Favre Charles (Annahme der Vorlage) 1433599 P 2010-06-10T09:00:02Z
7996 20090022 Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Schlussabstimmung 1456599 P 2010-06-18T09:37:23Z
6761 20090023 Immobilienbotschaft VBS 2009 Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2009) 1246800 Yes 2009-09-24T08:38:35Z
6762 20090023 Immobilienbotschaft VBS 2009 Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2009) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Lachenmeier 1247000 Yes 2009-09-24T08:48:49Z
6763 20090023 Immobilienbotschaft VBS 2009 Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2009) 1247200 Yes 2009-09-24T08:49:49Z
6863 20090024 Immunität der Staaten und ihres Vermögens. UNO-Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des UNO-Übereinkommens über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten) 1261799 P 2009-11-24T09:46:02Z
6864 20090024 Immunität der Staaten und ihres Vermögens. UNO-Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des UNO-Übereinkommens über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit Gesamtabstimmung 1261999 P 2009-11-24T09:47:25Z
7201 20090024 Immunität der Staaten und ihres Vermögens. UNO-Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des UNO-Übereinkommens über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit Schlussabstimmung 1323799 P 2009-12-11T10:11:02Z
6006 20090025 Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und Japan. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Japan über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft sowie des Umsetzungsabkommens zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Japan 1118000 Yes 2009-05-25T16:31:59Z
7858 20090026 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich Eintreten (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016) Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Kaufmann (Nichteintreten) 1434399 P 2010-06-10T10:20:14Z
7859 20090026 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich Rückweisungsantrag (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Kaufmann(Rückweisung) 1434599 P 2010-06-10T10:21:06Z
7860 20090026 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich Rückweisungsantrag (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Schelbert (Rückweisung) 1434799 P 2010-06-10T10:21:48Z
7861 20090026 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich Art. 1ter (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Fehr Hans-Jürg 1434999 P 2010-06-10T10:38:17Z
7872 20090026 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich Art. 1ter (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Fässler (streichen) 1435199 P 2010-06-10T10:39:05Z
7873 20090026 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich Gesamtabstimmung 1435399 P 2010-06-10T10:40:19Z
7997 20090026 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich Schlussabstimmung 1456799 P 2010-06-18T09:38:16Z
6735 20090028 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ghana Bundesbeschluss über die Genehmigung des Doppelbesteuerungsabkommens mit Ghana Proposition de la majorité Proposition de la minorité Fehr Hans-Jürg (renvoi au CF) 1241599 P 2009-09-23T10:51:41Z
6739 20090028 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ghana Bundesbeschluss über die Genehmigung des Doppelbesteuerungsabkommens mit Ghana 1242399 P 2009-09-23T10:59:35Z
6257 20090029 WEF 2010-2012 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2010-2012 in Davos und weitere Sicherheitsmassnahmen Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Fässler (ne pas entrer en matière) 1160400 Yes 2009-06-08T18:17:01Z
6258 20090029 WEF 2010-2012 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2010-2012 in Davos und weitere Sicherheitsmassnahmen Proposition de la majorité Proposition de la minorité Lang 1160600 Yes 2009-06-08T18:22:44Z
6259 20090029 WEF 2010-2012 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2010-2012 in Davos und weitere Sicherheitsmassnahmen 1160800 Yes 2009-06-08T18:23:47Z
6007 20090030 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Kolumbien. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Kolumbien sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Kolumbien Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF) Proposition de la minorité Sommaruga Carlo (renvoyer au CF) 1118200 No 2009-05-25T17:57:10Z
6008 20090030 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Kolumbien. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Kolumbien sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Kolumbien 1118600 No 2009-05-25T17:59:44Z
6016 20090030 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Kolumbien. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Kolumbien sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Kolumbien Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF) Proposition subsidiaire Moser (renvoyer au CF) 1118400 No 2009-05-25T17:58:15Z
7977 20090031 Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)" Rückweisung Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schelbert (rückweisen) 1452599 P 2010-06-17T12:43:25Z
7978 20090031 Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)" Rückweisung Antrag der Kommission Antrag Ingold (rückweisen) 1452799 P 2010-06-17T12:44:16Z
7979 20090031 Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)" Art. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Fehr Hans-Jürg 1452999 P 2010-06-17T12:45:29Z
7998 20090031 Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)" Schlussabstimmung 1456999 P 2010-06-18T09:39:11Z
5940 20090032 Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I (Schelbert) 1106400 Yes 2009-04-29T17:20:25Z
5941 20090032 Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II (Schneider) 1106600 Yes 2009-04-29T17:21:22Z
5942 20090032 Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Meier-Schatz 1106800 No 2009-04-29T17:40:50Z