Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
15193
|
20140085
|
Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat
|
Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2016–2019
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2630672
|
Yes
|
2015-03-09T17:17:04Z
|
|
15199
|
20140085
|
Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat
|
Bundesbeschluss über die Massnahmen zur Stärkung der Rolle der Schweiz als Gaststaat 2016–2019
|
|
Adopter la proposition Hausammann
|
Rejeter la proposition Hausammann
|
2630472
|
No
|
2015-03-09T17:16:22Z
|
|
16074
|
20140086
|
Minamata-Übereinkommen über Quecksilber. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Minamata-Übereinkommens über Quecksilber
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2783671
|
Yes
|
2015-09-10T08:33:18Z
|
|
15670
|
20140089
|
Für eine faire Verkehrsfinanzierung. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine faire Verkehrsfinanzierung»
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer à la commission)
|
Proposition de la minorité Français (renvoyer à la commission)
|
2711672
|
Yes
|
2015-06-03T12:07:59Z
|
|
15671
|
20140089
|
Für eine faire Verkehrsfinanzierung. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine faire Verkehrsfinanzierung»
|
|
Proposition de la majorité (recommandation de rejter l'initiative)
|
Proposition de la minorité Wobmann (recommandation d'accepter l'initiative)
|
2711872
|
Yes
|
2015-06-03T18:00:59Z
|
|
15955
|
20140089
|
Für eine faire Verkehrsfinanzierung. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine faire Verkehrsfinanzierung»
|
|
Adopter le projet qui recommande de rejeter l'iv.po.
|
Rejeter le projet qui recommande de rejeter l'iv.po.
|
2762871
|
Yes
|
2015-06-19T09:40:08Z
|
|
15999
|
20140090
|
OR. Firmenrecht. Änderung
|
Obligationenrecht (Firmenrecht)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2769471
|
Yes
|
2015-09-08T11:01:58Z
|
|
16324
|
20140090
|
OR. Firmenrecht. Änderung
|
Obligationenrecht (Firmenrecht)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2826271
|
Yes
|
2015-09-25T10:12:53Z
|
|
15551
|
20140091
|
Zivile Friedensförderung. Rahmenkredit 2016-2019 für drei Genfer Zentren
|
Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Weiterführung der Unterstützung der drei Genfer Zentren 2016–2019
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fehr Hans
|
2691472
|
NT
|
2015-05-06T08:24:51Z
|
|
15552
|
20140091
|
Zivile Friedensförderung. Rahmenkredit 2016-2019 für drei Genfer Zentren
|
Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Weiterführung der Unterstützung der drei Genfer Zentren 2016–2019
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2691672
|
Yes
|
2015-05-06T08:25:46Z
|
|
15555
|
20140091
|
Zivile Friedensförderung. Rahmenkredit 2016-2019 für drei Genfer Zentren
|
Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit zur Weiterführung der Unterstützung der drei Genfer Zentren 2016–2019
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2691872
|
Yes
|
2015-05-06T08:26:35Z
|
|
15153
|
20140092
|
Schutz vor Sexualisierung in Kindergarten und Primarschule. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Schutz vor Sexualisierung in Kindergarten und Primarschule»
|
|
Proposition de la majorité (recommondation de rejeter l'initiative populaire)
|
Proposition de la minorité Müri (recommondation d'accepter l'initiative populaire)
|
2625272
|
Yes
|
2015-03-04T18:39:24Z
|
|
15956
|
20140092
|
Schutz vor Sexualisierung in Kindergarten und Primarschule. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Schutz vor Sexualisierung in Kindergarten und Primarschule»
|
|
Adopter le projet qui recommande de rejeter l'iv.po.
|
Rejeter le projet qui recommande de rejeter l'iv.po.
|
2763071
|
Yes
|
2015-06-19T09:41:13Z
|
|
15616
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)
|
Proposition de la minorité (renvoyer au CF)
|
2702272
|
Yes
|
2015-06-02T10:29:43Z
|
|
15617
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesgesetz über die Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)
|
|
Adopter l'art. 8 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 8 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2702472
|
Yes
|
2015-06-02T11:56:35Z
|
|
15618
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)
|
|
Adopter l'art. 9a selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 9a selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2702672
|
Yes
|
2015-06-02T11:58:10Z
|
|
15619
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)
|
|
Adopter l'art. 12, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art.12, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2702872
|
Yes
|
2015-06-02T11:58:54Z
|
|
15620
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Munz
|
2703072
|
No
|
2015-06-02T11:59:38Z
|
|
15621
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2016–2020
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Steiert/Tornare
|
2703272
|
No
|
2015-06-02T12:03:01Z
|
|
15622
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2016–2020
|
|
Proposition de la minorité I Steiert/Tornare
|
Proposition de la minorité IV Keller Peter
|
2703472
|
Yes
|
2015-06-02T12:03:45Z
|
|
15623
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2016–2020
|
|
Adopter la proposition de la minorité III Chevalley
|
Rejeter la proposition de la minorité III Chevalley
|
2703872
|
No
|
2015-06-02T12:05:30Z
|
|
15624
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2016–2020
|
|
Adopter la proposition de la minorité II Reynard
|
Rejeter la proposition de la minorité II Reynard
|
2703672
|
Yes
|
2015-06-02T12:04:43Z
|
|
15625
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2016–2020
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2704072
|
Yes
|
2015-06-02T12:06:16Z
|
|
15626
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2016–2020
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2704272
|
Yes
|
2015-06-02T12:06:50Z
|
|
15627
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2016-2020
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Keller Peter
|
2704472
|
Yes
|
2015-06-02T12:07:42Z
|
|
15628
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2704672
|
Yes
|
2015-06-02T12:08:17Z
|
|
15629
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Film in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2704872
|
NT
|
2015-06-02T12:08:57Z
|
|
15630
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Kulturgütertransfer in den Jahren 2016-2020
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Keller Peter
|
2705072
|
Yes
|
2015-06-02T12:09:44Z
|
|
15631
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Kulturgütertransfer in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2705272
|
Yes
|
2015-06-02T12:10:18Z
|
|
15632
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit im Bereich Heimatschutz und Denkmalpflege in den Jahren 2016-2020
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Chevalley
|
2705672
|
Yes
|
2015-06-02T12:11:48Z
|
|
15633
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit im Bereich Heimatschutz und Denkmalpflege in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2705872
|
Yes
|
2015-06-02T12:12:31Z
|
|
15634
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit im Bereich Heimatschutz und Denkmalpflege in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2706072
|
Yes
|
2015-06-02T12:13:07Z
|
|
15635
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2016-2020
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Keller Peter
|
2706272
|
Yes
|
2015-06-02T12:14:35Z
|
|
15636
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2016-2020
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition Candinas
|
2706472
|
No
|
2015-06-02T12:15:16Z
|
|
15637
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2706672
|
Yes
|
2015-06-02T12:15:48Z
|
|
15638
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2706872
|
Yes
|
2015-06-02T12:16:25Z
|
|
15639
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Schweizerschulen im Ausland in den Jahren 2016–2020
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Keller Peter
|
2707072
|
Yes
|
2015-06-02T12:17:14Z
|
|
15640
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Schweizerschulen im Ausland in den Jahren 2016–2020
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2707272
|
Yes
|
2015-06-02T12:17:46Z
|
|
15641
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Schweizerschulen im Ausland in den Jahren 2016–2020
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2707472
|
Yes
|
2015-06-02T12:18:19Z
|
|
15642
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2016-2020
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Keller Peter
|
2707672
|
Yes
|
2015-06-02T12:19:07Z
|
|
15643
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2707872
|
Yes
|
2015-06-02T12:19:44Z
|
|
15644
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2708072
|
Yes
|
2015-06-02T12:20:15Z
|
|
15645
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2016-2020
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Keller Peter
|
2708272
|
Yes
|
2015-06-02T12:21:03Z
|
|
15646
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
2708472
|
Yes
|
2015-06-02T12:21:37Z
|
|
15647
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2708672
|
Yes
|
2015-06-02T12:22:19Z
|
|
15648
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesgesetz über die Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2708872
|
Yes
|
2015-06-02T12:22:59Z
|
|
15649
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2709072
|
Yes
|
2015-06-02T12:23:34Z
|
|
15650
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Kulturgütertransfer in den Jahren 2016-2020
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2705472
|
Yes
|
2015-06-02T12:10:48Z
|
|
15957
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesgesetz über die Filmproduktion und Filmkultur (Filmgesetz, FiG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2763271
|
Yes
|
2015-06-19T09:42:14Z
|
|
15958
|
20140096
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020
|
Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2763471
|
Yes
|
2015-06-19T09:42:48Z
|
|