Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2580
Last name
Humbel
First name
Ruth
Updated
28.11.2025 11:39
Page 12 of 381 (19024 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
3377 20040046 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen Art. 7, Abs. 1 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35a) Zustimmung zur Mehrheit Zustimmung zur Minderheit (Pelli) 87617 No 2007-06-12T12:25:20Z
3378 20040046 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen Art. 7, Abs. 2-4 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35b) Zustimmung zum Antrag Markwalder Ablehnung 87618 No 2007-06-12T12:26:35Z
3381 20040046 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesbeschluss Ablehnung 87629 Yes 2007-06-12T12:43:00Z
3836 20040046 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes Schlussabstimmung 88991 Yes 2007-10-05T09:11:17Z
1155 20040047 Voranschlag 2005 Rückweisungsantrag Minderheit Maurer Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Maurer) = rückweisen 82438 Yes 2004-11-29T19:08:04Z
1184 20040047 Voranschlag 2005 401 3180.000 Prestations de tiers Proposition de la majorité Proposition de la minorité Kohler 82495 No 2004-12-01T08:55:30Z
1187 20040047 Voranschlag 2005 525 3230.002 Matériel d'armement Proposition de la majorité (+ minorité CPS) Proposition de la minorité Loepfe (= Conseil fédéral + majorité CPS + groupe PDC) 82502 No 2004-12-01T09:52:44Z
1196 20040047 Voranschlag 2005 Proposition de la commission Proposition Leutenegger Oberholzer 82519 Yes 2004-12-01T10:46:15Z
1205 20040047 Voranschlag 2005 802 3600.003 CF contribution d'exploitation pour l'infrastructure Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vollmer 82538 Yes 2004-12-02T11:13:49Z
1210 20040047 Voranschlag 2005 806 3600.004 Subventions routières générales et péréquation financière Proposition de la majorité Proposition de la minorité Kohler 82547 Yes 2004-12-02T11:47:07Z
1211 20040047 Voranschlag 2005 806 4600.001 Routes nationales, construction Proposition de la majorité Proposition de la minorité Kohler 82550 Yes 2004-12-02T11:48:12Z
1212 20040047 Voranschlag 2005 810 3180.000 Prestations de tiers Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vollmer 82551 Yes 2004-12-02T12:01:43Z
1213 20040047 Voranschlag 2005 810 3180.001 Exécution Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vollmer 82554 Yes 2004-12-02T12:02:42Z
1214 20040047 Voranschlag 2005 810 4600.201 Protéction de la nature et du paysage Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vollmer 82555 Yes 2004-12-02T12:03:41Z
1216 20040047 Voranschlag 2005 812 3180.000 Prestations de tiers Proposition de la majorité Proposition de la minorité Hofmann Urs 82559 Yes 2004-12-02T12:15:20Z
1217 20040047 Voranschlag 2005 3 Dépenses courantes 30 Dépenses de personnel Proposition de la majorité Proposition de la minorité Kaufmann 82562 Yes 2004-12-02T12:46:38Z
1218 20040047 Voranschlag 2005 3 Dépenses courantes 30 Dépenses de personnel Proposition de la majorité Proposition Föhn 82563 Yes 2004-12-02T12:47:57Z
1219 20040047 Voranschlag 2005 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Zuppiger 82566 Yes 2004-12-02T12:55:42Z
1222 20040047 Voranschlag 2005 2 Recherche et développement 22 secteur militaire 525.3210.001 EEP (vote sur le frein aux dépenses) 82571 Yes 2004-12-06T14:15:51Z
1230 20040047 Voranschlag 2005 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2005 Art. 4 (Ausgabenbremse) 82587 Yes 2004-12-06T14:17:48Z
1231 20040047 Voranschlag 2005 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2005 Art. 7 (Ausgabenbremse) 82590 Yes 2004-12-06T14:19:17Z
1232 20040047 Voranschlag 2005 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2005 Gesamtabstimmung 82591 Yes 2004-12-06T14:40:58Z
1238 20040047 Voranschlag 2005 Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2005 82603 Yes 2004-12-06T14:42:35Z
1239 20040047 Voranschlag 2005 Bundesbeschluss III über den Voranschlag 2005 des Bereiches der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich) 82606 Yes 2004-12-06T14:43:50Z
1240 20040047 Voranschlag 2005 Bundesbeschluss IV über den Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2005 82607 Yes 2004-12-06T14:45:07Z
1297 20040047 Voranschlag 2005 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Pfister Theophil 82722 Yes 2004-12-13T16:16:02Z
1312 20040047 Voranschlag 2005 82749 Yes 2004-12-13T17:24:19Z
1337 20040047 Voranschlag 2005 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Pfister Theophil 82800 EH 2004-12-15T08:38:40Z
1338 20040047 Voranschlag 2005 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Pfister Theophil 82801 Yes 2004-12-15T08:43:09Z
1344 20040047 Voranschlag 2005 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Loepfe 82813 No 2004-12-15T09:17:10Z
1235 20040049 Voranschlag 2004. Nachtrag II Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2004 Art. 2 (Ausgabenbremse) 82598 Yes 2004-12-06T15:05:55Z
1236 20040049 Voranschlag 2004. Nachtrag II Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2004 Gesamtabstimmung 82599 Yes 2004-12-06T15:07:06Z
1405 20040051 Bundesgesetz über die Stempelabgaben. Änderung Bundesgesetz über die Stempelabgaben (StG) Gesamtabstimmung 82936 Yes 2005-03-01T08:54:08Z
1555 20040051 Bundesgesetz über die Stempelabgaben. Änderung Bundesgesetz über die Stempelabgaben (StG) 83228 Yes 2005-03-18T09:06:28Z
1243 20040052 Zolltarifarische Massnahmen 2004/1. Bericht Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen 82614 Yes 2004-12-06T15:43:04Z
1700 20040053 Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit den Philippinen Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und den Philippinen über Rechtshilfe in Strafsachen 83505 Yes 2005-06-13T16:27:59Z
1757 20040053 Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit den Philippinen Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und den Philippinen über Rechtshilfe in Strafsachen 83618 Yes 2005-06-17T10:01:10Z
1710 20040054 Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft. Volksinitiative 83525 No 2005-06-14T12:37:24Z
1711 20040054 Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft" Proposition de la majorité Proposition de la minorité Rutschmann 83528 No 2005-06-14T12:38:55Z
1758 20040054 Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft" 83619 Yes 2005-06-17T10:02:14Z
1589 20040056 Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung Proposition de la majorité Proposition de la minorité Binder 83292 Yes 2005-05-31T09:48:08Z
1591 20040056 Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend das Konzept BAHN 2000 83296 Yes 2005-05-31T09:50:59Z
1592 20040056 Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung Verordnung der Bundesversammlung über die Änderung des Bundesbeschlusses über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte 83297 Yes 2005-05-31T09:52:36Z
1593 20040056 Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung Eisenbahngesetz (EBG) 83300 Yes 2005-05-31T09:53:56Z
1594 20040056 Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG) 83301 Yes 2005-05-31T09:55:21Z
1759 20040056 Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend das Konzept BAHN 2000 83622 Yes 2005-06-17T10:03:55Z
1760 20040056 Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung Verordnung der Bundesversammlung über die Änderung des Bundesbeschlusses über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte 83623 Yes 2005-06-17T10:05:05Z
1761 20040056 Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung Eisenbahngesetz (EBG) 83626 Yes 2005-06-17T10:05:58Z
1762 20040056 Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG) 83627 Yes 2005-06-17T10:06:54Z
1400 20040057 NEAT. Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen. Finanzierung der Trassensicherung Bundesbeschluss über einen Kredit für eine Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen des schweizerischen Schienennetzes Gesamtabstimmung 82925 Yes 2005-02-28T17:59:23Z