Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2580
Last name
Humbel
First name
Ruth
Updated
28.11.2025 11:39
Page 127 of 381 (19024 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
10917 20110051 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Rumänien Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Rumänien Schlussabstimmung 1942199 Yes 2012-03-16T09:07:40Z
10684 20110052 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Schweden Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Schweden Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung 1905599 Yes 2012-03-05T19:54:50Z
10918 20110052 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Schweden Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Schweden Schlussabstimmung 1942399 Yes 2012-03-16T09:08:28Z
10685 20110053 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Singapur Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Singapur Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung 1905799 Yes 2012-03-05T19:55:38Z
10919 20110053 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Singapur Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Singapur Schlussabstimmung 1942599 Yes 2012-03-16T09:09:05Z
10686 20110054 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Malta Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Malta Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung 1905999 Yes 2012-03-05T19:56:15Z
10920 20110054 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Malta Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Malta Schlussabstimmung 1942799 Yes 2012-03-16T09:09:38Z
10687 20110055 Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Slowakei Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und der Slowakei Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung 1906199 Yes 2012-03-05T19:56:58Z
10921 20110055 Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Slowakei Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und der Slowakei Schlussabstimmung 1942999 Yes 2012-03-16T09:10:14Z
10688 20110056 Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Republik Korea Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und der Republik Korea Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung 1906399 Yes 2012-03-05T19:57:37Z
10922 20110056 Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Republik Korea Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und der Republik Korea Schlussabstimmung 1943199 Yes 2012-03-16T09:10:54Z
12074 20110057 Versicherungsvertragsgesetz. Totalrevision Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) Ordnungsantrag Leutenegger Oberholzer (Das Geschäft wieder auf das Programm der Wintersession 2012 setzen) Zustimmung zum Ordnugsantrag Ablehnung des Ordnungsantrages 2132188 No 2012-12-10T16:59:38Z
12115 20110057 Versicherungsvertragsgesetz. Totalrevision Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) Eintreten Antrag der Mehrheit (=eintreten) Antrag der Minderheit Kaufmann (=nicht eintreten) 2138988 EH 2012-12-13T09:39:02Z
12116 20110057 Versicherungsvertragsgesetz. Totalrevision Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) Rückweisung Antrag der Mehrheit (ohne Pkt. 6) Antrag der Minderheit Leutenegger-Oberholzer (mit Pkt. 6) 2139188 Yes 2012-12-13T09:40:35Z
12117 20110057 Versicherungsvertragsgesetz. Totalrevision Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG) Rückweisung Antrag der Mehrheit (rückweisen) Antrag der Minderheit Birrer-Heimo (=nicht rückweisen) 2139388 Yes 2012-12-13T09:41:22Z
10367 20110058 Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) Art. 4, Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Müri 1851599 Yes 2011-12-13T08:46:17Z
10368 20110058 Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) Art. 8, Abs. 1, Bst. a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jositsch/Aubert 1851799 Yes 2011-12-13T08:52:43Z
10369 20110058 Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) Gesamtabstimmung 1851999 Yes 2011-12-13T08:54:18Z
10923 20110058 Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES) Schlussabstimmung 1943399 Yes 2012-03-16T09:11:39Z
10377 20110059 Tierseuchengesetz. Änderung Tierseuchengesetz (TSG) Art. 22 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Müri 1852199 Yes 2011-12-13T09:28:23Z
10378 20110059 Tierseuchengesetz. Änderung Tierseuchengesetz (TSG) Art. 30 Antrag der Kommission Zustimmung zum Antrag Maire 1852399 Yes 2011-12-13T09:46:04Z
10379 20110059 Tierseuchengesetz. Änderung Tierseuchengesetz (TSG) Art. 31a, Abs. 2 Antrag der Kommission Antrag Bourgeois 1852599 No 2011-12-13T10:06:28Z
10380 20110059 Tierseuchengesetz. Änderung Tierseuchengesetz (TSG) Art. 31a, Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jositsch 1852799 Yes 2011-12-13T10:07:32Z
10381 20110059 Tierseuchengesetz. Änderung Tierseuchengesetz (TSG) Art. 53b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Müri 1852999 Yes 2011-12-13T10:16:40Z
10382 20110059 Tierseuchengesetz. Änderung Tierseuchengesetz (TSG) Art. 57 (Ausgabenbremse) 1853199 Yes 2011-12-13T10:18:09Z
10383 20110059 Tierseuchengesetz. Änderung Tierseuchengesetz (TSG) Gesamtabstimmung 1853399 Yes 2011-12-13T10:19:19Z
10924 20110059 Tierseuchengesetz. Änderung Tierseuchengesetz (TSG) Schlussabstimmung 1943599 Yes 2012-03-16T09:12:14Z
10806 20110060 Tierschutzgesetz. Änderung Tierschutzgesetz (TSchG) Art. 7, Abs. 3 Antrag der Kommission Antrag Chevalley 1922199 Yes 2012-03-13T08:54:56Z
10807 20110060 Tierschutzgesetz. Änderung Tierschutzgesetz (TSchG) Titel Kapitel 4, Art. 25, Art. 25a, Art. 25b und Art. 25c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Chevalley 1922399 Yes 2012-03-13T09:20:46Z
10808 20110060 Tierschutzgesetz. Änderung Tierschutzgesetz (TSchG) Art. 32 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Freysinger / Müri 1922599 No 2012-03-13T09:27:23Z
10809 20110060 Tierschutzgesetz. Änderung Tierschutzgesetz (TSchG) Gesamtabstimmung 1922799 Yes 2012-03-13T09:28:44Z
11114 20110060 Tierschutzgesetz. Änderung Tierschutzgesetz (TSchG) Art. 7, Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Riklin Kathy 1972599 NT 2012-05-29T17:54:06Z
11115 20110060 Tierschutzgesetz. Änderung Tierschutzgesetz (TSchG) Art. 45b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Riklin Kathy 1972799 NT 2012-05-29T17:55:15Z
11430 20110060 Tierschutzgesetz. Änderung Tierschutzgesetz (TSchG) Schlussabstimmung 2027247 No 2012-06-15T09:07:23Z
10386 20110061 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Hong Kong. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China, des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Hongkong, China, sowie des Abkommens über Arbeitsstandards zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Fehr Hans-Jürg (Rückweisung) 1853599 Yes 2011-12-13T11:18:51Z
10387 20110061 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Hong Kong. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China, des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Hongkong, China, sowie des Abkommens über Arbeitsstandards zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China Gesamtabstimmung 1853799 Yes 2011-12-13T11:20:29Z
10925 20110061 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Hong Kong. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China, des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Hongkong, China, sowie des Abkommens über Arbeitsstandards zwischen den EFTA-Staaten und Hongkong, China Schlussabstimmung 1943799 Yes 2012-03-16T09:13:11Z
12262 20110062 Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin» Art. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit 2163393 Yes 2013-03-06T16:03:06Z
12264 20110062 Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative Bundesbeschluss über die medizinische Grundversorgung (Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin») Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Nichteintreten) 2162619 Yes 2013-03-06T15:34:06Z
12265 20110062 Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative Bundesbeschluss über die medizinische Grundversorgung (Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin») Art. 117a Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Cassis 2162993 Yes 2013-03-06T15:58:48Z
12266 20110062 Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative Bundesbeschluss über die medizinische Grundversorgung (Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin») Gesamtabstimmung 2163193 Yes 2013-03-06T15:59:52Z
12760 20110062 Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative Bundesbeschluss über die medizinische Grundversorgung (Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin») Art. 117a Titel Antrag der Kommission Antrag des Bundesrates 2244593 Yes 2013-06-13T09:20:57Z
12761 20110062 Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative Bundesbeschluss über die medizinische Grundversorgung (Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin») Art. 117a Abs. 1bis und Abs. 2 Bst. c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pezzatti 2244793 Yes 2013-06-13T09:21:56Z
13143 20110062 Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative Bundesbeschluss über die medizinische Grundversorgung (Direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin») Schlussabstimmung Annahme des direkten Gegenentwurfs Ablehnung des direkten Gegenentwurfs 2308820 Yes 2013-09-19T09:51:48Z
13320 20110062 Ja zur Hausarztmedizin. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zur Hausarztmedizin» Schlussabstimmung Annahme der Vorlage (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Ablehnung der Vorlage 2336020 Yes 2013-09-27T08:32:15Z
11459 20110067 Anwaltliches Berufsgeheimnis. Anpassung von verfahrensrechtlichen Bestimmungen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Anpassung von verfahrensrechtlichen Bestimmungen zum anwaltlichen Berufsgeheimnis 5. Zivilprozessordnung Art. 160 Abs. 1 Bst. b Umformulierung zur Vertretung der Parteien Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo 2022073 Yes 2012-06-14T19:00:15Z
11460 20110067 Anwaltliches Berufsgeheimnis. Anpassung von verfahrensrechtlichen Bestimmungen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Anpassung von verfahrensrechtlichen Bestimmungen zum anwaltlichen Berufsgeheimnis 5. Zivilprozessordnung Art. 160 Abs. 1 Bst. b Zusatz betreffend Patentanwälte (gilt auch für Ziff. 3 Patentgerichtsgesetz) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo 2022272 Yes 2012-06-14T19:01:00Z
11461 20110067 Anwaltliches Berufsgeheimnis. Anpassung von verfahrensrechtlichen Bestimmungen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Anpassung von verfahrensrechtlichen Bestimmungen zum anwaltlichen Berufsgeheimnis Gesamtabstimmung Zustimmung zum Gesetz Ablehnung 2022471 Yes 2012-06-14T19:02:19Z
11905 20110067 Anwaltliches Berufsgeheimnis. Anpassung von verfahrensrechtlichen Bestimmungen. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Anpassung von verfahrensrechtlichen Bestimmungen zum anwaltlichen Berufsgeheimnis Schlussabstimmung 2106220 Yes 2012-09-28T09:02:02Z
11175 20110068 Europäische Landschaftskonvention. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Europäischen Landschaftsübereinkommens Eintreten Antrag der Mehrheit(Nichteintreten) Antrag der Minderheit Thorens Goumaz (Eintreten) 1982199 No 2012-05-31T11:21:10Z