| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
22198
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE élargie (crédit-cadre pour la cohésion)
|
|
Proposta della commissione delle finanze e proposta Campell (secondo CS)
|
Proposta della minoranza II Arslan (stralciare)
|
3649301
|
Yes
|
2019-03-18T18:51:23Z
|
|
|
22199
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE élargie (crédit-cadre pour la cohésion)
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3648701
|
Yes
|
2019-03-18T18:47:33Z
|
|
|
22200
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE élargie (crédit-cadre pour la cohésion)
|
|
Proposta della maggioranza CPE
|
Proposta della commissione delle finanze e proposta Campell (secondo CS)
|
3648901
|
Yes
|
2019-03-18T18:49:25Z
|
|
|
22201
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE élargie (crédit-cadre pour la cohésion)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Sommaruga Carlo
|
3649501
|
Yes
|
2019-03-18T18:52:24Z
|
|
|
22202
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE élargie (crédit-cadre pour la cohésion)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Sommaruga Carlo
|
3649701
|
Yes
|
2019-03-18T18:53:16Z
|
|
|
22203
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE élargie (crédit-cadre pour la cohésion)
|
|
Proposta della commissione di politica estera
|
Proposta della commissione delle finanze (secondo il CS, stralciare)
|
3649901
|
Yes
|
2019-03-18T18:54:14Z
|
|
|
22204
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE élargie (crédit-cadre pour la cohésion)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3650101
|
Yes
|
2019-03-18T18:55:12Z
|
|
|
22207
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à soutenir des mesures dans le domaine de la migration (crédit-cadre pour la migration)
|
|
Accettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3650301
|
Yes
|
2019-03-18T18:56:38Z
|
|
|
22212
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à soutenir des mesures dans le domaine de la migration (crédit-cadre pour la migration)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3650501
|
Yes
|
2019-03-18T18:57:46Z
|
|
|
23392
|
20180067
|
Réduction des disparités économiques et sociales dans l'Union européenne élargie. Deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE
|
Arrêté fédéral relatif à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE visant à réduire les disparités économiques et sociales au sein de l’UE élargie (crédit-cadre pour la cohésion)
|
Art. 1bis
|
Proposition de la majorité (selon CE, biffer)
|
Proposition de la minorité Nussbaumer
|
3808931
|
Yes
|
2019-12-03T11:02:45Z
|
|
|
22195
|
20180068
|
Loi sur l’asile. Modification (Crédit-cadre migration; deuxième contribution suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE)
|
Loi sur l’asile (LAsi)
|
|
Proposta della maggioranza (entrare in materia)
|
Proposta della minoranza Glarner (non entrare in materia)
|
3648101
|
Yes
|
2019-03-18T18:02:51Z
|
|
|
22209
|
20180068
|
Loi sur l’asile. Modification (Crédit-cadre migration; deuxième contribution suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE)
|
Loi sur l’asile (LAsi)
|
|
Proposta della maggioranza
|
Proposta della minoranza Rutz Gregor
|
3650701
|
Yes
|
2019-03-18T19:10:10Z
|
|
|
22210
|
20180068
|
Loi sur l’asile. Modification (Crédit-cadre migration; deuxième contribution suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE)
|
Loi sur l’asile (LAsi)
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3650901
|
Yes
|
2019-03-18T19:11:01Z
|
|
|
23690
|
20180068
|
Loi sur l’asile. Modification (Crédit-cadre migration; deuxième contribution suisse en faveur de certains Etats membres de l’UE)
|
Loi sur l’asile (LAsi)
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3848876
|
Yes
|
2019-12-20T09:00:26Z
|
|
|
25130
|
20180069
|
CC. Modification (Droit des successions)
|
Code civil suisse (Droit des successions
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Nidegger (ne pas entrer en matière)
|
4061142
|
Yes
|
2020-09-22T09:41:49Z
|
|
|
25131
|
20180069
|
CC. Modification (Droit des successions)
|
Code civil suisse (Droit des successions
|
Art. 216, al. 2 à 4
|
Proposition de la majorité (biffer)
|
Proposition de la minorité Marti Min Li
|
4061342
|
NT
|
2020-09-22T10:32:07Z
|
|
|
25132
|
20180069
|
CC. Modification (Droit des successions)
|
Code civil suisse (Droit des successions
|
Art. 471, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Marti Min Li
|
4061542
|
NT
|
2020-09-22T10:33:28Z
|
|
|
25133
|
20180069
|
CC. Modification (Droit des successions)
|
Code civil suisse (Droit des successions
|
Art. 474, al. 2 (vaut aussi pour art. 606a à 606d)
|
Proposition de la majorité (selon CE)
|
Proposition de la minorité Arslan (selon CF)
|
4061742
|
NT
|
2020-09-22T10:34:37Z
|
|
|
25134
|
20180069
|
CC. Modification (Droit des successions)
|
Code civil suisse (Droit des successions
|
Vote sur l'ensemble
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4061942
|
NT
|
2020-09-22T10:36:35Z
|
|
|
25606
|
20180069
|
CC. Modification (Droit des successions)
|
Code civil suisse (Droit des successions
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Markwalder
|
4135142
|
Yes
|
2020-12-07T17:53:38Z
|
|
|
25607
|
20180069
|
CC. Modification (Droit des successions)
|
Code civil suisse (Droit des successions
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Flach (streichen)
|
4135342
|
Yes
|
2020-12-07T17:54:37Z
|
|
|
25925
|
20180069
|
CC. Modification (Droit des successions)
|
Code civil suisse (Droit des successions
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4188942
|
Yes
|
2020-12-18T08:46:17Z
|
|
|
26725
|
20180070
|
Pour plus de transparence dans le financement de la vie politique (initiative sur la transparence). Initiative populaire
|
Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour plus de transparence dans le financement de la vie politique (initiative sur la transparence)»
|
|
Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)
|
Antrag der Minderheit Massahrdt (Empfehlung auf Anahme der Volksinitiative)
|
4322529
|
Yes
|
2021-06-02T11:30:05Z
|
|
|
27146
|
20180070
|
Pour plus de transparence dans le financement de la vie politique (initiative sur la transparence). Initiative populaire
|
Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Pour plus de transparence dans le financement de la vie politique (initiative sur la transparence)»
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4394329
|
Yes
|
2021-06-18T08:27:20Z
|
|
|
24383
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Proposition de renvoi
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)
|
Proposition de la minorité Schlatter (renvoyer au CF)
|
3945177
|
Yes
|
2020-06-16T10:07:47Z
|
|
|
24384
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 74, al. 2 (Loi sur le renseignement)
|
Proposition de la majorité (selon CE et CF)
|
Proposition de la minorité Addor
|
3945378
|
Yes
|
2020-06-16T10:26:41Z
|
|
|
24386
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 260ter, al. 1, phrase introductive, let. abis et b, al. 2 phrase introductive et let. b) (Code pénal)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Porchet
|
3945575
|
Yes
|
2020-06-16T11:36:33Z
|
|
|
24387
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 260ter, al. 1, let. c (Code pénal)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité IV Fivaz Fabien
|
3945774
|
No
|
2020-06-16T11:38:01Z
|
|
|
24388
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 260ter, al. 1, let. c (Code pénal)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité III Hurter Thomas et CF (biffer)
|
3945974
|
Yes
|
2020-06-16T11:38:50Z
|
|
|
24389
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 260ter, al. 6 (Code pénal)
|
Adopter la proposition de la minorité V Porchet
|
Rejeter la proposition de la minorité V Porchet
|
3946173
|
No
|
2020-06-16T11:40:05Z
|
|
|
24390
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 260ter, al. 6 (Code pénal)
|
Adopter la proposition de la minorité VI Addor
|
Rejeter la proposition de la minorité VI Addor
|
3946373
|
No
|
2020-06-16T11:40:49Z
|
|
|
24391
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 260ter (Code pénal)
|
Résultats des votes précédents
|
Proposition de la minorité I Porchet (biffer l'art. 260ter)
|
3946571
|
Yes
|
2020-06-16T11:42:01Z
|
|
|
24392
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 102, al. 2 (Code pénal) (vaut aussi pour l'art. 260sexies)
|
Proposition de la majorité et du CF
|
Proposition de la minorité Marti Min Li
|
3946769
|
Yes
|
2020-06-16T11:44:21Z
|
|
|
24393
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 28, al. 2, let. b (Code pénal) (vaut aussi pour chiff. 3. Code de procédure pénale, art. 172, al. 2 et 3, chiff. 4. Code pénal militaire, art. 27a, al. 2, let. b)
|
Proposition de la majorité et du CF
|
Proposition de la minorité Marti Min Li
|
3946969
|
Yes
|
2020-06-16T11:45:47Z
|
|
|
24394
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 260sexies (Code pénal) (vaut aussi pour l'art. 66a, al. 1, let. I)
|
Proposition de la majorité et du CF
|
Proposition de la minorité Seiler Graf (biffer)
|
3947168
|
Yes
|
2020-06-16T11:47:17Z
|
|
|
24395
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 3, al. 3 (Loi sur l'entraide pénale internationale)
|
Proposition de la majorité et du CF
|
Proposition de la minorité Roth Franzsika
|
3947368
|
Yes
|
2020-06-16T12:15:42Z
|
|
|
24396
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 80dbis, al. 2 (Loi sur l'entraide pénale internationale)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Roth Franziska
|
3947566
|
Yes
|
2020-06-16T12:16:58Z
|
|
|
24397
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 80dbis (Loi sur l'entraide pénale internationale)
|
Proposition de la majorité et du CF
|
Proposition de la minorité Roth Franziska (biffer l'article)
|
3947765
|
Yes
|
2020-06-16T12:17:46Z
|
|
|
24398
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Art. 80dterdecies (Loi sur l'entraide pénale internationale)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Roth Franziska
|
3947965
|
Yes
|
2020-06-16T12:18:54Z
|
|
|
24399
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Vote sur l'ensemble
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3948163
|
Yes
|
2020-06-16T12:20:25Z
|
|
|
25126
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
|
5. Loi sur l'entraide pénale internationle: art. 80dbis, al. 1, let. a (vaut aussi pour let. b et al. 4)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Addor (maintenir, selon CF)
|
4060942
|
Yes
|
2020-09-22T08:49:07Z
|
|
|
25129
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
|
2. Code pénal, art. 260ter
|
Proposition de la majorité (maintenir)
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas (biffer)
|
4060742
|
No
|
2020-09-22T08:47:57Z
|
|
|
25263
|
20180071
|
Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé
|
Vote final
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4081942
|
Yes
|
2020-09-25T09:44:04Z
|
|
|
22299
|
20180072
|
Garanties fédérales liées aux prêts pour réserves obligatoires. Crédit d'engagement
|
Arrêté fédéral relatif à un crédit d’engagement pour les garanties fédérales liées aux prêts pour réserves obligatoires
|
|
Accogliere l'articolo secondo la regola sul freno alle spese
|
Respingere l'art. 1
|
3663101
|
Yes
|
2019-03-21T15:23:44Z
|
|
|
22300
|
20180072
|
Garanties fédérales liées aux prêts pour réserves obligatoires. Crédit d'engagement
|
Arrêté fédéral relatif à un crédit d’engagement pour les garanties fédérales liées aux prêts pour réserves obligatoires
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3663301
|
Yes
|
2019-03-21T15:24:42Z
|
|
|
21935
|
20180073
|
Pollution atmosphérique transfrontière. Protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
|
Arrêté fédéral portant approbation de la décision 2012/2 du 4 mai 2012 relative à l’amendement au Protocole de 1999 à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l’acidification, de l’eutrophisation et de l’ozone troposphérique
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3614701
|
Yes
|
2019-03-05T10:03:43Z
|
|
|
22352
|
20180073
|
Pollution atmosphérique transfrontière. Protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
|
Arrêté fédéral portant approbation de la décision 2012/2 du 4 mai 2012 relative à l’amendement au Protocole de 1999 à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la réduction de l’acidification, de l’eutrophisation et de l’ozone troposphérique
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3670101
|
Yes
|
2019-03-22T10:50:26Z
|
|
|
22333
|
20180074
|
Environnement mondial 2019-2022. Crédit-cadre
|
Arrêté fédéral concernant un crédit-cadre pour la protection de l’environnement mondial pour la période 2019 à 2022
|
|
Proposta della maggioranza (entrare in materia)
|
Proposta della minoranza Müri (non entrare in materia)
|
3666300
|
Yes
|
2019-03-22T09:06:38Z
|
|
|
22334
|
20180074
|
Environnement mondial 2019-2022. Crédit-cadre
|
Arrêté fédéral concernant un crédit-cadre pour la protection de l’environnement mondial pour la période 2019 à 2022
|
|
Accettarel'articolo secondo la regola del freno alle spese
|
Respingere l'articolo
|
3666500
|
Yes
|
2019-03-22T09:07:58Z
|
|
|
22335
|
20180074
|
Environnement mondial 2019-2022. Crédit-cadre
|
Arrêté fédéral concernant un crédit-cadre pour la protection de l’environnement mondial pour la période 2019 à 2022
|
|
Accettare il progetto
|
Respingere il progetto
|
3666700
|
Yes
|
2019-03-22T09:08:58Z
|
|