| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
1492
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Scherer)
|
393333
|
Yes
|
2005-03-10T12:07:49Z
|
|
|
1505
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Minderheit II (Triponez)
|
Antrag der Minderheit I (Scherer Marcel)
|
393356
|
Yes
|
2005-03-15T09:21:42Z
|
|
|
1506
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Triponez)
|
393357
|
Yes
|
2005-03-15T09:22:43Z
|
|
|
1508
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Minderheit III (Rossini)
|
Antrag der Minderheit II (Triponez)
|
393361
|
Yes
|
2005-03-15T09:25:19Z
|
|
|
1509
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Minderheit II (Triponez)
|
Antrag der Minderheit I (Scherer Marcel)
|
393364
|
Yes
|
2005-03-15T09:26:19Z
|
|
|
1510
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Triponez)
|
393365
|
Yes
|
2005-03-15T09:27:19Z
|
|
|
1511
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit V Gysin Hans Rudolf
|
393368
|
Yes
|
2005-03-15T09:28:25Z
|
|
|
1518
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Scherer)
|
393381
|
Yes
|
2005-11-29T08:57:54Z
|
|
|
1519
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
|
|
393384
|
Yes
|
2005-03-15T11:05:41Z
|
|
|
1520
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
|
|
393385
|
Yes
|
2005-03-15T11:02:29Z
|
|
|
2015
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Ruey)
|
394350
|
Yes
|
2005-11-29T09:29:09Z
|
|
|
2016
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bortoluzzi)
|
394351
|
Yes
|
2005-11-29T09:43:57Z
|
|
|
2017
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Parmelin)
|
394354
|
Yes
|
2005-11-29T09:58:50Z
|
|
|
2337
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
|
Zustimmung
|
Ablehnung
|
394984
|
Yes
|
2006-03-15T17:14:29Z
|
|
|
2435
|
19910411
|
Prestations familiales
|
Loi fédérale sur les allocations familiales (Loi sur les allocations familiales, LAFam)
|
Vote final
|
|
|
395176
|
Yes
|
2006-03-24T08:29:40Z
|
|
|
1241
|
19950085
|
Trafic illicite de stupéfiants. Convention
|
Arrêté fédéral concernant la Convention internationale contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
|
Art. 1
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Dunant
|
392838
|
Yes
|
2004-12-06T15:37:06Z
|
|
|
1242
|
19950085
|
Trafic illicite de stupéfiants. Convention
|
Arrêté fédéral concernant la Convention internationale contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
392839
|
Yes
|
2004-12-06T15:38:00Z
|
|
|
1950
|
19970419
|
Article constitutionnel sur l'éducation
|
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
394221
|
Yes
|
2005-10-05T12:11:12Z
|
|
|
2196
|
19970419
|
Article constitutionnel sur l'éducation
|
Arrêté fédéral modifiant les articles de la Constitution sur la formation
|
Vote final
|
|
|
394703
|
Yes
|
2005-12-16T09:01:16Z
|
|
|
413
|
19980451
|
Sites pollués par des déchets. Frais d'investigation
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
390689
|
Yes
|
2004-03-18T16:51:14Z
|
|
|
2197
|
19980451
|
Sites pollués par des déchets. Frais d'investigation
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE)
|
Vote final
|
|
|
394706
|
Yes
|
2005-12-16T09:02:13Z
|
|
|
339
|
19990451
|
Stérilisations forcées. Dédommagement des victimes
|
Loi fédérale sur les conditions et la procédure régissant la stérilisation de personnes (Loi sur la stérilisation)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
390244
|
Yes
|
2004-03-10T12:33:02Z
|
|
|
340
|
19990451
|
Stérilisations forcées. Dédommagement des victimes
|
Loi fédérale sur l'indemnisation des victimes de stérilisations et de castrations abusives
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
390251
|
Yes
|
2004-03-10T12:34:16Z
|
|
|
1376
|
19990451
|
Stérilisations forcées. Dédommagement des victimes
|
Loi fédérale sur les conditions et la procédure régissant la stérilisation de personnes (Loi sur la stérilisation)
|
Vote final
|
|
|
393105
|
Yes
|
2004-12-17T08:34:10Z
|
|
|
415
|
20000405
|
LP. Protection des acquéreurs de bonne foi
|
Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (Mention de la faillite au registre foncier). Modification
|
Vote final
|
|
|
390695
|
Yes
|
2004-03-19T08:38:16Z
|
|
|
2700
|
20000419
|
Protection contre la violence dans la famille et dans le couple
|
Code civil suisse (Protection de la personnalité en cas de violence, de menaces ou de harcèlement)
|
|
|
|
395697
|
Yes
|
2006-06-23T08:27:57Z
|
|
|
3531
|
20000421
|
Time-sharing en matière immobilière. Protection des consommateurs
|
Code des obligations (Droit d'utilisation d'immeubles en temps partagé)
|
|
Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiative)
|
Antrag der Minderheit Thanei (Nichtabschreiben)
|
398022
|
Yes
|
2007-06-22T09:07:58Z
|
|
|
6767
|
20000431
|
Assurer l'encadrement législatif de l'activité de guide de montagne et du secteur des activités à risque
|
Loi fédérale sur les guides de montagne et les organisateurs d'autres activités à risque
|
Classement
|
Proposition de la majorité (classer)
|
Proposition de la minorité Chevrier (ne pas classer)
|
1247886
|
Yes
|
2009-09-24T11:27:26Z
|
|
|
6768
|
20000431
|
Assurer l'encadrement législatif de l'activité de guide de montagne et du secteur des activités à risque
|
Loi fédérale sur les guides de montagne et les organisateurs d'autres activités à risque
|
Art. 13, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1248086
|
Yes
|
2009-09-24T11:33:19Z
|
|
|
186
|
20000456
|
Loi sur le matériel de guerre. Mines antipersonnel
|
Loi fédérale sur le matériel de guerre (LFMG)
|
Vote final
|
|
|
389252
|
Yes
|
2003-12-19T08:24:53Z
|
|
|
187
|
20000459
|
Créances salariales en cas de faillite
|
Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (Créances salariales)
|
Vote final
|
|
|
389259
|
Yes
|
2003-12-19T08:25:56Z
|
|
|
913
|
20000461
|
Révision de la législation régissant les fondations
|
Code civil suisse (Droit des fondations)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
392167
|
Yes
|
2004-06-17T10:25:51Z
|
|
|
1139
|
20000461
|
Révision de la législation régissant les fondations
|
Code civil suisse (Droit des fondations)
|
Vote final
|
|
|
392635
|
Yes
|
2004-10-08T08:11:54Z
|
|
|
1097
|
20010023
|
Organisation judiciaire fédérale. Révision totale
|
Loi sur le Tribunal fédéral (LTF)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Pelli (=streichen)
|
392553
|
Yes
|
2004-10-05T12:44:14Z
|
|
|
1098
|
20010023
|
Organisation judiciaire fédérale. Révision totale
|
Loi sur le Tribunal fédéral (LTF)
|
Vote final
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Marty Kälin
|
392554
|
Yes
|
2005-06-17T09:41:41Z
|
|
|
1416
|
20010023
|
Organisation judiciaire fédérale. Révision totale
|
Loi sur le Tribunal fédéral (LTF)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
393185
|
Yes
|
2005-03-02T08:13:58Z
|
|
|
1417
|
20010023
|
Organisation judiciaire fédérale. Révision totale
|
Loi sur le Tribunal fédéral (LTF)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
393188
|
Yes
|
2005-03-02T08:15:27Z
|
|
|
1418
|
20010023
|
Organisation judiciaire fédérale. Révision totale
|
Loi sur le Tribunal fédéral (LTF)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
393189
|
Yes
|
2005-03-02T08:16:40Z
|
|
|
1546
|
20010023
|
Organisation judiciaire fédérale. Révision totale
|
Loi sur le Tribunal fédéral (LTF)
|
Vote final
|
|
|
393437
|
Yes
|
2005-03-18T08:52:57Z
|
|
|
1753
|
20010023
|
Organisation judiciaire fédérale. Révision totale
|
Loi sur le Tribunal administratif fédéral (LTAF)
|
Vote final
|
|
|
393838
|
Yes
|
2005-06-17T09:42:35Z
|
|
|
1754
|
20010023
|
Organisation judiciaire fédérale. Révision totale
|
Loi sur le Tribunal fédéral (LTF)
|
Vote final
|
|
|
393839
|
Yes
|
2005-06-17T09:43:37Z
|
|
|
3822
|
20010056
|
Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine
|
Arrêté fédéral portant approbation de la Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
398895
|
Yes
|
2007-10-03T17:08:26Z
|
|
|
3823
|
20010056
|
Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine
|
Arrêté fédéral portant approbation du Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine portant interdiction du clonage d'êtres humains
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
398896
|
Yes
|
2007-10-03T17:09:35Z
|
|
|
4215
|
20010056
|
Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine
|
Arrêté fédéral portant approbation de la Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine
|
Vote final
|
|
|
390413
|
Yes
|
2008-03-20T11:51:48Z
|
|
|
4216
|
20010056
|
Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine
|
Arrêté fédéral portant approbation du Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'Homme et la biomédecine portant interdiction du clonage d'êtres humains
|
|
|
|
390418
|
Yes
|
2008-03-20T11:52:53Z
|
|
|
169
|
20010057
|
Loi sur la transplantation
|
Loi fédérale sur la transplantation d'organes, de tissus et de cellules (Loi sur la transplantation)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
389141
|
Yes
|
2003-12-17T16:42:17Z
|
|
|
1140
|
20010057
|
Loi sur la transplantation
|
Loi fédérale sur la transplantation d'organes, de tissus et de cellules (Loi sur la transplantation)
|
Vote final
|
|
|
392636
|
Yes
|
2004-10-08T08:15:27Z
|
|
|
13
|
20010064
|
Partage des valeurs patrimoniales confisquées. Loi fédérale
|
Loi fédérale sur le partage des valeurs patrimoniales confisquées (LVPC)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Leuthard)
|
388070
|
Yes
|
2003-12-02T10:38:54Z
|
|
|
416
|
20010064
|
Partage des valeurs patrimoniales confisquées. Loi fédérale
|
Loi fédérale sur le partage des valeurs patrimoniales confisquées (LVPC)
|
Vote final
|
|
|
390696
|
Yes
|
2004-03-19T08:39:10Z
|
|
|
11498
|
20010080
|
Réforme de la direction de l'Etat
|
Arrêté fédéral concernant la réforme de la direction de l'Etat
|
|
Antrag der Mehrheit (Abschreiben)
|
Antrag der Minderheit Gross Andreas (Nichtabschreiben)
|
2032088
|
Yes
|
2012-09-10T15:56:03Z
|
|