Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2592
Last name
Darbellay
First name
Christophe
Updated
28.11.2025 11:39
Page 32 of 201 (10034 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
3506 20060083 Vereinte Nationen. Sicherheit von Personal und beigeordnetem Personal. Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über die Sicherheit von Personal der Vereinten Nationen und beigeordnetem Personal und des Fakultativprotokolls Schlussabstimmung 375806 Yes 2007-06-22T10:32:19Z
4028 20060085 Vereinfachung der Nachbesteuerung in Erbfällen und Einführung der straflosen Selbstanzeige. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Vereinfachung der Nachbesteuerung in Erbfällen und die Einführung der straflosen Selbstanzeige 366630 Yes 2007-12-19T17:09:58Z
4219 20060085 Vereinfachung der Nachbesteuerung in Erbfällen und Einführung der straflosen Selbstanzeige. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Vereinfachung der Nachbesteuerung in Erbfällen und die Einführung der straflosen Selbstanzeige 367676 Yes 2008-03-20T12:03:03Z
3336 20060086 Für demokratische Einbürgerungen. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Eidgenössische Volksinitiative "für demokratische Einbürgerungen" Art. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schelbert 375301 Yes 2007-06-07T13:02:32Z
3337 20060086 Für demokratische Einbürgerungen. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Eidgenössische Volksinitiative "für demokratische Einbürgerungen" Art. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Roth-Bernasconi 375304 No 2007-06-07T13:03:35Z
3848 20060086 Für demokratische Einbürgerungen. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Eidgenössische Volksinitiative "für demokratische Einbürgerungen" Schlussabstimmung 376831 Yes 2007-10-05T09:28:27Z
3974 20060087 Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit Mexiko Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrages zwischen der Schweiz und Mexiko über Rechtshilfe in Strafsachen 366345 NT 2007-12-18T09:38:35Z
4220 20060087 Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit Mexiko Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrages zwischen der Schweiz und Mexiko über Rechtshilfe in Strafsachen 367681 Yes 2008-03-20T12:04:03Z
4905 20060089 Bucheffektengesetz Bundesgesetz über Bucheffekten (Bucheffektengesetz, BEG) 936581 Yes 2008-09-25T10:47:00Z
4906 20060089 Bucheffektengesetz Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens vom 5. Juli 2006 über die auf bestimmte Rechte an intermediärverwahrten Wertpapieren anzuwendende Rechtsordnung 936781 Yes 2008-09-25T10:48:32Z
5065 20060089 Bucheffektengesetz Bundesgesetz über Bucheffekten (Bucheffektengesetz, BEG) 959583 Yes 2008-10-03T10:27:06Z
5066 20060089 Bucheffektengesetz Bundesbeschluss über die Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens vom 5. Juli 2006 über die auf bestimmte Rechte an intermediärverwahrten Wertpapieren anzuwendende Rechtsordnung 959783 Yes 2008-10-03T10:28:06Z
3252 20060090 Soziale Sicherheit. Abkommen mit der Republik Bulgarien Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Bulgarien über Soziale Sicherheit Gesamtabstimmung Annahme des Bundesbeschlusses Ablehnung 375052 NT 2007-03-22T13:07:00Z
3325 20060091 Schwerverkehrsabgabegesetz. Änderung Bundesgesetz über Massnahmen zur Verbesserung der Verfahren im Bereich der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe Gesamtabstimmung 375268 Yes 2007-06-06T15:25:31Z
3849 20060091 Schwerverkehrsabgabegesetz. Änderung Bundesgesetz über Massnahmen zur Verbesserung der Verfahren im Bereich der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe Schlussabstimmung 376834 Yes 2007-10-05T09:29:26Z
4858 20060092 Berufliche Vorsorge. Mindestumwandlungssatz Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Mindestumwandlungssatz) 931181 Yes 2008-09-24T11:54:50Z
5434 20060092 Berufliche Vorsorge. Mindestumwandlungssatz Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (Mindestumwandlungssatz) 1019183 Yes 2008-12-19T08:44:57Z
3468 20060093 Bundesgesetz über die eidgenössische Volkszählung. Totalrevision Bundesgesetz über die eidgenössische Volkszählung (Volkszählungsgesetz) Gesamtabstimmung Zustimmung zum Gesetz Ablehnung 375692 NT 2007-06-20T18:48:19Z
3469 20060093 Bundesgesetz über die eidgenössische Volkszählung. Totalrevision Bundesbeschluss über die Finanzierung der Volkszählung in den Jahren 2008-2015 Art. 1 Ausgabenbremse Zustimmung zur Art. 1 Ablehnung 375693 NT 2007-06-20T18:49:38Z
3470 20060093 Bundesgesetz über die eidgenössische Volkszählung. Totalrevision Bundesbeschluss über die Finanzierung der Volkszählung in den Jahren 2008-2015 Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesbeschluss Ablehnung 375698 NT 2007-06-20T18:50:34Z
3507 20060093 Bundesgesetz über die eidgenössische Volkszählung. Totalrevision Bundesgesetz über die eidgenössische Volkszählung (Volkszählungsgesetz) Schlussabstimmung 375807 Yes 2007-06-22T10:33:10Z
3308 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesbeschluss über die Festlegung der Grundbeiträge des Ressourcen- und Lastenausgleichs Art. 1bis Zustimmung zum Antrag der Minderheit I (Marti Werner) Ablehnung der Minderheit I 375217 NT 2007-06-06T10:19:51Z
3311 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesbeschluss über die Festlegung der Grundbeiträge des Ressourcen- und Lastenausgleichs Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesbeschluss Ablehnung 375226 NT 2007-06-06T10:53:59Z
3314 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesbeschluss über die Festlegung des Härteausgleichs Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesbeschluss Ablehnung 375235 NT 2007-06-06T11:24:01Z
3315 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesbeschluss über die Bundesbeiträge in der Krankenversicherung Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesbeschluss Ablehnung 375238 NT 2007-06-06T11:25:08Z
3316 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Rahmen des Übergangs zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen 5. Bundesgesetz über die Invalidenversicherung, Art. 78 Zustimmung zur Mehrheit Zustimmung zur Minderheit Huber 375241 No 2007-06-06T12:06:21Z
3317 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Rahmen des Übergangs zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen 6. Bundesgesetz vom 3. Oktober 2003 über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG), Art. 5 Abs. 4 (neu) Zustimmung zur Mehrheit Zustimmung zur Minderheit Pfister Gerhard 375244 Yes 2007-06-06T12:23:45Z
3320 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Rahmen des Übergangs zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen 8. Bundesgesetz über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden (StHG), Art. 1 Zustimmung zum Antrag Schwander Ablehnung 375253 NT 2007-06-06T13:02:10Z
3321 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Rahmen des Übergangs zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen Gesamtabstimmung Zustimmung zum Gesetz Ablehnung 375256 NT 2007-06-06T13:06:04Z
3324 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Rahmen des Übergangs zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen 6. BG über den Finanz- und Lastenausgleich, Art. 5, Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pfister Gerhard 375265 NT 2007-06-06T13:05:02Z
3400 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Rahmen des Übergangs zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen Art. 78, Titel und Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Huber 375491 NT 2007-06-14T12:04:31Z
3508 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesbeschluss über die Festlegung der Grundbeiträge des Ressourcen- und Lastenausgleichs Schlussabstimmung 375812 Yes 2007-06-22T10:43:27Z
3509 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesbeschluss über die Festlegung des Härteausgleichs Schlussabstimmung 375813 Yes 2007-06-22T10:44:19Z
3510 20060094 NFA. Festlegung der Beiträge des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs Bundesgesetz über die Änderung von Erlassen im Rahmen des Übergangs zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen Schlussabstimmung 375818 Yes 2007-06-22T10:45:24Z
3384 20060095 Internationale humanitäre Hilfe. Weiterführung Bundesbeschluss über die Weiterführung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesbeschluss Ablehnung 375443 Yes 2007-06-13T08:56:36Z
3385 20060095 Internationale humanitäre Hilfe. Weiterführung Bundesbeschluss über die Weiterführung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft Ausgabenbremse 375444 Yes 2007-06-13T08:54:45Z
3872 20060096 Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau. Konvention Bundesbeschluss über die Genehmigung des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau 365832 Yes 2007-12-03T18:50:40Z
4221 20060096 Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau. Konvention Bundesbeschluss über die Genehmigung des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau 367686 Yes 2008-03-20T12:05:12Z
3127 20060097 Stiftung Bibliomedia. Finanzhilfe 2008-2011 Bundesbeschluss betreffend den Zahlungsrahmen für die Finanzhilfe an die Stiftung Bibliomedia in den Jahren 2008-2011 Gesamtabstimmung 374689 Yes 2007-03-19T16:30:43Z
3141 20060097 Stiftung Bibliomedia. Finanzhilfe 2008-2011 Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an die Stiftung Bibliomedia Gesamtabstimmung 374731 Yes 2007-03-19T16:29:38Z
3850 20060097 Stiftung Bibliomedia. Finanzhilfe 2008-2011 Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an die Stiftung Bibliomedia Schlussabstimmung 376837 Yes 2007-10-05T09:30:25Z
2979 20060098 Aussenwirtschaftspolitik 2006. Bericht Bundesbeschluss zum Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und den SACU-Staaten sowie zum Landwirtschaftsabkommen zwischen der Schweiz und den SACU-Staaten Gesamtabstimmung 374257 Yes 2007-03-08T09:49:49Z
2980 20060098 Aussenwirtschaftspolitik 2006. Bericht Bundesbeschluss über das Internationale Tropenholz-Übereinkommen von 2006 Gesamtabstimmung 374260 Yes 2007-03-08T09:51:06Z
3387 20060099 Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas und der GUS. Weiterführung Bundesbeschluss über den Rahmenkredit zur Weiterführung der Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas und der GUS (IV. Rahmenkredit) Art. 1 Ausgabenbremse 375450 Yes 2007-06-14T10:09:20Z
3389 20060099 Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas und der GUS. Weiterführung Bundesbeschluss über den Rahmenkredit zur Weiterführung der Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas und der GUS (IV. Rahmenkredit) Gesamtabstimmung 375456 NT 2007-06-14T10:14:28Z
3393 20060100 Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der EU. Beitrag der Schweiz Art. 1 Ausgabenbremse 375468 Yes 2007-06-14T10:26:03Z
3395 20060100 Verringerung der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der EU. Beitrag der Schweiz Gesamtabstimmung 375474 Yes 2007-06-14T10:30:26Z
3624 20060101 Finanzhaushaltgesetz. Kreditsperre Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) Gesamtabstimmung 376159 Yes 2007-09-24T18:54:53Z
3851 20060101 Finanzhaushaltgesetz. Kreditsperre Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) Schlussabstimmung 376840 Yes 2007-10-05T09:31:09Z
4180 20060102 StGB. Insiderstrafnorm. Änderung Schweizerisches Strafgesetzbuch 367480 NT 2008-03-13T11:45:52Z