| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
7408
|
20090473
|
Loi fédérale sur le service de sécurité des entreprises de transport
|
Loi fédérale sur les organes de sécurité des entreprises de transports publics (LOST)
|
|
|
|
1357346
|
NT
|
2010-03-08T20:16:44Z
|
|
|
8015
|
20090473
|
Loi fédérale sur le service de sécurité des entreprises de transport
|
Loi fédérale sur les organes de sécurité des entreprises de transports publics (LOST)
|
|
|
|
1460547
|
Yes
|
2010-06-18T10:00:04Z
|
|
|
10709
|
20090474
|
Flexibilisation de la politique forestière en matière de surface
|
Loi fédérale sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rösti
|
1902261
|
Yes
|
2012-03-01T12:17:11Z
|
|
|
10710
|
20090474
|
Flexibilisation de la politique forestière en matière de surface
|
Loi fédérale sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Grunder
|
1902461
|
Yes
|
2012-03-01T12:18:04Z
|
|
|
10711
|
20090474
|
Flexibilisation de la politique forestière en matière de surface
|
Loi fédérale sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo)
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Binder
|
1902661
|
Yes
|
2012-03-01T12:18:56Z
|
|
|
10712
|
20090474
|
Flexibilisation de la politique forestière en matière de surface
|
Loi fédérale sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Thorens Goumaz / Badran
|
1902861
|
Yes
|
2012-03-01T12:35:28Z
|
|
|
10713
|
20090474
|
Flexibilisation de la politique forestière en matière de surface
|
Loi fédérale sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung
|
1903061
|
Yes
|
2012-03-01T12:36:21Z
|
|
|
10908
|
20090474
|
Flexibilisation de la politique forestière en matière de surface
|
Loi fédérale sur les forêts (Loi sur les forêts, LFo)
|
|
|
|
1940461
|
Yes
|
2012-03-16T08:58:03Z
|
|
|
6718
|
20090475
|
Augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant l'augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1238945
|
Yes
|
2009-09-22T12:15:23Z
|
|
|
6719
|
20090475
|
Augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant l'augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)
|
1238545
|
NT
|
2009-09-22T11:27:26Z
|
|
|
6720
|
20090475
|
Augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant l'augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)
|
1238745
|
Yes
|
2009-09-22T12:14:06Z
|
|
|
6795
|
20090475
|
Augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant l'augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Vote final
|
|
|
1253147
|
Yes
|
2009-09-25T10:13:12Z
|
|
|
7533
|
20090476
|
Aide au développement. La faire dépendre davantage du respect des droits de l'homme
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Mörgeli (Folge geben)
|
1379547
|
Yes
|
2010-03-16T13:02:22Z
|
|
|
12191
|
20090477
|
Responsabilité des sociétés pour les frais d'assainissement des sites contaminés
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE)
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Killer Hans (Nichteintreten)
|
2152374
|
Yes
|
2013-03-04T15:39:37Z
|
|
|
12192
|
20090477
|
Responsabilité des sociétés pour les frais d'assainissement des sites contaminés
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Killer Hans
|
2152475
|
Yes
|
2013-03-04T15:57:55Z
|
|
|
12193
|
20090477
|
Responsabilité des sociétés pour les frais d'assainissement des sites contaminés
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Killer Hans
|
2152675
|
Yes
|
2013-03-04T15:58:52Z
|
|
|
12194
|
20090477
|
Responsabilité des sociétés pour les frais d'assainissement des sites contaminés
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Killer Hans
|
2152875
|
Yes
|
2013-03-04T15:59:48Z
|
|
|
12195
|
20090477
|
Responsabilité des sociétés pour les frais d'assainissement des sites contaminés
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE)
|
|
|
|
2153075
|
Yes
|
2013-03-04T16:00:32Z
|
|
|
12497
|
20090477
|
Responsabilité des sociétés pour les frais d'assainissement des sites contaminés
|
Loi fédérale sur la protection de l'environnement (Loi sur la protection de l'environnement, LPE)
|
|
|
|
2203275
|
Yes
|
2013-03-22T08:56:53Z
|
|
|
8483
|
20090478
|
Service civil. Réintroduire l'examen du conflit de conscience
|
|
|
Proposition de la majorité (Donner suite à l'initiative)
|
Proposition de la minorité Lachenmeier (Ne pas donner suite à l'initiative)
|
1534347
|
No
|
2010-12-02T12:38:45Z
|
|
|
10082
|
20090480
|
Pas d'élargissement de l'obligation de renseigner lors des relevés statistiques de la Confédération
|
Loi sur la statistique fédérale (LSF) (Participation aux relevés statistiques de la Confédération)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Hodgers (ne pas entrer en matière)
|
1804520
|
Yes
|
2011-09-27T09:23:26Z
|
|
|
10084
|
20090480
|
Pas d'élargissement de l'obligation de renseigner lors des relevés statistiques de la Confédération
|
Loi sur la statistique fédérale (LSF) (Participation aux relevés statistiques de la Confédération)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1804720
|
Yes
|
2011-09-27T09:25:00Z
|
|
|
10549
|
20090480
|
Pas d'élargissement de l'obligation de renseigner lors des relevés statistiques de la Confédération
|
Loi sur la statistique fédérale (LSF) (Participation aux relevés statistiques de la Confédération)
|
|
|
|
1882661
|
Yes
|
2011-12-23T08:40:12Z
|
|
|
8078
|
20090481
|
Pour une représentation équitable des communautés linguistiques et des femmes au Conseil fédéral
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag des Initianten (Folge geben)
|
1469747
|
No
|
2010-09-14T12:51:13Z
|
|
|
7600
|
20090482
|
Limiter la durée de fonction des membres du Conseil fédéral
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Hodgers (Folge geben)
|
1389147
|
Yes
|
2010-03-18T18:04:14Z
|
|
|
7602
|
20090483
|
Pour la transparence des élections au Conseil fédéral
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Marra (Folge geben)
|
1389547
|
Yes
|
2010-03-18T18:06:11Z
|
|
|
7603
|
20090484
|
Abolition de la clause antidémocratique de la majorité qualifiée pour le frein aux dépenses
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Heim (Folge geben)
|
1389747
|
Yes
|
2010-03-18T18:07:14Z
|
|
|
8487
|
20090485
|
Compléter l'article 17 LPGA
|
|
|
Proposition de la majorité (Ne pas donner suite à l'initiative)
|
Proposition de la minorité Bortoluzzi (Donner suite à l'initiative)
|
1534747
|
Yes
|
2010-12-02T12:42:12Z
|
|
|
8488
|
20090487
|
Exercices stratégiques réguliers pour le gouvernement et le commandement de l'armée
|
|
|
Proposition de la majorité (Ne pas donner suite à l'initiative)
|
Proposition de la minorité Bortoluzzi (Donner suite à l'initiative)
|
1534947
|
Yes
|
2010-12-02T12:43:15Z
|
|
|
9027
|
20090488
|
Dépénalisation du cannabis
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Goll/Schenker Silvia (donner suite)
|
1627547
|
Yes
|
2011-03-16T18:45:15Z
|
|
|
8489
|
20090489
|
Exportation des rentes AI en parité du pouvoir d'achat
|
|
|
Proposition de la majorité (Ne pas donner suite à l'initiative)
|
Proposition de la minorité Baettig (Donner suite à l'initiative)
|
1535147
|
Yes
|
2010-12-02T12:44:42Z
|
|
|
9057
|
20090490
|
Friches industrielles sur des sites pollués et des sites contaminés. Promotion et financement de la reconversion des friches industrielles
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité (donner suite)
|
1629746
|
No
|
2011-03-17T18:42:01Z
|
|
|
8297
|
20090491
|
Rendre facultatif le contrôle des animaux vivants dans les abattoirs régionaux
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Walter (Folge geben)
|
1504747
|
Yes
|
2010-09-28T12:53:00Z
|
|
|
8490
|
20090492
|
Bétail à l'alpage, RPLP au garage
|
|
|
Proposition de la commission (ne pas donner suite à l'initiative)
|
Donner suite à l'initiative
|
1535347
|
No
|
2010-12-02T12:45:51Z
|
|
|
8510
|
20090493
|
Impôt sur les huiles minérales grevant les carburants pour les véhicules utilisés sur les pistes
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Amherd (donner suite)
|
1538547
|
No
|
2010-12-06T21:37:55Z
|
|
|
7601
|
20090494
|
Conseil fédéral. Limitation du mandat
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)
|
1389347
|
Yes
|
2010-03-18T18:05:12Z
|
|
|
8671
|
20090497
|
Bourses d'études. Soutien fédéral à la mobilité des étudiants
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Pfister Théophil/Füglistaller (ne pas donner suite)
|
1565745
|
Yes
|
2010-12-16T17:15:01Z
|
|
|
7252
|
20090498
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité. Modification
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité (AI)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi
|
1331346
|
Yes
|
2010-03-02T12:00:07Z
|
|
|
7253
|
20090498
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité. Modification
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité (AI)
|
|
|
|
1331546
|
Yes
|
2010-03-02T12:01:05Z
|
|
|
7593
|
20090498
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité. Modification
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité (AI)
|
Vote final
|
|
|
1392347
|
Yes
|
2010-03-19T10:15:59Z
|
|
|
13058
|
20090499
|
Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects
|
Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Parmelin (Nichteintreten)
|
2294675
|
Yes
|
2013-09-17T09:00:06Z
|
|
|
13059
|
20090499
|
Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects
|
Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Parmelin
|
2294875
|
EH
|
2013-09-17T09:14:35Z
|
|
|
13060
|
20090499
|
Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects
|
Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Girod
|
2295075
|
No
|
2013-09-17T09:45:06Z
|
|
|
13061
|
20090499
|
Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects
|
Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Parmelin
|
2295275
|
Yes
|
2013-09-17T09:46:06Z
|
|
|
13062
|
20090499
|
Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects
|
Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Nordmann
|
2295475
|
Yes
|
2013-09-17T09:57:45Z
|
|
|
13063
|
20090499
|
Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects
|
Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Parmelin (streichen)
|
2295675
|
NT
|
2013-09-17T10:05:58Z
|
|
|
13064
|
20090499
|
Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects
|
Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2296075
|
Yes
|
2013-09-17T10:08:47Z
|
|
|
13065
|
20090499
|
Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects
|
Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Parmelin (streichen)
|
2295875
|
Yes
|
2013-09-17T10:07:50Z
|
|
|
13873
|
20090499
|
Agrocarburants. Prise en compte des effets indirects
|
Loi sur l’imposition des huiles minérales (Limpmin)
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
2425069
|
Yes
|
2014-03-21T08:32:38Z
|
|
|
8589
|
20090500
|
Code pénal. Abrogation des articles 19 et 20
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Heer (donner suite)
|
1549945
|
NT
|
2010-12-09T12:41:14Z
|
|