| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
5846
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 712f
|
Proposition de la minorité II (Schwander)
|
Proposition de la minorité I (Schwander)
|
1089973
|
Yes
|
2009-04-27T15:48:12Z
|
|
|
5847
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 732, al. 1
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité von Graffenried
|
1090173
|
Yes
|
2009-04-27T16:04:27Z
|
|
|
5849
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 799, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1090373
|
Yes
|
2009-04-27T16:16:43Z
|
|
|
5850
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 808, al. 4 (vaut également pour l'art. 810, al. 3 et l'art. 819, al. 2)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1090573
|
Yes
|
2009-04-27T16:25:39Z
|
|
|
5851
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 836, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1090773
|
Yes
|
2009-04-27T16:27:46Z
|
|
|
5852
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 837, al. 1
|
Proposition de la minorité II (Schwander)
|
Proposition Schwander
|
1090973
|
EH
|
2009-04-27T17:04:38Z
|
|
|
5853
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 837, al. 1
|
Proposition de la majorité
|
Proposition Schwander
|
1091173
|
Yes
|
2009-04-27T17:05:46Z
|
|
|
5854
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 837, al. 1
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I (Schwander)
|
1091373
|
Yes
|
2009-04-27T17:06:39Z
|
|
|
5855
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 837, al. 1bis
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II (Schwander)
|
1091773
|
Yes
|
2009-04-27T17:08:45Z
|
|
|
5856
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 839, al. 2
|
Proposition de la commission
|
Proposition Messmer
|
1092173
|
Yes
|
2009-04-27T17:35:20Z
|
|
|
5857
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 839, al. 2
|
Proposition Messmer
|
Proposition Bortoluzzi
|
1092373
|
Yes
|
2009-04-27T17:36:15Z
|
|
|
5858
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 839, al. 3bis
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Heer
|
1092573
|
Yes
|
2009-04-27T17:37:14Z
|
|
|
5859
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 956, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1092773
|
Yes
|
2009-04-27T17:44:44Z
|
|
|
5860
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 962, al. 1
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1092973
|
Yes
|
2009-04-27T17:52:23Z
|
|
|
5861
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
2. Code civil. Art. 44, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1093173
|
Yes
|
2009-04-27T17:58:42Z
|
|
|
5862
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
II. 2. Code des obligations. Art. 271a, al. 1. let. cbis
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Thanei
|
1091973
|
Yes
|
2009-04-27T17:09:59Z
|
|
|
5863
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1093373
|
Yes
|
2009-04-27T18:01:08Z
|
|
|
5864
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Art. 837, al. 1o (nouveau)
|
Approuver la proposition Müller Philipp
|
Rejeter la proposition Müller Philipp
|
1091573
|
Yes
|
2009-04-27T17:07:41Z
|
|
|
6911
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit von Graffenried
|
1272173
|
Yes
|
2009-11-26T11:18:43Z
|
|
|
6912
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schwander
|
1272373
|
No
|
2009-11-26T11:34:59Z
|
|
|
6913
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Baader Caspar
|
1272573
|
No
|
2009-11-26T12:30:03Z
|
|
|
6914
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
|
Antrag der Minderheit Chevrier
|
Antrag Baader
|
1272773
|
Yes
|
2009-11-26T12:31:04Z
|
|
|
7198
|
20070061
|
CC. Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels
|
Code civil suisse (Cédule hypothécaire de registre et autres modifications des droits réels)
|
Vote final
|
|
|
1323374
|
Yes
|
2009-12-11T10:08:32Z
|
|
|
4177
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
|
|
Proposition de la majorité (renvoyer au Conseil fédéral)
|
Proposition de la minorité Messmer (ne pas renvoyer)
|
68717
|
No
|
2008-03-12T16:39:31Z
|
|
|
7210
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Minderheit I Stump
|
Antrag der Minderheit II Teuscher
|
1321772
|
EH
|
2009-12-11T08:32:10Z
|
|
|
7211
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Stump
|
1321972
|
Yes
|
2009-12-11T08:33:04Z
|
|
|
7212
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1322172
|
Yes
|
2009-12-11T08:44:16Z
|
|
|
7213
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1322372
|
Yes
|
2009-12-11T08:45:31Z
|
|
|
8210
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit van Singer
|
1490372
|
Yes
|
2010-09-21T10:27:32Z
|
|
|
8211
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1490572
|
Yes
|
2010-09-21T10:28:18Z
|
|
|
8212
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1490772
|
Yes
|
2010-09-21T10:29:04Z
|
|
|
8213
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1490972
|
Yes
|
2010-09-21T10:53:38Z
|
|
|
8214
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Girod
|
1491172
|
Yes
|
2010-09-21T11:05:02Z
|
|
|
8333
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1508972
|
Yes
|
2010-09-29T15:25:14Z
|
|
|
8334
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1509172
|
Yes
|
2010-09-29T15:26:04Z
|
|
|
8335
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stump
|
1509372
|
Yes
|
2010-09-29T15:26:43Z
|
|
|
8630
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Proposition de la Conférence de conciliation
|
Adopter la proposition de la Conférence de conciliation
|
Proposition Brunner (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)
|
1557172
|
Yes
|
2010-12-15T10:24:25Z
|
|
|
8690
|
20070062
|
LAT. Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Mesures d'accompagnement liées à l'abrogation de la LFAIE
|
Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT)
|
Vote final
|
|
|
1569574
|
Yes
|
2010-12-17T10:04:10Z
|
|
|
4127
|
20070063
|
Pour l'imprescriptibilité des actes de pornographie enfantine. Initiative populaire
|
Loi fédérale sur la prescription de l'action pénale en cas d'infractions sur des enfants (Modification du code pénal et du code pénal militaire)
|
Art. 97 code pénal et Art. 55 code pénal militaire
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Stamm
|
68452
|
Yes
|
2008-03-06T11:59:25Z
|
|
|
4128
|
20070063
|
Pour l'imprescriptibilité des actes de pornographie enfantine. Initiative populaire
|
Loi fédérale sur la prescription de l'action pénale en cas d'infractions sur des enfants (Modification du code pénal et du code pénal militaire)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
68457
|
Yes
|
2008-03-06T12:00:34Z
|
|
|
4644
|
20070063
|
Pour l'imprescriptibilité des actes de pornographie enfantine. Initiative populaire
|
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Pour l'imprescriptibilité des actes de pornographie enfantine"
|
Vote final
|
|
|
901174
|
Yes
|
2008-06-13T10:48:51Z
|
|
|
4645
|
20070063
|
Pour l'imprescriptibilité des actes de pornographie enfantine. Initiative populaire
|
Loi fédérale sur la prescription de l'action pénale en cas d'infractions sur des enfants (Modification du code pénal et du code pénal militaire)
|
Vote final
|
|
|
901374
|
Yes
|
2008-06-13T10:49:55Z
|
|
|
4604
|
20070064
|
Mise en oeuvre des recommandations révisées du Groupe d'action financière
|
Loi fédérale sur la mise en oeuvre des recommandations révisées du Groupe d'action financière
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
887572
|
Yes
|
2008-06-11T17:50:37Z
|
|
|
5067
|
20070064
|
Mise en oeuvre des recommandations révisées du Groupe d'action financière
|
Loi fédérale sur la mise en oeuvre des recommandations révisées du Groupe d'action financière
|
Vote final
|
|
|
959974
|
Yes
|
2008-10-03T10:29:10Z
|
|
|
4074
|
20070065
|
Mise à jour formelle du droit fédéral
|
Loi relative à la mise à jour formelle du droit fédéral
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
68143
|
Yes
|
2008-03-03T17:31:16Z
|
|
|
4075
|
20070065
|
Mise à jour formelle du droit fédéral
|
Arrêté fédéral relatif à la mise à jour formelle du droit fédéral
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
68149
|
Yes
|
2008-03-03T17:32:38Z
|
|
|
4226
|
20070065
|
Mise à jour formelle du droit fédéral
|
Loi relative à la mise à jour formelle du droit fédéral
|
Vote final
|
|
|
68971
|
Yes
|
2008-03-20T12:21:19Z
|
|
|
4246
|
20070066
|
Financement spécial en faveur du transport aérien. Modification de l'article 86 Cst
|
Arrêté fédéral sur la création d'un financement spécial en faveur de tâches dans le domaine du trafic aérien
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
69058
|
Yes
|
2008-03-19T18:37:00Z
|
|
|
5068
|
20070066
|
Financement spécial en faveur du transport aérien. Modification de l'article 86 Cst
|
Arrêté fédéral sur la création d'un financement spécial en faveur de tâches dans le domaine du trafic aérien
|
Vote final
|
|
|
960174
|
NT
|
2008-10-03T10:30:13Z
|
|
|
4902
|
20070067
|
Lutte contre la violence lors des manifestations sportives. Base constitutionnelle. Modification de la LMSI
|
Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
936172
|
Yes
|
2008-09-25T09:51:44Z
|
|