| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
10692
|
20110075
|
Double imposition. Convention avec la Russie
|
Arrêté fédéral portant approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Russie
|
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung
|
1907257
|
NT
|
2012-03-05T20:00:14Z
|
|
|
10795
|
20110076
|
FMI. Approbation de la réforme des quotes-parts et de la gouvernance
|
Arrêté fédéral portant approbation de la réforme des quotes-parts et de la gouvernance du Fonds monétaire international
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Mörgeli (Nichteintreten)
|
1920257
|
Yes
|
2012-03-12T17:01:28Z
|
|
|
10796
|
20110076
|
FMI. Approbation de la réforme des quotes-parts et de la gouvernance
|
Arrêté fédéral portant approbation de la réforme des quotes-parts et de la gouvernance du Fonds monétaire international
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Reimann Maximilian (Rückweisung an den Bundesrat)
|
1920457
|
Yes
|
2012-03-12T17:02:23Z
|
|
|
10797
|
20110076
|
FMI. Approbation de la réforme des quotes-parts et de la gouvernance
|
Arrêté fédéral portant approbation de la réforme des quotes-parts et de la gouvernance du Fonds monétaire international
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo
|
1920657
|
Yes
|
2012-03-12T17:17:57Z
|
|
|
10798
|
20110076
|
FMI. Approbation de la réforme des quotes-parts et de la gouvernance
|
Arrêté fédéral portant approbation de la réforme des quotes-parts et de la gouvernance du Fonds monétaire international
|
|
Antrag der Mehrheit (Annahme)
|
Antrag der Minderheit Müller Geri (Ablehnung)
|
1920857
|
Yes
|
2012-03-12T17:20:45Z
|
|
|
9293
|
20110400
|
Nombre de postes de juges au Tribunal fédéral à partir de 2012
|
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1668066
|
NT
|
2011-06-01T08:16:12Z
|
|
|
10241
|
20110400
|
Nombre de postes de juges au Tribunal fédéral à partir de 2012
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les postes de juges au Tribunal fédéral
|
Vote final
|
|
|
1832467
|
Yes
|
2011-09-30T10:37:52Z
|
|
|
10757
|
20110405
|
Aller de l’avant avec le congé parental et l’allocation parentale
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline (Folge geben)
|
1919457
|
Yes
|
2012-03-08T12:40:21Z
|
|
|
10758
|
20110409
|
Exclure les trafiquants de drogue de la procédure d’asile
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Geissbühler (Folge geben)
|
1919657
|
Yes
|
2012-03-08T12:41:42Z
|
|
|
10759
|
20110411
|
Créer une allocation d’assistance pour les personnes qui prennent soin d’un proche
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)
|
1919857
|
Yes
|
2012-03-08T12:42:53Z
|
|
|
10863
|
20110416
|
Créer une assurance obligatoire contre les tremblements de terre
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (Folge geben)
|
1928257
|
No
|
2012-03-14T15:33:27Z
|
|
|
10803
|
20110419
|
Maîtrise du contrôle des personnes aux frontières
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Perrin (Folge geben)
|
1921657
|
NT
|
2012-03-12T18:52:22Z
|
|
|
11223
|
20110420
|
Lutte contre le blanchiment d'argent et la corruption. Octroi du droit de plainte et de recours
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Jositsch (keine Folge geben)
|
1988657
|
ES
|
2012-06-01T12:30:44Z
|
|
|
11224
|
20110421
|
Favoriser l'échange d'appartements
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Hardegger (Folge geben)
|
1988857
|
ES
|
2012-06-01T12:31:50Z
|
|
|
11274
|
20110422
|
Confiscation pénale des avoirs des potentats
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge)
|
Antrag der Minderheit Kiener Nellen (Folge geben)
|
1996657
|
NT
|
2012-06-06T12:17:10Z
|
|
|
10867
|
20110423
|
Interdire les importations de produits provenant d’implantations israéliennes situées dans les territoires occupés par Israël
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Müller Geri (Folge geben)
|
1930857
|
NT
|
2012-03-14T18:39:15Z
|
|
|
10868
|
20110424
|
Relever la part de l’impôt sur les carburants affectée au financement du trafic routier
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Hutter Markus (Folge geben)
|
1931057
|
NT
|
2012-03-14T18:40:34Z
|
|
|
10080
|
20110429
|
Tarmed. Compétence subsidiaire du Conseil fédéral
|
|
Art. 42, al. 3bis et 4
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schenker Silvia
|
1804067
|
Yes
|
2011-09-27T09:00:04Z
|
|
|
10081
|
20110429
|
Tarmed. Compétence subsidiaire du Conseil fédéral
|
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1804267
|
Yes
|
2011-09-27T09:00:58Z
|
|
|
10566
|
20110429
|
Tarmed. Compétence subsidiaire du Conseil fédéral
|
Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal)
|
|
|
|
1886057
|
Yes
|
2011-12-23T09:05:07Z
|
|
|
11275
|
20110434
|
Centrales nucléaires. Prélever une prime de risque pour financer les énergies renouvelables
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge)
|
Antrag der Minderheit Girod (Folge geben)
|
1996857
|
NT
|
2012-06-06T12:18:40Z
|
|
|
9551
|
20110439
|
Dispositions transitoires complémentaires sur l'introduction du financement hospitalier
|
Loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Bortoluzzi (entrer en matière)
|
1706867
|
Yes
|
2011-06-14T16:45:53Z
|
|
|
10869
|
20110443
|
Supprimer l'heure des questions
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag Landolt (Folge geben)
|
1931257
|
NT
|
2012-03-14T18:41:30Z
|
|
|
10870
|
20110453
|
Séances parlementaires. Concilier travail, famille et études
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Marra (Folge geben)
|
1931457
|
NT
|
2012-03-14T18:42:37Z
|
|
|
10871
|
20110454
|
Désinformation massive avant la votation sur Schengen. Constitution d'une CEP
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag der SVP-Fraktion (Folge geben)
|
1931657
|
NT
|
2012-03-14T18:43:32Z
|
|
|
10939
|
20110459
|
Cartes de crédit. Une réglementation plus stricte pour lutter contre l'endettement des jeunes
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Meier-Schatz (Folge geben)
|
1937657
|
Yes
|
2012-03-15T18:55:05Z
|
|
|
10873
|
20110463
|
Députés. Obligation de signaler les intérêts
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)
|
1938657
|
No
|
2012-03-16T08:44:07Z
|
|
|
10874
|
20110464
|
Votations populaires. Simplification et transparence de la procédure applicable lors du vote sur une initiative et son contre-projet
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Geissbühler (Folge geben)
|
1938857
|
Yes
|
2012-03-16T08:45:47Z
|
|
|
10023
|
20110467
|
LACI. Délais-cadres et période de cotisation minimale pour personnes âgées de 55 ans ou plus
|
Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1794667
|
Yes
|
2011-09-22T09:00:18Z
|
|
|
10245
|
20110467
|
LACI. Délais-cadres et période de cotisation minimale pour personnes âgées de 55 ans ou plus
|
Loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (Loi sur l'assurance-chômage, LACI)
|
Vote final
|
|
|
1832667
|
Yes
|
2011-09-30T10:38:45Z
|
|
|
10725
|
20110468
|
Compensation du renchérissement pour les indemnités allouées aux parlementaires et pour la prévoyance professionnelle des parlementaires
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur la compensation du renchérissement pour les indemnités et les défraiements alloués aux parlementaires
|
|
Antrag der Mehrheit (eintreten)
|
Antrag der Minderheit Amstutz (nicht eintreten)
|
1907457
|
NT
|
2012-03-05T20:42:52Z
|
|
|
10728
|
20110468
|
Compensation du renchérissement pour les indemnités allouées aux parlementaires et pour la prévoyance professionnelle des parlementaires
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale relative à la loi sur les moyens alloués aux parlementaires
|
|
Antrag der Mehrheit (eintreten)
|
Antrag der Minderheit Huber (nicht eintreten)
|
1907657
|
NT
|
2012-03-05T20:43:59Z
|
|
|
9723
|
20112009
|
Non à l'interdiction générale de fumer!
|
|
|
Proposition de la commission (ne pas donner suite)
|
Proposition Reimann Lukas (donner suite)
|
1735067
|
Yes
|
2011-06-17T10:16:18Z
|
|
|
10217
|
20112012
|
Mêmes chances pour toutes les familles
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (renvoyer à la commission, en la chargeant d'élaborer une motion, un postulat ou une initiative parlementaire)
|
1827666
|
No
|
2011-09-30T09:04:23Z
|
|
|
9791
|
20112015
|
Redevances radio et télévision. 200 francs c'est assez
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Rickli Natalie (renvoyer à la commission, en la chargeant d'élaborer une initiative parlamentaire ou une intervention)
|
1754467
|
NT
|
2011-09-13T12:06:45Z
|
|
|
10572
|
20112016
|
Pour une véritable liberté d'expression en Suisse (abrogation de l'art. 296 CP)
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Freysinger (Rückweisung an die Kommission)
|
1878257
|
Yes
|
2011-12-23T08:11:40Z
|
|
|
10573
|
20112018
|
Pour une intervention en faveur de la libération des prisonniers d'opinion et de conscience au Vietnam
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Gross (Rückweisung an die Kommission)
|
1878457
|
Yes
|
2011-12-23T08:13:01Z
|
|
|
10574
|
20112022
|
Pour la reconnaissance du génocide de 1915 dans l'Empire ottoman
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Fehr Hans-Jürg (Rückweisung an die Kommission)
|
1878657
|
NT
|
2011-12-23T08:15:55Z
|
|
|
10933
|
20112025
|
Pour une loi fédérale sur l'exécution des peines
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo (Rückweisunge an die Kommission zwecks Ausarbeitung eines Vorstosses)
|
1938057
|
NT
|
2012-03-16T08:04:36Z
|
|
|
8852
|
20113002
|
Modifier le règlement de la Caisse de pensions des CFF et renoncer à tout assainissement ultérieur de la caisse de pensions d'une entreprise détenue par la Confédération ou liée à la Confédération
|
|
|
Proposition de la commission (adopter la motion)
|
Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)
|
1596092
|
Yes
|
2011-03-07T17:56:16Z
|
|
|
8988
|
20113003
|
Elargissement du contournement nord de Zurich. Recouvrement près de Weiningen
|
|
|
Proposition de la commission (adopter la motion)
|
Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)
|
1620692
|
Yes
|
2011-03-15T10:17:14Z
|
|
|
10419
|
20113006
|
Protection juridique dans les situations extraordinaires
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)
|
Antrag der Minderheit Joder / Bundesrates (Ablehnung der Motion)
|
1858657
|
Yes
|
2011-12-15T12:32:09Z
|
|
|
10086
|
20113007
|
Protonthérapie à l'Institut Paul Scherrer
|
|
|
Proposition de la majorité (adopter la motion)
|
Proposition de la minorité Bortoluzzi/Frehner (rejeter la motion)
|
1804866
|
Yes
|
2011-09-27T09:43:46Z
|
|
|
10206
|
20113010
|
Entreprises de sécurité et entreprises militaires privées ayant leur siège en Suisse. Système d'autorisation
|
|
|
Proposition de la commission (adopter la motion)
|
Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)
|
1825666
|
Yes
|
2011-09-29T17:46:52Z
|
|
|
10207
|
20113011
|
Contrôle systématique des entreprises militaires privées ayant leur siège en Suisse
|
|
|
Proposition de la commission (adopter la motion)
|
Proposition du Conseil fédéral (rejter la motion)
|
1825866
|
Yes
|
2011-09-29T17:47:55Z
|
|
|
9892
|
20113021
|
Recensement statistique des prix de l'immobilier
|
|
|
Adopter la motion
|
Rejeter la motion
|
1772467
|
No
|
2011-09-19T18:45:10Z
|
|
|
9527
|
20113033
|
Pour une sortie de la Suisse de Frontex
|
|
|
Adopter la motion
|
Rejeter la motion
|
1697667
|
No
|
2011-06-09T11:20:57Z
|
|
|
11084
|
20113038
|
Combattre l'exclusion par l'emploi
|
|
|
Annahme der Motion
|
Ablehnung der Motion
|
1969057
|
NT
|
2012-05-03T18:28:46Z
|
|
|
10135
|
20113044
|
Etude prospective des besoins en personnel par branches et professions
|
|
|
Adopter le postulat
|
Rejeter le postulat
|
1813867
|
Yes
|
2011-09-28T11:58:21Z
|
|
|
9418
|
20113054
|
Transparence en cas de transports de matières radioactives
|
|
|
Adopter la motion
|
Rejeter la motion
|
1684067
|
No
|
2011-06-08T10:38:59Z
|
|