| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
149
|
20030044
|
Programme 2004 des constructions civiles
|
Arrêté fédéral concernant les projets de construction et l'acquisition de terrains et d'immeubles du secteur civil (Programme 2004 des constructions civiles)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34639
|
NT
|
2003-12-17T08:57:44Z
|
|
|
157
|
20030044
|
Programme 2004 des constructions civiles
|
Arrêté fédéral concernant les projets de construction et l'acquisition de terrains et d'immeubles du secteur civil (Programme 2004 des constructions civiles)
|
|
|
|
34678
|
NT
|
2003-12-17T08:56:46Z
|
|
|
6
|
20030045
|
EPF. Mandat de prestations pour les années 2004-2007
|
Arrêté fédéral relatif au mandat de prestations du Conseil fédéral au domaine des EPF pour les années 2004 à 2007 (Mandat de prestations 2004 à 2007 du domaine des EPF)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
33783
|
Yes
|
2003-12-01T19:00:47Z
|
|
|
43
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur le programme d'allégement budgétaire 2003
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Eggly)
|
33981
|
No
|
2003-12-03T12:02:49Z
|
|
|
46
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur le programme d'allégement budgétaire 2003
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Hämmerle)
|
34030
|
No
|
2003-12-04T08:46:54Z
|
|
|
47
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur le programme d'allégement budgétaire 2003
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Beck)
|
34036
|
No
|
2003-12-09T08:17:38Z
|
|
|
93
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur les mesures urgentes découlant du programme d'allégement budgétaire 2003
|
|
|
|
34290
|
No
|
2003-12-09T10:10:16Z
|
|
|
94
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur les finances de la Confédération
|
|
|
|
34296
|
Yes
|
2003-12-09T10:11:17Z
|
|
|
103
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur les moyens alloués aux membres de l'Assemblée fédérale et sur les contributions allouées aux groupes (Loi sur les moyens alloués aux parlementaires, LMAP)
|
|
|
|
34368
|
No
|
2003-12-11T08:18:23Z
|
|
|
198
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur le programme d'allégement budgétaire 2003
|
Vote final
|
|
|
34900
|
No
|
2003-12-19T08:48:57Z
|
|
|
199
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur les mesures urgentes découlant du programme d'allégement budgétaire 2003
|
Vote final
|
|
|
34901
|
No
|
2003-12-19T08:49:58Z
|
|
|
200
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur les finances de la Confédération
|
Vote final
|
|
|
34906
|
Yes
|
2003-12-19T08:50:54Z
|
|
|
201
|
20030047
|
Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération
|
Loi fédérale sur les moyens alloués aux membres de l'Assemblée fédérale et sur les contributions allouées aux groupes (Loi sur les moyens alloués aux parlementaires, LMAP)
|
Vote final
|
|
|
34907
|
No
|
2003-12-19T08:52:01Z
|
|
|
766
|
20030049
|
Or de la Banque nationale. Utilisation. Bénéfices de la Banque nationale pour l'AVS. Initiative populaire
|
Arrêté fédéral concernant l'utilisation de 1300 tonnes d'or de la Banque nationale suisse
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
37068
|
No
|
2004-06-08T10:44:36Z
|
|
|
2050
|
20030049
|
Or de la Banque nationale. Utilisation. Bénéfices de la Banque nationale pour l'AVS. Initiative populaire
|
Loi fédérale sur l'utilisation de la part de la Confédération aux réserves d'or excédentaires de la Banque nationale
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
39744
|
NT
|
2005-12-01T09:50:45Z
|
|
|
2205
|
20030049
|
Or de la Banque nationale. Utilisation. Bénéfices de la Banque nationale pour l'AVS. Initiative populaire
|
Arrêté fédéral concernant l'initiative populaire "Bénéfices de la Banque nationale pour l'AVS"
|
Vote final
|
|
|
40047
|
NT
|
2005-12-16T09:41:26Z
|
|
|
2206
|
20030049
|
Or de la Banque nationale. Utilisation. Bénéfices de la Banque nationale pour l'AVS. Initiative populaire
|
Loi fédérale sur l'utilisation de la part de la Confédération aux réserves d'or excédentaires de la Banque nationale
|
Vote final
|
|
|
40050
|
Yes
|
2005-12-16T09:42:24Z
|
|
|
421
|
20030050
|
Protection des biens culturels en cas de conflit armé. Convention de La Haye
|
Arrêté fédéral concernant le deuxième Protocole du 26 mars 1999 relatif à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
|
Vote final
|
|
|
36043
|
Yes
|
2004-03-19T08:46:18Z
|
|
|
62
|
20030051
|
Budget 2004
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2004
|
|
Zustimmung
|
Ablehnung
|
34102
|
Yes
|
2003-12-09T11:45:56Z
|
|
|
63
|
20030051
|
Budget 2004
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2004
|
|
Zustimmung zum Art. 3
|
Ablehnung
|
34108
|
Yes
|
2003-12-09T11:47:23Z
|
|
|
66
|
20030051
|
Budget 2004
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2004
|
|
Zustimung zum Art. 6
|
Ablehnung
|
34134
|
Yes
|
2003-12-09T12:09:12Z
|
|
|
67
|
20030051
|
Budget 2004
|
Arrêté fédéral I concernant le budget pour l'an 2004
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34135
|
No
|
2003-12-09T12:10:13Z
|
|
|
68
|
20030051
|
Budget 2004
|
Arrêté fédéral II concernant les prélèvements sur le fonds pour les grands projets ferroviaires pour l'année 2004
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34141
|
Yes
|
2003-12-09T12:11:38Z
|
|
|
69
|
20030051
|
Budget 2004
|
Arrêté fédéral III concernant le budget du domaine des écoles polytechniques fédérales (domaine des EPF) pour l'année 2004
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34147
|
Yes
|
2003-12-09T12:12:53Z
|
|
|
70
|
20030051
|
Budget 2004
|
Arrêté fédéral IV concernant le budget de la Régie fédérale des alcools pour l'année 2004
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34153
|
Yes
|
2003-12-09T12:14:13Z
|
|
|
72
|
20030051
|
Budget 2004
|
|
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Kunz
|
34164
|
Yes
|
2003-12-09T10:44:32Z
|
|
|
99
|
20030052
|
Budget 2003. Supplément II
|
Arrêté fédéral I concernant le second supplément au budget 2003
|
Entrer en matière
|
|
|
34321
|
Yes
|
2003-12-09T12:15:33Z
|
|
|
100
|
20030052
|
Budget 2003. Supplément II
|
Arrêté fédéral II concernant les prélèvements sur le fonds pour les grands projets ferroviaires pour l'année 2003
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34326
|
Yes
|
2003-12-09T12:16:43Z
|
|
|
73
|
20030053
|
Tarif des douanes. Mesures 2003/1. Rapport
|
Arrêté fédéral portant approbation de la Convention sous forme d'Echange de notes avec la Principauté de Liechtenstein concernant les modalités de la participation du Liechtenstein aux mesures de soutien du marché et des prix prises dans le cadre de la politique agricole suisse
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34171
|
Yes
|
2003-12-08T15:20:19Z
|
|
|
74
|
20030053
|
Tarif des douanes. Mesures 2003/1. Rapport
|
Arrêté fédéral portant approbation de mesures touchant le tarif des douanes
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34177
|
Yes
|
2003-12-08T15:23:49Z
|
|
|
1
|
20030054
|
Fondation Bibliomedia. Aide financière 2004-2007
|
Loi fédérale sur l'octroi d'aides financières à la fondation Bibliomedia
|
|
|
|
33759
|
Yes
|
2003-12-01T18:13:37Z
|
|
|
2
|
20030054
|
Fondation Bibliomedia. Aide financière 2004-2007
|
Arrêté fédéral concernant le plafond de dépenses en vue de l'octroi d'une aide financière à la fondation Bibliomedia pour la période 2004 - 2007
|
|
|
|
33765
|
Yes
|
2003-12-01T18:16:16Z
|
|
|
202
|
20030054
|
Fondation Bibliomedia. Aide financière 2004-2007
|
Loi fédérale sur l'octroi d'aides financières à la fondation Bibliomedia
|
Vote final
|
|
|
34912
|
Yes
|
2003-12-19T08:53:13Z
|
|
|
4
|
20030055
|
Musée suisse des transports. Aide financière 2004-2007
|
Loi fédérale sur l'octroi d'aides financières au Musée suisse des transports
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
33777
|
Yes
|
2003-12-01T18:35:34Z
|
|
|
5
|
20030055
|
Musée suisse des transports. Aide financière 2004-2007
|
Arrêté fédéral concernant le plafond de dépenses en vue de l'octroi d'une aide financière au Musée suisse des transports pour la période 2004 - 2007
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
33778
|
Yes
|
2003-12-01T18:37:09Z
|
|
|
203
|
20030055
|
Musée suisse des transports. Aide financière 2004-2007
|
Loi fédérale sur l'octroi d'aides financières au Musée suisse des transports
|
Vote final
|
|
|
34913
|
Yes
|
2003-12-19T08:54:13Z
|
|
|
583
|
20030056
|
République fédérale du Nigéria. Accord en matière d'immigration
|
Arrêté fédéral portant approbation de l'Accord en matière d'immigration entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République fédérale du Nigéria
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
36523
|
NT
|
2004-05-06T08:04:33Z
|
|
|
364
|
20030057
|
Loi sur l'aviation. Modification
|
Loi fédérale sur l'aviation (LA)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
35766
|
Yes
|
2004-03-16T11:36:29Z
|
|
|
422
|
20030057
|
Loi sur l'aviation. Modification
|
Loi fédérale sur l'aviation (LA)
|
Vote final
|
|
|
36048
|
Yes
|
2004-03-19T08:47:11Z
|
|
|
777
|
20030058
|
NLFA 1. 2e phase. Libération des fonds bloqués
|
Arrêté fédéral sur le crédit additionnel et la libération partielle des crédits de la deuxième phase de la NLFA 1
|
|
Zustimmung
|
Ablehnung
|
37099
|
No
|
2004-06-10T10:39:00Z
|
|
|
779
|
20030058
|
NLFA 1. 2e phase. Libération des fonds bloqués
|
Arrêté fédéral sur le crédit additionnel et la libération partielle des crédits de la deuxième phase de la NLFA 1
|
|
Antrag der Minderheit (Föhn)
|
Antrag Wäfler
|
37102
|
EH
|
2004-06-10T12:03:27Z
|
|
|
780
|
20030058
|
NLFA 1. 2e phase. Libération des fonds bloqués
|
Arrêté fédéral sur le crédit additionnel et la libération partielle des crédits de la deuxième phase de la NLFA 1
|
|
Antrag der Minderheit (Föhn)
|
Antrag Weyeneth
|
37107
|
No
|
2004-06-10T12:04:30Z
|
|
|
781
|
20030058
|
NLFA 1. 2e phase. Libération des fonds bloqués
|
Arrêté fédéral sur le crédit additionnel et la libération partielle des crédits de la deuxième phase de la NLFA 1
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Weyeneth
|
37108
|
Yes
|
2004-06-10T12:05:25Z
|
|
|
782
|
20030058
|
NLFA 1. 2e phase. Libération des fonds bloqués
|
Arrêté fédéral sur le crédit additionnel et la libération partielle des crédits de la deuxième phase de la NLFA 1
|
|
Zustimmung zum Antrag Wehrli
|
Ablehnung
|
37113
|
No
|
2004-06-10T12:06:20Z
|
|
|
783
|
20030058
|
NLFA 1. 2e phase. Libération des fonds bloqués
|
Arrêté fédéral sur le crédit additionnel et la libération partielle des crédits de la deuxième phase de la NLFA 1
|
|
Zustimmung
|
Ablehnung
|
37114
|
Yes
|
2004-06-10T12:07:13Z
|
|
|
784
|
20030058
|
NLFA 1. 2e phase. Libération des fonds bloqués
|
Arrêté fédéral sur le crédit additionnel et la libération partielle des crédits de la deuxième phase de la NLFA 1
|
|
Zustimmung
|
Ablehnung
|
37119
|
Yes
|
2004-06-10T12:08:20Z
|
|
|
785
|
20030058
|
NLFA 1. 2e phase. Libération des fonds bloqués
|
Arrêté fédéral sur le crédit additionnel et la libération partielle des crédits de la deuxième phase de la NLFA 1
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
37120
|
Yes
|
2004-06-10T12:09:17Z
|
|
|
159
|
20030059
|
Double imposition. Convention avec Israël
|
Arrêté fédéral approuvant une Convention de double imposition avec l'Etat d'Israël
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34690
|
NT
|
2003-12-17T10:19:35Z
|
|
|
209
|
20030060
|
Prévoyance professionnelle. Mesures d'assainissement
|
Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
34960
|
NT
|
2004-03-01T16:47:01Z
|
|
|
919
|
20030060
|
Prévoyance professionnelle. Mesures d'assainissement
|
Loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP)
|
Vote final
|
|
|
37513
|
Yes
|
2004-06-18T08:31:16Z
|
|