| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
4601
|
20080026
|
Loi sur le service civil et loi sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir. Modification
|
Loi fédérale sur le service civil (LSC)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
886130
|
NT
|
2008-06-11T16:36:32Z
|
|
|
5079
|
20080026
|
Loi sur le service civil et loi sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir. Modification
|
Loi fédérale sur le service civil (LSC)
|
Vote final
|
|
|
962332
|
Yes
|
2008-10-03T10:44:58Z
|
|
|
5080
|
20080026
|
Loi sur le service civil et loi sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir. Modification
|
Loi fédérale sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir (LTEO)
|
Vote final
|
|
|
962532
|
Yes
|
2008-10-03T10:45:49Z
|
|
|
4418
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
896930
|
No
|
2008-06-13T08:42:27Z
|
|
|
4420
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur les systèmes d'information de l'armée (LSIA)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
897930
|
Yes
|
2008-06-13T09:41:28Z
|
|
|
5081
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur les systèmes d'information de l'armée (LSIA)
|
Vote final
|
|
|
962732
|
Yes
|
2008-10-03T10:46:52Z
|
|
|
5268
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 41, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I
|
994530
|
Yes
|
2008-12-09T08:51:54Z
|
|
|
5269
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 47, al. 4
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité (Lang)
|
994730
|
Yes
|
2008-12-09T09:11:59Z
|
|
|
5270
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 66 b, al. 4, première phrase
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I (Müller Geri)
|
995130
|
Yes
|
2008-12-09T09:43:56Z
|
|
|
5271
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 66b, al. 4, deuxième phrase
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II (Büchler)
|
995330
|
No
|
2008-12-09T09:45:15Z
|
|
|
5272
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 66b, al. 5
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité (Engelberger)
|
995530
|
No
|
2008-12-09T09:46:23Z
|
|
|
5273
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 67, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité (Voruz)
|
995730
|
Yes
|
2008-12-09T10:06:39Z
|
|
|
5274
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 70, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité (Büchler)
|
995930
|
No
|
2008-12-09T10:20:12Z
|
|
|
5275
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 70, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité (Engelberger)
|
996130
|
No
|
2008-12-09T10:21:25Z
|
|
|
5276
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Loi sur le personnel de la Confédération, art. 24, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité (Lang)
|
996530
|
Yes
|
2008-12-09T10:38:25Z
|
|
|
5277
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 66b, al. 4, première phrase
|
Proposition de la majorité
|
Proposition du Conseil fédéral
|
994930
|
Yes
|
2008-12-09T09:42:53Z
|
|
|
5281
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 70, al. 4
|
Proposition de la commission
|
Proposition du Conseil fédéral (selon Conseil des Etats)
|
996330
|
Yes
|
2008-12-09T10:22:34Z
|
|
|
6094
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 41, al. 3
|
Proposition de la minorité I (Allemann)
|
Proposition de la minorité II (Eichenberger)
|
1133130
|
No
|
2009-06-02T16:42:50Z
|
|
|
6095
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 41, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II (Eichenberger)
|
1133330
|
No
|
2009-06-02T16:43:53Z
|
|
|
6096
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 66b, al. 4
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Müller Geri
|
1133530
|
EH
|
2009-06-02T17:05:47Z
|
|
|
6097
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 66b, al. 5
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Engelberger
|
1133730
|
EH
|
2009-06-02T17:06:43Z
|
|
|
6098
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 70, al. 2
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas
|
1133930
|
Yes
|
2009-06-02T17:31:26Z
|
|
|
6099
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 70, al. 3
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Büchler
|
1134130
|
No
|
2009-06-02T17:32:19Z
|
|
|
6100
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Art. 70, al. 4
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Donzé
|
1134330
|
Yes
|
2009-06-02T17:33:11Z
|
|
|
6289
|
20080027
|
Loi sur l'armée et l'administration militaire et loi sur les systèmes d'information de l'armée. Modification de la législation militaire
|
Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire (LAAM)
|
Proposition de la Conférence de conciliation pour l'art. 41, al. 3, l'art. 66b, al. 5 et l'art. 70, al. 3 et 4
|
Proposition de la majorité (approuver la proposition de la Conférence de conciliation)
|
Proposition de la minorité Widmer (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)
|
1165330
|
NT
|
2009-06-10T08:46:30Z
|
|
|
4561
|
20080028
|
Coopération au développement. Financement des mesures de politique économique et commerciale. Continuation
|
Arrêté fédéral concernant le financement des mesures de politique économique et commerciale au titre de la coopération au développement
|
Art. 1 (frein aux dépenses)
|
|
|
877530
|
Yes
|
2008-06-10T09:52:33Z
|
|
|
4562
|
20080028
|
Coopération au développement. Financement des mesures de politique économique et commerciale. Continuation
|
Arrêté fédéral concernant le financement des mesures de politique économique et commerciale au titre de la coopération au développement
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
877930
|
Yes
|
2008-06-10T09:56:11Z
|
|
|
4307
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Stamm (ne pas entrer en matière)
|
844732
|
Yes
|
2008-05-28T12:33:38Z
|
|
|
4308
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
|
Proposition de renvoi II
|
Proposition de la minorité II Stamm (renvoi; négociation d'une clause de sauvegarde)
|
Rejet de la proposition
|
845132
|
No
|
2008-05-28T12:35:33Z
|
|
|
4309
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
|
Proposition de renvoi I
|
Proposition de la minorité I Estermann/Mörgeli (renvoi; déclaration concernant le régime fiscal)
|
Rejet de la proposition
|
844932
|
No
|
2008-05-28T12:34:39Z
|
|
|
4310
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
|
Proposition de renvoi III
|
Proposition de la minorité III Geissbühler (renvoi; lien avec la contribution versée au titre de la cohésion)
|
Rejet de la proposition
|
845332
|
No
|
2008-05-28T12:36:24Z
|
|
|
4311
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
|
Proposition de renvoi IV
|
Proposition de la minorité IV Mörgeli (renvoi; pour rapport préalable du Conseil fédéral)
|
Rejet de la proposition
|
845532
|
No
|
2008-05-28T12:37:16Z
|
|
|
4312
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
|
Proposition de renvoi V
|
Proposition de la minorité V Wobmann (renvoi; accords de réadmission)
|
Rejet de la proposition
|
845732
|
No
|
2008-05-28T12:38:14Z
|
|
|
4313
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Titre, art. 1a et 1b
|
Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)
|
Proposition de la minorité Fehr Mario (selon Conseil des Etats)
|
845932
|
Yes
|
2008-05-28T15:28:45Z
|
|
|
4319
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
846932
|
Yes
|
2008-05-28T16:41:32Z
|
|
|
4320
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre du protocole relatif à l'extension de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Entrer en matière
|
Proposition de la minorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Stamm (na pas entrer en matière)
|
847132
|
Yes
|
2008-05-28T16:42:40Z
|
|
|
4323
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre du protocole relatif à l'extension de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Art. 3 al. 1
|
Proposition de la commission
|
Proposition Stam
|
847732
|
Yes
|
2008-05-28T17:04:02Z
|
|
|
4324
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre du protocole relatif à l'extension de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
847932
|
Yes
|
2008-05-28T17:04:56Z
|
|
|
4526
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Titre, Art. 1a, 1b et 2
|
Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)
|
Proposition de la minorité Fehr Mario
|
881332
|
Yes
|
2008-06-11T08:37:51Z
|
|
|
4588
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Art. 1d
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Müller Walter
|
881532
|
No
|
2008-06-11T08:38:49Z
|
|
|
4608
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
|
Approuver la proposition de la conférence de conciliation
|
Proposition Stamm (rejeter la proposition de la conférence de conciliation)
|
888131
|
EH
|
2008-06-12T10:44:13Z
|
|
|
4659
|
20080029
|
Accord sur la libre circulation. Reconduction et extension à la Bulgarie et à la Roumanie
|
Arrêté fédéral portant approbation de la reconduction de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes
|
Vote final
|
|
|
903732
|
Yes
|
2008-06-13T11:18:04Z
|
|
|
4546
|
20080030
|
Coopération technique et aide financière en faveur des pays en développement 2008-2011. Continuation
|
Arrêté fédéral concernant la continuation de la coopération technique et de l'aide financière en faveur des pays en développement
|
Proposition de renvoi
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au Conseil fédéral)
|
Proposition de la minorité Mörgeli (renvoyer au Conseil fédéral)
|
875130
|
Yes
|
2008-06-09T18:25:21Z
|
|
|
4549
|
20080030
|
Coopération technique et aide financière en faveur des pays en développement 2008-2011. Continuation
|
Arrêté fédéral concernant la continuation de la coopération technique et de l'aide financière en faveur des pays en développement
|
Art. 1 (frein aux dépenses)
|
|
|
876330
|
Yes
|
2008-06-10T08:19:01Z
|
|
|
4552
|
20080030
|
Coopération technique et aide financière en faveur des pays en développement 2008-2011. Continuation
|
Arrêté fédéral concernant la continuation de la coopération technique et de l'aide financière en faveur des pays en développement
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
876930
|
Yes
|
2008-06-10T08:50:49Z
|
|
|
5467
|
20080033
|
Projet de recherche sur la fusion ITER. Participation de la Suisse
|
Arrêté fédéral portant approbation de deux accords entre la Suisse et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) relatifs à la participation de la Suisse au projet de recherche sur la fusion ITER
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1027530
|
NT
|
2009-03-03T09:56:10Z
|
|
|
5813
|
20080033
|
Projet de recherche sur la fusion ITER. Participation de la Suisse
|
Arrêté fédéral portant approbation de deux accords entre la Suisse et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) relatifs à la participation de la Suisse au projet de recherche sur la fusion ITER
|
Vote final
|
|
|
1084932
|
Yes
|
2009-03-20T10:46:25Z
|
|
|
5486
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Freysinger (ne pas entrer en matière)
|
1029930
|
NT
|
2009-03-04T09:16:56Z
|
|
|
5487
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
Art. 2, al. 3
(vaut également pour 2. Code pénal militaire du 13 juin 1927, art. 2, al. 3)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Sommaruga Carlo
|
1030130
|
NT
|
2009-03-04T09:29:19Z
|
|
|
5488
|
20080034
|
Cour pénale internationale. Mise en oeuvre du Statut de Rome
|
Loi fédérale portant modification de lois fédérales en vue de la mise en oeuvre du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
|
Art. 264
(vaut également pour 2. Code pénal militaire du 13 juin 1927, art.108)
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schmid-Federer
|
1030330
|
NT
|
2009-03-04T09:47:59Z
|
|