| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
5478
|
20060481
|
Suivi obligatoire des délinquants sexuels
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Freysinger (donner suite)
|
1033729
|
Yes
|
2009-03-05T12:42:15Z
|
|
|
5479
|
20060482
|
Durcissement des peines en cas de viol
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Freysinger (donner suite)
|
1033929
|
Yes
|
2009-03-05T12:43:48Z
|
|
|
4694
|
20060486
|
Retrait de la nationalité suisse
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Hutter Jasmin (donner suite)
|
908328
|
Yes
|
2008-09-15T18:58:30Z
|
|
|
5480
|
20060488
|
Non aux limites de vitesse inopérantes sur nos routes nationales
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Lachenmeier (ne pas donner suite)
|
1034129
|
No
|
2009-03-05T12:45:34Z
|
|
|
6679
|
20060489
|
Prévenir les règles abusives figurant dans la rubrique écrite en petits caractères
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Thanei (donner suite)
|
1233127
|
No
|
2009-09-21T16:21:20Z
|
|
|
9835
|
20060490
|
Renforcement de la protection des consommateurs. Modification de l'article 210 CO
|
Code des obligations (Délais de prescription de la garantie pour défauts dans le contrat de vente et le contrat d'entreprise. Prolongation et coordination)
|
Art. 199, let. b, ch. 1 et Art. 210, al. 1
|
Proposition de la commission
|
Proposition Schwander
|
1762303
|
Yes
|
2011-09-14T18:50:37Z
|
|
|
9836
|
20060490
|
Renforcement de la protection des consommateurs. Modification de l'article 210 CO
|
Code des obligations (Délais de prescription de la garantie pour défauts dans le contrat de vente et le contrat d'entreprise. Prolongation et coordination)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1762503
|
Yes
|
2011-09-14T18:51:29Z
|
|
|
10625
|
20060490
|
Renforcement de la protection des consommateurs. Modification de l'article 210 CO
|
Code des obligations (Délais de prescription de la garantie pour défauts dans le contrat de vente et le contrat d'entreprise. Prolongation et coordination)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stamm
|
1891059
|
Yes
|
2012-02-28T10:12:45Z
|
|
|
10905
|
20060490
|
Renforcement de la protection des consommateurs. Modification de l'article 210 CO
|
Code des obligations (Délais de prescription de la garantie pour défauts dans le contrat de vente et le contrat d'entreprise. Prolongation et coordination)
|
|
|
|
1939859
|
Yes
|
2012-03-16T08:55:35Z
|
|
|
3692
|
20062025
|
Non aux armes à feu à la maison
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Kenntnisnahme der Petition, ohne weitere Folge)
|
Antrag der Minderheit Günter (Folge geben und Auftrag an Kommission, einen parl. Vorstoss im Sinne der Petition auszuarbeiten)
|
376364
|
No
|
2007-09-27T12:39:55Z
|
|
|
3693
|
20062026
|
Pour un contrôle efficace des armes
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Kenntnisnahme der Petition, ohne weitere Folge)
|
Antrag der Minderheit Lang (Folge geben und Auftrag an Kommission, einen parl. Vorstoss im Sinne der Petition auszuarbeiten)
|
376365
|
No
|
2007-09-27T12:41:25Z
|
|
|
2565
|
20063002
|
Statistiques sur la pauvreté
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
373026
|
Yes
|
2006-06-07T11:23:05Z
|
|
|
2566
|
20063003
|
Avances et recouvrement des pensions alimentaires. Harmonisation
|
|
|
Zustimmung zum Postulat
|
Ablehnung des Postulats
|
373031
|
Yes
|
2006-06-07T11:24:19Z
|
|
|
3190
|
20063009
|
Financement uniforme des prestations hospitalières et ambulatoires
|
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Ablehnung)
|
374876
|
NT
|
2007-03-22T12:45:45Z
|
|
|
3448
|
20063012
|
Dégâts dus aux intempéries 2005 et prestations de la Confédération
|
|
|
Antrag der Mehrheit (=Ablehnung der Motion)
|
Antrag der Minderheit Lustenberger (=Annahme der Motion)
|
375631
|
NT
|
2007-06-19T12:58:09Z
|
|
|
4297
|
20063014
|
Obligation d'équiper les moteurs diesels d'un filtre à particules
|
|
|
Proposition de la majorité (approuver la motion)
|
Proposition de la minorité (rejeter la motion)
|
843128
|
Yes
|
2008-05-27T11:38:17Z
|
|
|
2856
|
20063016
|
Dégâts dus aux intempéries 2005 et prestations de la Confédération
|
|
|
Ablehnung der Motion (Kommission und Bundesrat)
|
Annahme der Motion
|
373889
|
Yes
|
2006-12-18T16:49:32Z
|
|
|
2988
|
20063028
|
Loi sur l'égalité. Allègement du fardeau de la preuve
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
374285
|
Yes
|
2007-03-08T13:01:12Z
|
|
|
2994
|
20063030
|
Egalité des sexes. Reconnaissance des compétences acquises dans le cadre extraprofessionnel
|
|
|
Zustimmung zum Postulat
|
Ablehnung des Postulats
|
374303
|
Yes
|
2007-03-08T13:06:50Z
|
|
|
2989
|
20063031
|
Loi sur l'égalité. Extension de la qualité pour agir des organisations
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
374286
|
Yes
|
2007-03-08T13:02:05Z
|
|
|
2990
|
20063032
|
Loi sur l'égalité et protection contre le congé. Renforcer les sanctions
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
374291
|
Yes
|
2007-03-08T13:03:09Z
|
|
|
2991
|
20063033
|
Egalité des sexes. Instituer une autorité dotée de compétences d'investigation et d'intervention
|
|
|
Zustimmung zum Postulat
|
Ablehnung des Postulats
|
374292
|
Yes
|
2007-03-08T13:04:05Z
|
|
|
2992
|
20063034
|
Loi sur l'égalité. Rapport de suivi
|
|
|
Zustimmung zum Postulat
|
Ablehnung des Postulats
|
374297
|
Yes
|
2007-03-08T13:04:58Z
|
|
|
2993
|
20063036
|
Loi sur l'égalité. Renforcer la protection contre le congé
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
374298
|
Yes
|
2007-03-08T13:05:51Z
|
|
|
3210
|
20063091
|
Moins de pétrole, plus d'énergies renouvelables
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
374933
|
Yes
|
2007-03-21T20:22:11Z
|
|
|
3211
|
20063105
|
Installation d'un économètre sur tous les véhicules
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
374934
|
Yes
|
2007-03-21T20:23:08Z
|
|
|
3999
|
20063140
|
Plus de transparence en matière de criminalité des étrangers
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
366460
|
No
|
2007-12-19T12:35:32Z
|
|
|
3212
|
20063157
|
Indépendance de la surveillance des centrales nucléaires
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
374939
|
Yes
|
2007-03-21T20:24:03Z
|
|
|
3213
|
20063181
|
Formation à une conduite plus économe en carburant
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
374940
|
Yes
|
2007-03-21T20:24:59Z
|
|
|
3214
|
20063182
|
Programme d'économie et de substitution du mazout
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
374945
|
Yes
|
2007-03-21T20:25:55Z
|
|
|
3215
|
20063184
|
Accélérer l'introduction de carburants de substitution
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
374946
|
Yes
|
2007-03-21T20:26:48Z
|
|
|
3216
|
20063185
|
Inciter les cantons à calculer le montant de l'impôt sur les véhicules à moteur en fonction de leur consommation
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
374951
|
Yes
|
2007-03-21T20:28:27Z
|
|
|
3217
|
20063186
|
Campagnes de sensibilisation pour réduire la consommation d'essence
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
374952
|
Yes
|
2007-03-21T20:29:24Z
|
|
|
3218
|
20063187
|
Augmentation des réserves obligatoires de combustibles et de carburants
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
374957
|
No
|
2007-03-21T20:30:21Z
|
|
|
3219
|
20063190
|
Réforme fiscale écologique
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
374958
|
Yes
|
2007-03-21T20:31:13Z
|
|
|
7505
|
20063190
|
Réforme fiscale écologique
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)
|
Antrag der Minderheit Bäumle (Annahme der abgeänderten Motion)
|
1374728
|
No
|
2010-03-15T18:07:24Z
|
|
|
5821
|
20063245
|
Réforme du gouvernement. Recomposition des départements en fonction des priorités du pays à long terme
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
1081529
|
Yes
|
2009-03-20T10:03:28Z
|
|
|
3782
|
20063246
|
Evolution du dossier Swisscom
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)
|
Antrag der Minderheit Theiler (Ablehnung der Motion)
|
376632
|
Yes
|
2007-10-04T17:11:55Z
|
|
|
7975
|
20063270
|
Valorisation de restes et de sous-produits alimentaires
|
|
|
Antrag der Kommission (=nicht abschreiben)
|
Antrag des Bundesrates (=abschreiben)
|
1452129
|
Yes
|
2010-06-17T08:16:54Z
|
|
|
3220
|
20063287
|
Politique globale de l'environnement de l'UE
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
374963
|
Yes
|
2007-03-21T20:32:11Z
|
|
|
3783
|
20063306
|
Garantir le service universel en veillant à ce que Swisscom reste en mains suisses
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)
|
Antrag der Minderheit Theiler (Annahme der Motion)
|
376637
|
Yes
|
2007-10-04T17:13:07Z
|
|
|
2995
|
20063338
|
Application du test de l'égalité des salaires dans l'administration fédérale
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
374304
|
Yes
|
2007-03-08T13:07:41Z
|
|
|
3221
|
20063339
|
Indépendance énergétique
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
374964
|
Yes
|
2007-03-21T20:33:05Z
|
|
|
2986
|
20063343
|
Contrôle de résultats. Application du test de l'égalité salariale au secteur privé
|
|
|
Zustimmung zum Postulat
|
Ablehnung des Postulats
|
374279
|
Yes
|
2007-03-08T12:59:18Z
|
|
|
2987
|
20063391
|
Conférence nationale sur l'égalité des salaires entre hommes et femmes
|
|
|
Zustimmung zum Postulat
|
Ablehnung des Postulats
|
374280
|
Yes
|
2007-03-08T13:00:12Z
|
|
|
3657
|
20063415
|
Déclaration obligatoire concernant le bois et les produits en bois
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion und der Petition Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Lustenberger (Ablehnung der Motion und Kenntnisnahme der Petition ohne weitere Folge)
|
376257
|
Yes
|
2007-09-26T12:59:38Z
|
|
|
4298
|
20063419
|
Transfert à la Confédération des fonds "bruit" des aéroports nationaux
|
|
|
Proposition de la commission (approuver la motion)
|
Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)
|
842729
|
Yes
|
2008-05-27T11:06:21Z
|
|
|
3780
|
20063421
|
Test antipollution sonore et atmosphérique pour les motos et les scooters
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)
|
Antrag der Minderheit Bigger (Ablehnung der Motion)
|
376631
|
Yes
|
2007-10-01T18:35:55Z
|
|
|
3781
|
20063421
|
Test antipollution sonore et atmosphérique pour les motos et les scooters
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)
|
Antrag der Minderheit Bigger (Ablehnung der Motion)
|
376630
|
Yes
|
2007-10-01T18:35:55Z
|
|
|
3740
|
20063459
|
Allègement fiscal pour les parents qui assument la garde de leurs enfants
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
376511
|
No
|
2007-10-01T13:54:36Z
|
|