Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2632
Last name
Sommaruga
First name
Carlo
Updated
24.04.2026 11:07
Page 181 of 290 (14489 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
14227 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 622 Abs. 1 OR Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwaab 2477255 NT 2014-06-18T15:57:31Z
14228 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 697i Abs. 1 OR (gilt auch für Art. 697l Abs. 1) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Schwaab 2477455 NT 2014-06-18T15:58:40Z
14229 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 697 j Abs. 1 OR (gilt auch für Art. 790a Abs. 1, was den Prozentsatz betrifft) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer 2477655 NT 2014-06-18T15:59:59Z
14230 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 697l Abs. 3 OR (gilt auch für Art. 747 Abs. 1, Art. 790 Abs. 5, Art. 837 Abs. 2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit III Nidegger 2477855 NT 2014-06-18T16:00:59Z
14231 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 627 Ziff. 7, Art. 686 Abs. 1 Art. 697i-697m und Art. 704a OR Antrag der Kommission/Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2478055 NT 2014-06-18T16:02:21Z
14232 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 327 StGB Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (gemäss Bundesrat) 2478255 NT 2014-06-18T16:03:17Z
14233 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 327a StGB Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (gemäss Bundesrat) 2478455 NT 2014-06-18T16:03:58Z
14234 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 718 Abs. 4, Art. 814 Abs. 3 und Art. 898 Abs. 2 OR Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2478655 NT 2014-06-18T16:04:59Z
14235 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 747, Art. 790 Abs. 1 und Art. 837 Antrag der Kommission/Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2478855 NT 2014-06-18T16:05:53Z
14236 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 790a Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Schwaab 2479055 NT 2014-06-18T16:07:00Z
14237 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 790a Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2479255 NT 2014-06-18T16:07:41Z
14238 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 3 Abs. 2 Übergangsbestimmungen OR Antrag der Kommission Antrag Matter 2479455 NT 2014-06-18T16:09:24Z
14239 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 3 Übergangsbestimmungen OR Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2479655 NT 2014-06-18T16:10:08Z
14240 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 46 Abs. 3, Art. 46a, Art. 149 Abs. 1 Bst. f Kollektivanlagegesetz Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2479855 NT 2014-06-18T16:11:20Z
14241 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 23a Bucheffektengesetz Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2480055 NT 2014-06-18T16:12:06Z
14243 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 129 Abs. 2 (gilt auch für Art. 136 Abs. 2) SchKG Antrag der Mehrheit/Minderheit III Schwander (streichen) Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer / Bundesrat (streichen) 2480255 NT 2014-06-18T17:09:52Z
14244 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2 Abs. 1 GwG Annahme des Antrages Portmann Ablehnung des Antrages 2480455 NT 2014-06-18T17:11:00Z
14245 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 4 Abs. 4 und 5 (neu) GwG Annahme des Antrages Portmann Ablehnung des Antrages 2480655 NT 2014-06-18T17:11:52Z
14246 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2b GwG Antrag der Mehrheit (streichen) Antrag der Minderheit Kiener Nellen / Bundesrat 2480855 NT 2014-06-18T17:12:31Z
14247 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2c Antrag der Mehrheit (streichen) Antrag der Minderheit Kiener Nellen / Bundesrat 2481055 NT 2014-06-18T17:13:19Z
14248 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art, 129 Abs. 1 SchKG, Art. 2 Abs. 1bis, Art. 4 und Art. 38 GwG Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2481255 NT 2014-06-18T17:14:33Z
14249 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 305bis Ziff. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit IV Nidegger (streichen) 2481455 NT 2014-06-18T18:09:04Z
14252 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 305bis Ziff. 1bis StGB (gilt auch für Art. 14 Abs. 4 und 5 VStrR) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit III Merlini 2481655 NT 2014-06-18T18:11:42Z
14253 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 305bis Ziff. 1bis StGB Antrag der Minderheit III Merlini Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer / Bundesrat 2481855 NT 2014-06-18T18:12:37Z
14256 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 305bis Ziff. 1bis StGB (gilt auch für Art. 305ter StGB und Art. 9 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2 GwG) Antrag der Minderheit III Merlini Antrag der Minderheit IV Nidegger (streichen) 2482055 NT 2014-06-18T18:13:23Z
14257 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 14 Abs. 4 VStrR, Art. 16 Abs. 1 Bst. b, Art. 23 Abs. 4 Bst. b, Art. 27 Abs. 4 Bst. b GwG Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2482255 NT 2014-06-18T18:15:03Z
14258 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2a Abs. 1 Bst. b GwG Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer 2486855 No 2014-06-19T17:22:58Z
14259 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2a Abs. 1 Bst. b GwG Antrag der Mehrheit Anträge Matter/Portmann (streichen) 2487055 Yes 2014-06-19T17:23:46Z
14261 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2a Abs. 1 Bst. d GwG Zustimmung zum Antrag Büchel Ablehnung des Antrages 2487255 No 2014-06-19T17:25:04Z
14262 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2a Abs. 2 GwG Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Kiener Nellen 2487455 No 2014-06-19T17:25:50Z
14263 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2a Abs. 3 GwG Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwaab 2487655 No 2014-06-19T17:26:28Z
14264 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2a Abs. 4 GwG Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (streichen) 2487855 No 2014-06-19T17:27:11Z
14265 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 2a Abs. 1-3 (ausgenommen Abs. 1 Bst. b) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen)§ 2488055 Yes 2014-06-19T17:28:02Z
14266 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 9 Abs. 1 Bst. a GwG Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer 2488255 No 2014-06-19T18:18:40Z
14267 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 9a GwG (gilt auch für Art. 10 und Art. 11 Abs. 1) 2488455 No 2014-06-19T18:19:51Z
14268 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 23 Abs. 5 GwG 2488855 Yes 2014-06-19T18:21:34Z
14269 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 6, 9 (ohne Abs. 1 Bst. a Ziff. 2, Art. 10aAbs. 3, Art. 22a, Art. 23 Abs. 6 Art. 29 Abs. 2, 2bis und 2ter und Art. 34 GwG) 2489055 Yes 2014-06-19T18:23:02Z
14270 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2489255 EH 2014-06-19T18:27:13Z
14271 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Art. 10a Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer 2488655 No 2014-06-19T18:20:33Z
14811 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schwander 2565054 NT 2014-11-27T09:51:43Z
14812 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schwander 2565254 NT 2014-11-27T09:52:42Z
14813 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schwander 2565454 NT 2014-11-27T09:53:35Z
14814 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schwander 2565654 NT 2014-11-27T09:54:28Z
14815 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schwander 2565854 NT 2014-11-27T09:55:18Z
14816 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Huber 2566054 Yes 2014-11-27T10:57:43Z
14817 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la minorité I Huber Proposition de la minorité II Schwander 2566254 Yes 2014-11-27T10:58:40Z
14818 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Huber 2566454 Yes 2014-11-27T10:59:53Z
14819 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la minorité I Huber Proposition de la minorité II Schwander 2566654 Yes 2014-11-27T11:00:40Z
14820 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la majorité Proposition Portmann 2566854 Yes 2014-11-27T11:02:35Z
14821 20130106 Groupe d’action financière. Umsetzung der Empfehlungen 2012 Bundesgesetz zur Umsetzung der 2012 revidierten Empfehlungen der Groupe d’action financière Proposition de la majorité Proposition Portmann 2567054 Yes 2014-11-27T11:03:24Z