Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2632
Last name
Sommaruga
First name
Carlo
Updated
28.11.2025 11:39
Page 254 of 290 (14489 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
22022 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Proposta della maggioranza (mantenere) Proposa della minoranza Walti Beat (secondo Consiglio degli Stati) 3627124 Yes 2019-03-07T10:53:11Z
22023 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Proposta della commissione (secondo Consiglio degli Stati) Proposta Falch (mantenere, secondo CF) 3627324 No 2019-03-07T10:54:55Z
22024 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Flückiger Sylvia (secondo Consiglio degli Stati) 3627524 NT 2019-03-07T11:51:41Z
22695 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Birrer-Heimo (mantenere) 3720603 No 2019-06-12T09:43:04Z
22697 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Proposta della maggioranza (mantenere) Proposta della minoranza Flach (stralciare; secondo CS) 3719608 Yes 2019-06-12T08:19:22Z
22698 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza (secondo CF) 3719807 No 2019-06-12T08:31:14Z
22699 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Proposta della maggioranza (mantenere) Proposta della minoranza Flückiger ( secondo CS) 3720006 Yes 2019-06-12T09:28:32Z
22700 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Proposta della commissione (mantenere) Proposta individuale Feller / Pardini (stralciare; secondo CS) 3720205 No 2019-06-12T09:30:19Z
22869 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Accettare la proposta Respingere la proposta 3737717 Yes 2019-06-19T11:17:40Z
22908 20170019 Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) Accettare il progetto Respingere il progetto 3743488 Yes 2019-06-21T09:26:18Z
20919 20170020 WTO-Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zur Änderung des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen Adopter le projet Rejeter le projet 3478136 NT 2018-06-13T18:53:16Z
22909 20170020 WTO-Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen. Genehmigung Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zur Änderung des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen Accettare il progetto Respingere il progetto 3743687 Yes 2019-06-21T09:27:14Z
19165 20170021 Modernisierung und Digitalisierung der EZV (Programm DaziT). Finanzierung Bundesbeschluss über die Finanzierung der Modernisierung und Digitalisierung der Eidgenössischen Zollverwaltung (Programm DaziT) Art. 1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 3255032 NT 2017-06-14T15:37:37Z
19166 20170021 Modernisierung und Digitalisierung der EZV (Programm DaziT). Finanzierung Bundesbeschluss über die Finanzierung der Modernisierung und Digitalisierung der Eidgenössischen Zollverwaltung (Programm DaziT) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 3255232 NT 2017-06-14T15:38:27Z
21984 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Schenker Silvia 3623124 No 2019-03-06T17:42:26Z
21985 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Herzog (stralciare) 3620324 Yes 2019-03-06T16:22:38Z
21986 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Schenker Silvia 3620524 No 2019-03-06T16:23:41Z
21987 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF = abrogare) Proposta della minoranza Schenker Silvia (secondo il diritto vigente) 3620724 No 2019-03-06T16:24:59Z
21988 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Carobbio Guscetti (ripresa da Heim) 3620924 No 2019-03-06T16:26:33Z
21989 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza I Schenker Silvia 3621124 No 2019-03-06T16:28:39Z
21990 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza II Herzog (stralciare) 3621324 Yes 2019-03-06T16:30:02Z
21991 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Lohr (ripresa da Roduit) 3621524 No 2019-03-06T16:31:23Z
21992 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Gysi 3621724 No 2019-03-06T16:32:38Z
21993 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Gysi 3622124 No 2019-03-06T16:35:02Z
21994 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Graf Maya 3623524 No 2019-03-06T17:44:49Z
21995 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Gysi 3621924 No 2019-03-06T16:33:41Z
21997 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Herzog 3622324 Yes 2019-03-06T17:37:31Z
21998 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (stralciare) Proposta della minoranza Herzog (secondo CF) 3622524 Yes 2019-03-06T17:38:46Z
21999 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Schenker Silvia 3622724 No 2019-03-06T17:40:28Z
22000 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Schenker Silvia 3622924 No 2019-03-06T17:41:29Z
22001 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza II Weibel (secondo CF) 3623324 Yes 2019-03-06T17:43:51Z
22003 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza I Ruiz Rebecca 3623924 No 2019-03-07T08:23:42Z
22004 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza II Ruiz Rebecca 3624124 No 2019-03-07T08:24:37Z
22005 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza III Lohr (ripresa da Roduit) 3624324 No 2019-03-07T08:25:28Z
22006 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Feri 3624524 No 2019-03-07T08:26:44Z
22007 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Graf Maya (stralciare) 3624724 No 2019-03-07T08:28:05Z
22008 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Schenker Silvia (stralciare, secondo il diritto vigente) 3624924 No 2019-03-07T09:17:12Z
22009 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Schenker Silvia 3625124 No 2019-03-07T09:18:12Z
22010 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Schenker Silvia 3625324 No 2019-03-07T09:19:30Z
22011 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Herzog (stralciare) 3625524 Yes 2019-03-07T09:20:50Z
22012 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Schenker Silvia (secondo CF) 3625724 No 2019-03-07T09:22:12Z
22013 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Schenker Silvia (stralciare) 3625924 No 2019-03-07T09:23:24Z
22014 20170022 IVG. Änderung (Weiterentwicklung der IV) Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Weiterentwicklung der IV) Accettare il progetto Respingere il progetto 3626124 EH 2019-03-07T09:24:58Z
20112 20170023 Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle. Volksinitiative Bundesbeschluss über eine Stärkung der lokalen Produktion (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für Ernährungssouveränität. Die Landwirt-schaft betrifft uns alle») (Entwurf der Minderheit der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates vom 13.11.2017) Proposition de la majorité (Ne pas entrer en matière) Proposition de la minorité Jans (Entrer en matière) 3377750 No 2017-12-15T08:13:39Z
20593 20170023 Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle» Adopter le projet Rejeter le projet 3435550 No 2018-03-16T08:26:16Z
20741 20170024 Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)» Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire) Proposition de la minorité Rytz Regula (recommandation d'accepter l'initiative populaire) 3455137 No 2018-06-04T17:44:12Z
21014 20170024 Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)» Adopter le projet Rejeter le projet 3494736 No 2018-06-15T09:41:33Z
19335 20170025 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Georgien. Genehmigung Art. 1 Abs. 1bis Zustimmung zum Antrag Friedl Ablehnung des Antrages 3283630 Yes 2017-09-18T16:27:52Z
19336 20170025 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Georgien. Genehmigung Art. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Nidegger 3283830 No 2017-09-18T16:31:45Z
19337 20170025 Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Georgien. Genehmigung Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 3284030 EH 2017-09-18T16:33:00Z