Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2632
Last name
Sommaruga
First name
Carlo
Updated
28.11.2025 11:39
Page 262 of 290 (14489 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
20304 20170051 Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege (Velo-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss und Wanderwege (Velo Initiative)» Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative et d'accepter le contre-projet) Proposition de la minorité Rytz Regula (recommandation d'accepter l'initiative et le contre-projet) 3399151 No 2018-03-01T11:20:41Z
20452 20170051 Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege (Velo-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege (direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege [Velo-Initiative]») Adopter le projet Rejeter le projet 3418750 Yes 2018-03-13T09:57:32Z
20596 20170051 Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege (Velo-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss und Wanderwege (Velo Initiative)» Adopter le projet Rejeter le projet 3436150 No 2018-03-16T08:29:35Z
20601 20170051 Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege (Velo-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss und Wanderwege (Velo Initiative)» 3436350 No 2018-03-16T08:31:06Z
20602 20170051 Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege (Velo-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss und Wanderwege (Velo Initiative)» Adopter le projet Rejeter le projet 3436950 No 2018-03-16T08:37:32Z
22393 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (non rinviare) Proposta della minoranza Semadeni (rinviare al Consiglio federale) 3676124 NT 2019-05-08T09:39:31Z
22394 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Ruppen 3676324 Yes 2019-05-08T11:26:58Z
22395 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Thorens Goumaz 3676524 No 2019-05-08T11:28:02Z
22396 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Semadeni 3676724 No 2019-05-08T11:29:03Z
22397 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Thorens Goumaz 3676924 No 2019-05-08T11:30:25Z
22398 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Thorens Goumaz 3677324 No 2019-05-08T11:32:05Z
22399 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Ruppen (secondo CS e diritto vigente) 3677524 Yes 2019-05-08T11:33:04Z
22400 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della commissione Proposta indivuduale Chevalley (abrogare) 3677724 No 2019-05-08T11:34:12Z
22401 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della commissione Proposte indivuduali Gugger e Chevalley (abrogare) 3677924 No 2019-05-08T11:35:15Z
22402 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CS) Proposta della minoranza Jans (abrogare) 3678124 No 2019-05-08T11:36:26Z
22404 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Jans 3678324 No 2019-05-08T11:37:32Z
22405 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Hess Lorenz (stralciare) 3678524 No 2019-05-08T11:38:31Z
22406 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Ruppen 3678724 Yes 2019-05-08T11:40:21Z
22408 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Semadeni 3678924 No 2019-05-08T15:34:37Z
22409 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Thorens Goumaz 3677124 No 2019-05-08T11:31:15Z
22410 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza I Semadeni 3679124 No 2019-05-08T15:36:12Z
22411 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza II Ruppen 3679324 Yes 2019-05-08T15:37:04Z
22412 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (stralciare) Proposta della minoranza Ruppen (secondo CS) 3679524 Yes 2019-05-08T15:38:04Z
22413 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (stralciare) Proposta della minoranza Ruppen (secondo CS) 3679724 Yes 2019-05-08T15:39:02Z
22414 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Jans (stralciare) 3679924 No 2019-05-08T15:40:11Z
22415 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Semadeni (stralciare) 3680124 No 2019-05-08T15:41:14Z
22416 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza Ruppen 3680324 Yes 2019-05-08T15:42:13Z
22417 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza I Jans 3680524 No 2019-05-08T15:45:15Z
22418 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza II Bourgeois 3680724 Yes 2019-05-08T15:46:06Z
22419 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza III Thorens Goumaz 3680924 No 2019-05-08T15:47:04Z
22420 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Accettare la proposta Regazzi (introdurre una nouva lett. c) Respingere la proposta Regazzi 3681124 No 2019-05-08T15:48:16Z
22421 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Bäumle (stralciare) 3681324 No 2019-05-08T15:49:13Z
22422 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Semadeni 3681524 No 2019-05-08T15:50:08Z
22423 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Semadeni 3681724 No 2019-05-08T15:51:02Z
22424 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Semadeni 3681924 No 2019-05-08T15:51:55Z
22425 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Thorens Goumaz 3682124 No 2019-05-08T15:52:53Z
22426 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Thorens Goumaz (stralciare l'articolo 7a) 3682324 No 2019-05-08T15:54:10Z
22427 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Ruppen 3682524 Yes 2019-05-08T17:21:05Z
22428 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Ruppen 3682724 Yes 2019-05-08T17:21:58Z
22429 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Ruppen (secondo CS) 3682924 Yes 2019-05-08T17:22:52Z
22430 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza Vogler 3683124 No 2019-05-08T17:23:47Z
22431 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Accettare l'art. 11a cpv. 3 secondo la regola sul freno alle spese Respingere l'articolo 3683324 Yes 2019-05-08T17:24:53Z
22432 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza (secondo CF) Proposta della minoranza I Thorens Goumaz 3683524 No 2019-05-08T17:26:29Z
22433 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza II Ruppen 3683724 Yes 2019-05-08T17:27:18Z
22434 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza III Jans 3683924 No 2019-05-08T17:28:08Z
22435 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza I Bourgeois 3684324 Yes 2019-05-08T17:31:36Z
22436 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta del Consiglio federale (secondo CS) 3684124 No 2019-05-08T17:30:43Z
22437 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della maggioranza Proposta della minoranza II Wasserfallen (stralciare i cpv. 5 e 6, secondo diritto vigente) 3684524 No 2019-05-08T17:32:34Z
22438 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della commissione Proposta del Consiglio federale (secondo CF) 3684724 No 2019-05-08T17:34:34Z
22439 20170052 Jagdgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG) Proposta della commissione Proposte individuali Hausammann 3684924 Yes 2019-05-08T17:35:25Z