Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2632
Last name
Sommaruga
First name
Carlo
Updated
28.05.2026 15:45
Page 180 of 290 (14478 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
14289 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Kiener Nellen) 2485455 NT 2014-06-19T15:28:18Z
14290 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Schneider-Schüttel) 2485655 No 2014-06-19T15:29:59Z
14291 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Schneider Schüttel) 2485855 No 2014-06-19T15:30:43Z
14292 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Schneider Schüttel) 2486055 No 2014-06-19T15:31:34Z
14293 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2486255 Yes 2014-06-19T15:32:13Z
15141 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Art. 89a, al. 6, ch. 4a (vaut également pour art. 40; 49, al. 2, ch. 5a; 86a, al. 1 let. abis LPP; titre précédant l'art. 24a, art. 24fbis LFLP) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Nidegger 2622854 NT 2015-03-04T09:46:25Z
15142 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Art. 298, al. 2bis (vaut également pour l'art. 298b, al. 3bis) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vischer/von Graffenried 2623054 Yes 2015-03-04T10:49:28Z
15143 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Art. 298, al. 2ter (vaut également pour l'art. 298b, al. 3ter) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vischer/von Graffenried 2623254 Yes 2015-03-04T10:50:23Z
15367 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Art. 298, al. 2ter (vaut également pour l'art. 298b, al. 3ter) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vischer Daniel/von Graffenried 2659654 No 2015-03-17T12:39:16Z
15475 20130101 Code civil. Entretien de l’enfant Code civil suisse (Entretien de l’enfant) Vote final Adopter le projet Rejeter le projet 2679254 Yes 2015-03-20T09:57:40Z
13777 20130102 Plafond de dépenses pour promouvoir le trafic ferroviaire de marchandises à travers les Alpes. Modification Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour promouvoir le trafic ferroviaire de marchandises à travers les Alpes Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Binder 2410057 Yes 2014-03-17T18:24:54Z
13778 20130102 Plafond de dépenses pour promouvoir le trafic ferroviaire de marchandises à travers les Alpes. Modification Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour promouvoir le trafic ferroviaire de marchandises à travers les Alpes Zustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 2410257 Yes 2014-03-17T18:25:50Z
13779 20130102 Plafond de dépenses pour promouvoir le trafic ferroviaire de marchandises à travers les Alpes. Modification Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour promouvoir le trafic ferroviaire de marchandises à travers les Alpes Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2410457 Yes 2014-03-17T18:27:17Z
13820 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Gross Andreas 2414657 No 2014-03-19T12:16:44Z
13821 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Zustimmung zum Antrag Streiff Ablehnung des Antrages 2414857 Yes 2014-03-19T12:20:11Z
13822 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Joder 2415057 Yes 2014-03-19T12:30:18Z
13823 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Gross Andreas 2415257 No 2014-03-19T12:55:24Z
13824 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Heim 2415457 No 2014-03-19T15:14:23Z
13825 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2415657 Yes 2014-03-19T15:15:27Z
14465 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag des Bundesrates Antrag der MinderheitPfister Gerhard 2513055 No 2014-09-15T17:32:43Z
14466 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag der Mehrheit Antrag Fässler Daniel 2513455 No 2014-09-15T17:46:31Z
14467 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag der Kommission Antrag Fässler Daniel 2513655 No 2014-09-15T17:47:35Z
14468 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pfister gerhard 2513255 No 2014-09-15T17:33:42Z
14469 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Heim (festhalten) 2513855 No 2014-09-15T18:05:42Z
14470 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Antrag der Mehrheit (festhalten) Antrag der Minderheit Heim (gemäss SR) 2514055 No 2014-09-15T18:18:25Z
14694 20130103 Loi sur les droits politiques. Modification Loi fédérale sur les droits politiques (Election du Conseil national) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2548455 EH 2014-09-26T08:52:58Z
13755 20130104 Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy Arrêté fédéral portant prolongation de la participation de la Suisse à la Kosovo Force multinationale (KFOR) Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Clottu (Nichteintreten) 2406057 NT 2014-03-13T10:17:48Z
13756 20130104 Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy Arrêté fédéral portant prolongation de la participation de la Suisse à la Kosovo Force multinationale (KFOR) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Clottu 2406257 NT 2014-03-13T10:19:18Z
13757 20130104 Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy Arrêté fédéral portant prolongation de la participation de la Suisse à la Kosovo Force multinationale (KFOR) Antrag der Mehrheit Antrag Rutz Gregor 2406457 NT 2014-03-13T10:20:01Z
13758 20130104 Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy Arrêté fédéral portant prolongation de la participation de la Suisse à la Kosovo Force multinationale (KFOR) Antrag der Kommission Antrag Rutz Gregor 2406657 NT 2014-03-13T10:20:48Z
13759 20130104 Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy Arrêté fédéral portant prolongation de la participation de la Suisse à la Kosovo Force multinationale (KFOR) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2406857 NT 2014-03-13T10:21:34Z
16201 20130105 Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées. Approbation Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées Entrer en matière Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Nidegger (entrer en matière) 2802853 Yes 2015-09-17T08:49:45Z
16203 20130105 Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées. Approbation Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées Vote sur l'ensemble Adopter le projet Rejeter le projet 2803053 Yes 2015-09-17T08:58:16Z
16584 20130105 Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées. Approbation Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2865127 Yes 2015-12-18T08:14:56Z
14222 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Rutz Gregor (Nichteintreten) 2476255 Yes 2014-06-18T11:20:04Z
14223 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Nidegger (Rückweisung an den BR) 2476455 Yes 2014-06-18T11:21:02Z
14224 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Schwander (streichen) 2476655 Yes 2014-06-18T12:17:08Z
14225 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (gemäss Bundesrat) 2476855 No 2014-06-18T12:17:57Z
14226 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer 2477055 No 2014-06-18T12:18:51Z
14227 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwaab 2477255 NT 2014-06-18T15:57:31Z
14228 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Schwaab 2477455 NT 2014-06-18T15:58:40Z
14229 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Leutenegger Oberholzer 2477655 NT 2014-06-18T15:59:59Z
14230 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit III Nidegger 2477855 NT 2014-06-18T16:00:59Z
14231 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Kommission/Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2478055 NT 2014-06-18T16:02:21Z
14232 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (gemäss Bundesrat) 2478255 NT 2014-06-18T16:03:17Z
14233 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer (gemäss Bundesrat) 2478455 NT 2014-06-18T16:03:58Z
14234 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2478655 NT 2014-06-18T16:04:59Z
14235 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Kommission/Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2478855 NT 2014-06-18T16:05:53Z
14236 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Schwaab 2479055 NT 2014-06-18T16:07:00Z
14237 20130106 Groupe d’action financière. Mise en oeuvre des recommandations 2012 Loi fédérale sur la mise en œuvre des recommandations du Groupe d’action financière, révisées en 2012 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 2479255 NT 2014-06-18T16:07:41Z