Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2632
Last name
Sommaruga
First name
Carlo
Updated
23.04.2026 13:16
Page 183 of 290 (14489 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
17408 20130413 Verstärkung der Massnahmen gegen das Liegenlassen von Abfällen (Littering) Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Müri (Nichteintreten) 2993033 Yes 2016-06-16T09:00:53Z
17124 20130414 Waldpolitik 2020. Erschliessungen als Voraussetzung für die effiziente und wirksame Zielerreichung Antrag der Kommission (keine Folge geben) Antrag des Urhebers (Folge geben) 2945434 Yes 2016-05-30T18:43:49Z
13935 20130416 KVG. Gesamtschweizerischer Reservefonds Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (Folge geben) 2433457 No 2014-05-06T18:48:46Z
13936 20130417 Für eine Ausbalancierung des Föderalismus Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Masshardt (Folge geben) 2433657 No 2014-05-06T18:49:49Z
16864 20130418 Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern in eingetragener Partnerschaft mit Schweizer Staatsangehörigen Eintreten (gilt auch für Entwurf 2) Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Amaudruz (Nichteintreten) 2903527 Yes 2016-03-14T18:01:30Z
16866 20130418 Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern in eingetragener Partnerschaft mit Schweizer Staatsangehörigen Art. 38 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Barrile 2903727 No 2016-03-14T18:14:42Z
16867 20130418 Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz, BüG) (Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2904127 Yes 2016-03-14T18:17:05Z
16868 20130418 Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Ausländerinnen und Ausländern in eingetragener Partnerschaft mit Schweizer Staatsangehörigen Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2903927 Yes 2016-03-14T18:15:39Z
15987 20130423 Der finanziellen Ausbeutung von Prostituierten ein Ende setzen Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Flach (ne pas donner suite) 2767453 NT 2015-09-07T18:57:23Z
14042 20130424 Kinderzulagen für alle statt Steuergeschenke für wenige Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Rossini (Folge geben) 2448055 NT 2014-06-02T18:48:46Z
13999 20130425 Kein Familiennachzug für vorläufig Aufgenommene Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Pantani (Folge geben) 2443057 Yes 2014-05-08T12:21:18Z
22337 20130426 Stillschweigende Verlängerung von Dienstleistungsverträgen. Mehr Informationen und Schutz für Konsumentinnen und Konsumenten Schweizerisches Obligationenrecht (Stillschweigende Vertragsverlängerungen) Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo l'iv. pa.) Proposta della minoranza Flach (non stralciare dal ruolo l'iv.pa. e prorogare il termine per elaborare un progetto fino alla sessione primaverile 2021) 3667124 No 2019-03-22T09:46:14Z
14755 20130427 Strafprozessordnung. Vereinfachung des Abwesenheitsverfahrens Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité Markwalder (ne pas donner suite) 2555054 Yes 2014-11-24T18:45:00Z
14000 20130428 Auch die schweizerische Demokratie braucht öffentliche Investitionen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Masshardt (Folge geben) 2443257 No 2014-05-08T12:23:03Z
17127 20130429 ETH. Gerechte Studiengebühren Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Clottu (Folge geben) 2946034 Yes 2016-05-30T18:47:29Z
19225 20130430 Haftung bei bedingten Entlassungen und Strafvollzugslockerungen Antrag der Mehrheit (abschreiben) Antrag der Minderheit Rickli Natalie (nicht abschreiben) 3264430 Yes 2017-06-16T08:33:40Z
22899 20130430 Haftung bei bedingten Entlassungen und Strafvollzugslockerungen Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo) Proposta della minoranza Rickli Natalie (non stralciare dal ruolo e proroga) 3741896 Yes 2019-06-21T08:35:33Z
14368 20130433 Keine Benachteiligung von Fachärztinnen und Fachärzten für allgemeine innere Medizin mit einem zweiten Facharzttitel Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Steiert (Folge geben) 2498655 No 2014-09-08T18:43:42Z
14045 20130439 Ausserparlamentarische Kommissionen. Aktivitäten der dezentralen Bundesverwaltung Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben) 2448255 NT 2014-06-02T18:50:18Z
15026 20130440 Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Killer (donner suite) 2602653 NT 2014-12-10T18:53:47Z
17820 20130443 Angemessene Vertretung der Sprachgemeinschaften in einem Bundesrat mit neun Mitgliedern Bundesbeschluss über die angemessene Vertretung der Sprachregionen in einem Bundesrat mit neun Mitgliedern Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Steinemann (Nichteintreten) 3056834 Yes 2016-09-27T10:52:17Z
16004 20130445 In Schädigungsabsicht mittels digitaler Kommunikationsmittel begangenen Identitätsmissbrauch unter Strafe stellen Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Reimann Lukas (donner suite) 2770453 NT 2015-09-08T12:55:30Z
14473 20130446 Nationalrat. Todesfall im engen Familienkreis als Entschuldigungsgrund Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Todesfall im engen Familienkreis als Entschuldigungsgrund) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2514655 Yes 2014-09-15T18:44:21Z
14696 20130446 Nationalrat. Todesfall im engen Familienkreis als Entschuldigungsgrund Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Todesfall im engen Familienkreis als Entschuldigungsgrund) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2548855 Yes 2014-09-26T08:54:40Z
15027 20130447 Parlament soll Schweizer Richter und Richterinnen am EGMR in Strassburg nominieren Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Brand (donner suite) 2602853 NT 2014-12-10T18:54:57Z
15039 20130448 KVG. Rechtsgrundlage für den Krankenkassen-Vergleichsdienst des BAG Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (donner suite) 2605253 No 2014-12-11T12:49:05Z
17085 20130449 Haltung und Produktion bei importiertem Fleisch und Fisch deklarieren Antrag der Mehrheit (Folge geben) Antrag der Minderheit Gmür-Schönenberger (keine Folge geben) 2939634 Yes 2016-04-27T12:21:37Z
14402 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der MinderheitPieren (Nichteintreten) 2504055 Yes 2014-09-10T10:37:43Z
14403 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 1 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Portmann 2504255 Yes 2014-09-10T10:53:28Z
14404 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 2 Abs. 1 Bst. d (gilt auch für Art. 3 Abs. 3, Art. 4 Abs. 2bis, Art. 5 Abs. 3, Art. 6 Abs. 4 und Art. 7 Abs. 2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Wasserfallen 2504455 Yes 2014-09-10T11:03:28Z
14405 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 3 Abs. 1 Bst. d Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pieren 2504655 Yes 2014-09-10T11:08:24Z
14406 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 5 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Portmann 2504855 Yes 2014-09-10T11:24:42Z
14407 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 5 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pieren 2505055 Yes 2014-09-10T11:25:36Z
14408 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 5 Abs. 5 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pieren 2505255 Yes 2014-09-10T11:26:22Z
14409 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 5 Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pieren 2505455 Yes 2014-09-10T11:27:07Z
14410 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2505655 Yes 2014-09-10T11:28:05Z
14412 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesbeschluss über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 1 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pieren 2505855 Yes 2014-09-10T11:33:05Z
14413 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesbeschluss über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Art. 1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 1 Ablehnung des Artikels 1 2506055 Yes 2014-09-10T11:34:03Z
14414 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesbeschluss über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2506255 Yes 2014-09-10T11:34:50Z
14706 20130451 Weiterführung und Weiterentwicklung der Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Bundesgesetz über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2549055 Yes 2014-09-26T08:55:29Z
14369 20130452 Verfassungsrecht vor Völkerrecht Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Rutz (Folge geben) 2498855 Yes 2014-09-08T18:45:00Z
15040 20130453 Konsequentere Verwahrungen statt zu viele und zu teure Therapieprogramme Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Rickli Natalie (donner suite) 2605453 Yes 2014-12-11T12:50:33Z
16361 20130454 Schutz vor Gewalt aus dem nahen sozialen Umfeld Antrag der Mehrheit (Folge geben) Antrag der Minderheit Rickli Natalie (keine Folge geben) 2832006 Yes 2015-12-01T12:43:48Z
18107 20130455 Anwendung des Gewässerschutzgesetzes. Die örtlichen Gegebenheiten nicht ausser Acht lassen Antrag der Mehrheit (Folge geben) Antrag der Minderheit Jans (keine Folge geben) 3102234 No 2016-12-01T12:33:12Z
14565 20130456 Rechtsangleichung durch Bundesbehörden. Einhaltung demokratischer Abläufe Antrag der Mehrheit (= keine Folge geben) Antrag der Minderheit (Brand) (= Folge geben) 2526255 Yes 2014-09-18T11:11:28Z
14566 20130457 Die Öffentlichkeit des Steuerregisters muss in allen Kantonen garantiert sein Antrag der Mehrheit (= keine Folge geben) Antrag der Minderheit (Pardini) (= Folge geben) 2526455 No 2014-09-18T11:12:44Z
14567 20130458 Regelung des Verhältnisses zwischen Bundesgesetzen und Staatsverträgen Antrag der Mehrheit (= keine Folge geben) Antrag der Minderheit (Fehr Hans) (= Folge geben) 2526655 Yes 2014-09-18T11:14:06Z
15042 20130459 Mietzinse an die Teuerung binden statt an den Hypozins Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité von Graffenried (donner suite) 2605853 No 2014-12-11T12:52:07Z
15043 20130460 Sanktionierung von missbräuchlich gestellten Asylgesuchen Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Fehr Hans (donner suite) 2606053 Yes 2014-12-11T12:53:00Z
15041 20130461 Verwahrung vor Therapie Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Brand (donner suite) 2605653 Yes 2014-12-11T12:51:08Z