Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2632
Last name
Sommaruga
First name
Carlo
Updated
28.05.2026 15:45
Page 189 of 290 (14478 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
13749 20140018 Sicherheitsberatung in Schweizer Auslandvertretungen. Entsendung von Angehörigen des Militärpersonals Bundesbeschluss über den Einsatz von Angehörigen des militärischen Personals zur Sicherheitsberatung in Schweizer Auslandvertretungen Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2405257 NT 2014-03-13T08:18:38Z
15929 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière) Proposition de la minorité Müller-Altermatt (entrer en matière) 2757653 No 2015-06-18T19:05:22Z
16083 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Knecht 2784853 Yes 2015-09-10T11:51:36Z
16084 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition Schneider-Schneiter 2785053 No 2015-09-10T11:53:02Z
16085 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition Schneider-Schneiter Proposition de la minorité II Schilliger 2785253 Yes 2015-09-10T11:53:48Z
16086 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité III Girod 2785453 No 2015-09-10T11:54:35Z
16087 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité IV Bertschy 2785653 No 2015-09-10T11:55:30Z
16088 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité V Knecht 2785853 Yes 2015-09-10T11:56:07Z
16089 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité VI Chopard-Acklin 2786053 No 2015-09-10T11:57:07Z
16090 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité VII Wasserfallen 2786253 Yes 2015-09-10T11:57:44Z
16091 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Girod 2786453 No 2015-09-10T11:58:25Z
16092 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Girod 2786653 No 2015-09-10T11:59:17Z
16093 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Wasserfallen 2786853 Yes 2015-09-10T11:59:53Z
16094 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la minorité I Schilliger Proposition Grunder 2787053 No 2015-09-10T12:01:31Z
16095 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Schilliger (à l'al. 1 dans la version de la proposition Grunder) 2787253 Yes 2015-09-10T12:02:18Z
16096 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la minorité I Schilliger (à l'al. 1 dans la version de la proposition Grunder) Proposition de la minorité II Knecht 2787453 EH 2015-09-10T12:02:59Z
16097 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Knecht / Proposition Knech 2787653 Yes 2015-09-10T12:04:17Z
16098 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Knecht 2787853 Yes 2015-09-10T12:05:04Z
16099 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Knecht 2788053 Yes 2015-09-10T12:05:47Z
16106 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Girod 2788653 No 2015-09-14T15:49:27Z
16107 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Knecht 2788853 Yes 2015-09-14T15:50:15Z
16108 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Knecht 2789053 Yes 2015-09-14T15:51:32Z
16109 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Chopard-Acklin 2789253 No 2015-09-14T15:52:10Z
16110 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Girod 2789453 No 2015-09-14T15:52:48Z
16111 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Knecht 2789653 Yes 2015-09-14T15:53:30Z
16112 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Bertschy 2789853 No 2015-09-14T15:54:15Z
16113 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Müri 2790053 Yes 2015-09-14T15:55:14Z
16114 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Adopter l'art. 49a selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 49a selon la règle sur le frein aux dépenses 2790253 Yes 2015-09-14T15:55:55Z
16115 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Girod 2790453 No 2015-09-14T15:56:36Z
16116 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Adopter l'art. 49a selon la règle sur le frein aux dépenses Rejeter l'art. 49a selon la règle sur le frein aux dépenses 2790653 Yes 2015-09-14T15:57:32Z
16117 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Adopter le projet Rejeter le projet 2790853 Yes 2015-09-14T15:58:32Z
16359 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Art. 2 Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Antrag der Minderheit Jans (Empfehlung auf Annanhme der Volksinitiative) 2831807 No 2015-12-01T11:28:45Z
16597 20140019 Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)» Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 2865327 No 2015-12-18T08:15:58Z
15188 20140021 Internationaler Strafgerichtshof. Änderung des Römer Statuts (Verbrechen der Aggression und Kriegsverbrechen) Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs betreffend das Verbrechen der Aggression und die Kriegsverbrechen Adopter le projet Rejeter le projet 2630054 Yes 2015-03-09T15:34:24Z
15476 20140021 Internationaler Strafgerichtshof. Änderung des Römer Statuts (Verbrechen der Aggression und Kriegsverbrechen) Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderungen des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs betreffend das Verbrechen der Aggression und die Kriegsverbrechen Adopter le projet Rejeter le projet 2679454 Yes 2015-03-20T09:58:33Z
15331 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Vischer Daniel (ne pas entrer en matière) 2652854 No 2015-03-16T17:56:04Z
15332 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Vischer Daniel 2653254 No 2015-03-17T08:18:26Z
15333 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Flach 2653454 No 2015-03-17T08:19:18Z
15334 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vischer Daniel 2653654 No 2015-03-17T08:20:14Z
15336 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) 2653854 No 2015-03-17T08:22:07Z
15337 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vischer Daniel 2654054 No 2015-03-17T08:23:09Z
15338 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Adpoter la proposition Schwaab Rejeter la proposition Schwaab 2654254 Yes 2015-03-17T08:24:04Z
15339 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Graf-Litscher 2654454 No 2015-03-17T08:25:24Z
15340 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Graf-Litscher 2654654 No 2015-03-17T08:26:10Z
15341 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité I Graf-Litscher 2654854 No 2015-03-17T09:43:38Z
15342 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Vischer Daniel 2655054 No 2015-03-17T09:44:25Z
15343 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Flach 2655254 No 2015-03-17T09:45:43Z
15344 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vischer Daniel 2655454 No 2015-03-17T09:46:56Z
15345 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité II Fischer Roland 2655854 No 2015-03-17T09:49:14Z
15346 20140022 Nachrichtendienstgesetz Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Vischer Daniel 2656054 No 2015-03-17T09:50:53Z