Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2636
Last name
Wäfler
First name
Markus
Updated
28.11.2025 11:39
Page 6 of 30 (1472 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
962 20030035 Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG) Art. 2, Abs. 2 Antrag der Minderheit I (Rechsteiner Paul) Antrag der Minderheit III (Pelli) 246307 Yes 2004-09-21T09:52:27Z
963 20030035 Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG) Art. 2, Abs. 2 Antrag der Minderheit I (Rechsteiner Paul) Eventualantrag Pelli zu Art. 11a BVG 246308 Yes 2004-09-21T09:53:39Z
1379 20030035 Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG) 247124 Yes 2004-12-17T08:36:51Z
1380 20030035 Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag 247127 Yes 2004-12-17T08:37:40Z
151 20030036 Internationale Währungskooperation. Neue Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG) Gesamtabstimmung 244484 No 2003-12-17T09:25:48Z
154 20030036 Internationale Währungskooperation. Neue Rechtsgrundlage Bundesbeschluss über die internationale Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB) Art. 1 Ausgabenbremse 244491 No 2003-12-17T09:38:35Z
156 20030036 Internationale Währungskooperation. Neue Rechtsgrundlage Bundesbeschluss über die internationale Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB) Gesamtabstimmung 244496 No 2003-12-17T09:47:57Z
420 20030036 Internationale Währungskooperation. Neue Rechtsgrundlage Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG) Schlussabstimmung 245237 No 2004-03-19T08:45:03Z
134 20030038 Revidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7 Bundesbeschluss betreffend das Zusatzprotokoll Nr. 7 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte Gesamtabstimmung 244433 Yes 2003-12-16T09:20:17Z
135 20030038 Revidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7 Bundesbeschluss betreffend das Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt Gesamtabstimmung 244436 Yes 2003-12-16T09:21:38Z
196 20030038 Revidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7 Bundesbeschluss betreffend das Zusatzprotokoll Nr. 7 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte Schlussabstimmung 244610 Yes 2003-12-19T08:35:53Z
197 20030038 Revidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7 Bundesbeschluss betreffend das Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt Schlussabstimmung 244613 Yes 2003-12-19T08:36:57Z
955 20030039 Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Änderung Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) Gesamtabstimmung 246292 No 2004-09-20T18:20:57Z
1144 20030039 Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Änderung Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) Schlussabstimmung 246659 Yes 2004-10-08T08:24:50Z
174 20030040 Technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern. Weiterführung Bundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zu Gunsten von Entwicklungsländern Art. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Rennwald) 244549 No 2003-12-18T08:13:24Z
122 20030041 Militärische Immobilien 2004 Bundesbeschluss über militärische Immobilien (Immobilienbotschaft Militär 2004) Art. 1 Ausgabenbremse 244397 Yes 2003-12-15T15:30:15Z
124 20030041 Militärische Immobilien 2004 Bundesbeschluss über militärische Immobilien (Immobilienbotschaft Militär 2004) Gesamtabstimmung 244402 Yes 2003-12-15T15:34:40Z
162 20030041 Militärische Immobilien 2004 Bundesbeschluss über militärische Immobilien (Immobilienbotschaft Militär 2004) Art. 1 Ausgabenbremse 244514 Yes 2003-12-17T11:56:54Z
149 20030044 Ziviles Bauprogramm 2004 Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2004) Gesamtabstimmung 244478 Yes 2003-12-17T08:57:44Z
157 20030044 Ziviles Bauprogramm 2004 Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2004) Art. 1 Ausgabenbremse 244499 Yes 2003-12-17T08:56:46Z
6 20030045 ETH. Leistungsauftrag für die Jahre 2004-2007 Bundesbeschluss über den Leistungsauftrag des Bundesrates an den ETH-Bereich für die Jahre 2004-2007 (Leistungsauftrag 2004-2007 des ETH-Bereichs) Gesamtabstimmung 244049 NT 2003-12-01T19:00:47Z
43 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 2003 7. BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Eggly) 244152 Yes 2003-12-03T12:02:49Z
46 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 2003 23. Einlagen in den Fonds für Eisenbahngrossprojekte Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Hämmerle) 244172 Yes 2003-12-04T08:46:54Z
47 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 2003 7. BG über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes Art. 4a Zfr. 8 Bildung, Forschung und Technologie Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Beck) 244175 Yes 2003-12-09T08:17:38Z
93 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über dringliche Massnahmen aus dem Entlastungsprogramm 2003 Abstimung über die Dringlichkeitsklausel (Absolutes Mehr erforderlich) 244305 Yes 2003-12-09T10:10:16Z
94 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt Abstimung über die Dringlichkeitsklausel (Absolutes Mehr erforderlich) 244308 Yes 2003-12-09T10:11:17Z
103 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG) Abstimmung über die Dringlichkeit 244341 Yes 2003-12-11T08:18:23Z
198 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 2003 Schlussabstimmung 244614 Yes 2003-12-19T08:48:57Z
199 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über dringliche Massnahmen aus dem Entlastungsprogramm 2003 Schlussabstimmung 244617 Yes 2003-12-19T08:49:58Z
200 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt Schlussabstimmung 244618 Yes 2003-12-19T08:50:54Z
201 20030047 Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG) Schlussabstimmung 244621 Yes 2003-12-19T08:52:01Z
766 20030049 Nationalbankgold. Verwendung. Nationalbankgewinne für die AHV. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Verwendung von 1300 Tonnen Nationalbankgold Gesamtabstimmung 245921 No 2004-06-08T10:44:36Z
2050 20030049 Nationalbankgold. Verwendung. Nationalbankgewinne für die AHV. Volksinitiative Bundesgesetz über die Verwendung des Bundesanteils am Nationalbankgold Gesamtabstimmung 248431 EH 2005-12-01T09:50:45Z
2205 20030049 Nationalbankgold. Verwendung. Nationalbankgewinne für die AHV. Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Nationalbankgewinne für die AHV" Schlussabstimmung 248734 Yes 2005-12-16T09:41:26Z
2206 20030049 Nationalbankgold. Verwendung. Nationalbankgewinne für die AHV. Volksinitiative Bundesgesetz über die Verwendung des Bundesanteils am Nationalbankgold Schlussabstimmung 248737 No 2005-12-16T09:42:24Z
421 20030050 Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten. Haager Abkommen Bundesbeschluss betreffend das Zweite Protokoll vom 26. März 1999 zum Haager Abkommen von 1954 für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten Schlussabstimmung 245238 Yes 2004-03-19T08:46:18Z
62 20030051 Voranschlag 2004 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2004 Schuldenbremse Zustimmung Ablehnung 244213 Yes 2003-12-09T11:45:56Z
63 20030051 Voranschlag 2004 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2004 Art. 3 Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 3 Ablehnung 244215 Yes 2003-12-09T11:47:23Z
66 20030051 Voranschlag 2004 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2004 Art. 6 Ausgabenbremse Zustimung zum Art. 6 Ablehnung 244226 Yes 2003-12-09T12:09:12Z
67 20030051 Voranschlag 2004 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2004 Gesamtabstimmung 244229 Yes 2003-12-09T12:10:13Z
68 20030051 Voranschlag 2004 Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2004 Gesamtabstimmung 244231 Yes 2003-12-09T12:11:38Z
69 20030051 Voranschlag 2004 Bundesbeschluss III über den Voranschlag 2004 des Bereiches der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich) Gesamtabstimmung 244234 Yes 2003-12-09T12:12:53Z
70 20030051 Voranschlag 2004 Bundesbeschluss IV über den Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2004 Gesamtabstimmung 244237 Yes 2003-12-09T12:14:13Z
72 20030051 Voranschlag 2004 7. Volkswirtschaftsdepartement 708 Bundesamt für Landwirtschaft Antrag der Kommission Antrag Kunz 244242 No 2003-12-09T10:44:32Z
99 20030052 Voranschlag 2003. Nachtrag II Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2003 Gesamtabstimmung 244322 Yes 2003-12-09T12:15:33Z
100 20030052 Voranschlag 2003. Nachtrag II Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2003 Gesamtabstimmung 244325 Yes 2003-12-09T12:16:43Z
73 20030053 Zolltarifarische Massnahmen 2003/1. Bericht Bundesbeschluss über die Vereinbarung in Form eines Notenaustauschs mit dem Fürstentum Liechtenstein zur Regelung der Beteiligung Liechtensteins an Markt- und Preisstützungsmassnahmen der schweizerischen Landwirtschaftspolitik Gesamtabstimmung 244246 Yes 2003-12-08T15:20:19Z
74 20030053 Zolltarifarische Massnahmen 2003/1. Bericht Bundesbeschluss über die Genehmigung zolltarifarischer Massnahmen Gesamtabstimmung 244249 Yes 2003-12-08T15:23:49Z
1 20030054 Stiftung Bibliomedia. Finanzhilfe 2004-2007 Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an die Stiftung Bibliomedia Gesamtabstimmung 244036 NT 2003-12-01T18:13:37Z
2 20030054 Stiftung Bibliomedia. Finanzhilfe 2004-2007 Bundesbeschluss betreffend einen Zahlungsrahmen für eine Finanzhilfe an die Stiftung Bibliomedia in den Jahren 2004-2007 Gesamtabstimmung 244039 NT 2003-12-01T18:16:16Z